「First Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When all low-order menus cannot be displayed at a time, the number of displayable low-order menus is displayed by popup successively from the low-order menus of the first group, and also the respective low-order menus are successively displayed by scrolling at prescribed time interval.例文帳に追加

また、全ての下位メニューを一度に表示できない場合は、最初のグループの下位メニューから順に表示可能な数の下位メニューをポップアップ表示すると共に、各下位メニューを所定時間間隔で順次スクロール表示する。 - 特許庁

The light beams from a light source are separated into zero- order and ±1st-order light beams by a first diffraction element and a main spot (S1) and two subspots (S2 and S3) are formed on a magneto-optical disk by 0-order and ±1st-order light beams through an optical system.例文帳に追加

図示されないが，光源からの光は、第１回折素子により０次光、±１次光に分離され、光学系を経て光磁気ディスク上に０次光と±１次光によるメインスポットＳ１と２つのサブスポットＳ２，Ｓ３を形成する。 - 特許庁

The interface also determines an unavailable offered quantity of the first instrument that represents an amount of the first instrument specified by a sale order associated with a first transaction.例文帳に追加

インターフェースはまた、第１の取引と関連付けられた売り注文により指定された第１の証券の量を表す第１の証券の利用不可能売り量を決定する。 - 特許庁

A register 30 stores first setting information 31 for specifying an arrangement order of a plurality of first pixel element data in the first pixel data signal 2a.例文帳に追加

レジスター部３０は、第１の画素データ信号２ａにおける複数の第１の画素要素データの並び順を特定するための第１の設定情報３１を記憶する。 - 特許庁

In the first lens group G1, a first F lens group S1F having a negative diffractive power and a first R lens group S1R are arranged in order from the object side.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１が、物体側から、順次、負の屈折力を有する第１Ｆレンズ群Ｓ１Ｆと、正の屈折力を有する第１Ｒレンズ群Ｓ１Ｒとを配置する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus having one insulating sheet insulating first and second batteries, and allowing conduction of the first and second batteries without mistaking the order of the first and second batteries.例文帳に追加

１枚の絶縁シートで第１、第２の各電池の絶縁を図り、且つ第１、第２の各電池の順番を間違えずに導通させることができる電子機器を提供する。 - 特許庁

The lid 10 includes, in order from a side sealing an opening 92, a first sheet 21 including a first polyethylene terephthalate layer and a second sheet 22 including a first polyethylene layer.例文帳に追加

蓋体１０は、開口部９２にシールされる側から順に、第１のポリエチレンテレフタレート層を含む第１シート２１と、第１のポリエチレン層を含む第２シート２２とを備える。 - 特許庁

A first cluster alignment object arranged in the order of E, C, D, C from left side of the first row of upper side is repeatedly arranged from a left side end to right side, and a right side end of the first row of upper side is ended with D, C in this order.例文帳に追加

上側第１行は、左側からＥ、Ｃ、Ｄ、Ｃの順で配列された第１クラスタ配列体が左側端から右側へ反復配列され上側第１行の右側端がＤ、Ｃの順で終わるよう構成される。 - 特許庁

At this time, a photoresist 102 is first applied onto a tabular member 101 in order to form the stamper.例文帳に追加

ここで、スタンパを形成するために、まず板状部材１０１にフォトレジスト１０２を塗布する。 - 特許庁

That is to say, the relationship between the voltage command and the first order component of output voltage can be maintained linearly.例文帳に追加

すなわち、電圧指令と出力電圧１次成分とを線形に維持することができる。 - 特許庁

The first storage 28 stores information for indicating acceleration corresponding to the order of detection.例文帳に追加

第１記憶部２８は、加速度を表わす情報を、検出の順序に対応付けて記憶する。 - 特許庁

In order to prepare a 2D pixel expressing the 2D bar code, first of all, the 2D bar code is scanned.例文帳に追加

２次元バーコードを表す２次元ピクセルつくるために、まず、２次元バーコードがスキャンされる。 - 特許庁

The phase adjuster is controlled so as to apply the preferable optical phase to the first-order diffraction beam.例文帳に追加

位相調整器は、望ましい光位相を１次回折ビームに適用するよう制御される。 - 特許庁

Subsequently the first receiving station is moved in order of M5→M6 and relative positioning for M5 and M6 is done.例文帳に追加

以降、第１受信局を→Ｍ５→Ｍ６の順に移動させて、Ｍ５，Ｍ６の相対測位を行う。 - 特許庁

The second dope 45b, the first dope 45a and the buffer liquid 45x have liquid viscosities in ascending order.例文帳に追加

また、液の粘度は、第２ドープ４５ｂ、第１ドープ４５ａ、緩衝液４５ｘの順に低い。 - 特許庁

The second bias modulation frequency is an even-order harmonic of the first bias modulation frequency.例文帳に追加

第２のバイアス変調周波数は、第１のバイアス変調周波数の偶数次高調波である。 - 特許庁

The first lens group G1 is provided with a negative meniscus lens, a negative lens and a positive lens in this order from the object side.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１は、物体側から順に、負メニスカスレンズ、負レンズ、正レンズを備える。 - 特許庁

A linear Fresnel lens 110 has lens patterns 111 on a first side in order to receive light energy from a light source.例文帳に追加

線形フレネルレンズは、光源から光エネルギーを受けるため第１の側にレンズパターンを有する。 - 特許庁

In a procedure of delivering streaming media, a client request a medium from an order server first.例文帳に追加

ストリーミングメディアを配給する手続において、第１に、クライアントがオーダサーバからメディアをリクエストする。 - 特許庁

In order to open the protective cover 65, a first destruction part 72k is destroyed with a screwdriver or the like.例文帳に追加

保護カバー６５を開放するためには第１の破壊部７２ｋをドライバー等で破壊する。 - 特許庁

The ranks and orders that he earned were Marshal, General of the Army, Juichii (Junior First Rank), Order of the Chrysanthemum, Golden Pheasant decoration, and Prince. 例文帳に追加

位階勲等は元帥(日本)陸軍大将・従一位・菊花章・金鵄勲章・公爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Juro ABE later ranked NAGAKURA first, OKITA second, and SAITO third in order of swordsmanship. 例文帳に追加

阿部十郎は一に永倉、二に沖田、三に斎藤一の順であったと後年語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The projection zoom lens includes, in order from the projection surface PL side, a first lens group G_1 to fourth lens group G_4.例文帳に追加

投写面ＰＬ側から順に、第１レンズ群Ｇ_１〜第４レンズ群Ｇ_４を配置する。 - 特許庁

The light beams are scanned in the order of the first photodiode PD1 and the second photodiode PD2.例文帳に追加

第１フォトダイオードＰＤ１および第２フォトダイオードＰＤ２の順に光ビームは走査される。 - 特許庁

The zoom lens 15 is constituted of a first lens group 21 and a relay lens 22 in order from an object side.例文帳に追加

ズームレンズ１５は、物体側から順に第１レンズ群２１とリレーレンズ２２とから構成される。 - 特許庁

After the end of the image processing, the CPU 10 outputs the first read out signal of the (n+2)th order.例文帳に追加

画像処理の終了後、ＣＰＵ１０はｎ＋２個目の第１読出信号を出力する。 - 特許庁

In order to carry out an endoscopic examination, a patient 10 first swallows a capsule endoscope (CE) 11.例文帳に追加

最初に患者１０にカプセル内視鏡（ＣＥ）１１を嚥下させ、内視鏡検査を行う。 - 特許庁

In the large-diameter wide-angle lens, a first group G_1 of negative power and a second group G_2 of positive power are disposed in this order from the object side.例文帳に追加

物体側から順に、負の第１群Ｇ_１、正の第２群Ｇ_２が配設される。 - 特許庁

The anti-fogging sheet is constituted by laminating a first layer and a second layer on a substrate, in that order.例文帳に追加

本発明の防曇性シートは、基材上に第１層と第２層が順に積層されてなる。 - 特許庁

A first resin 11, a second resin 12 and a third resin 13 are arranged in this order.例文帳に追加

第１樹脂１１，第２樹脂１２および第３樹脂１３がこの順に配置されている。 - 特許庁

The first columnar spacer is dispose inside the main seal 10 in order to hold a cell gap.例文帳に追加

第１の柱状スペーサは、セルギャップを保持するため、メインシール１０の内側に配置されている。 - 特許庁

In order to establish a connection to a database, first make sure your database server is up and running. 例文帳に追加

データーベースへの接続を確立するには、まずデータベースサーバーが動作中であることを確認します。 - NetBeans

The shrine was first built with the enshrinement of Haraedo no kami by NAKATOMI no Kanenomuraji at the Imperial order of the Emperor Tenchi in 669. 例文帳に追加

天智天皇8年勅願により、中臣金連が祓戸の神を祀ったのが創始である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In normal display, respective scanning electrodes are selected in order from a first row scanning electrode.例文帳に追加

通常表示時には、第１行走査電極から順番に各走査電極を選択する。 - 特許庁

Sanetsune TOKUDAIJI: juichii, (Junior First Court Rank) supreme order, Naidaijin, (Minister of the Interior) Kunaikyo, (Minister of the Sovereign's Household) Jijyucho, (Grand Chamberlain) the director of the peerage 例文帳に追加

徳大寺実則従一位大勲位・内大臣・宮内卿・侍従長・華族局長官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Ten no Ki" (The Record of Survey), the first-order triangulation point on the eastern peak is called "Mt. Hiei". 例文帳に追加

「点の記」では、東の頂に所在する一等三角点の点名を「比叡山」としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A substrate is prepared, and a first insulation layer and a metallic layer are formed on the substrate in this order.例文帳に追加

基板を準備し、第一の絶縁層と金属層をこの順序でその上に形成する。 - 特許庁

The first heartbeat generation time is compared with the second heartbeat generation time in order to detect the coincidence.例文帳に追加

さらに、一致を検出するために第１と第２の心拍動発生の時刻を比較する。 - 特許庁

First, a silicon oxide film and a polycrystalline silicon film are formed in order on a semiconductor substrate.例文帳に追加

先ず、半導体基板上にシリコン酸化膜及び多結晶シリコン膜を順次に形成する。 - 特許庁

The comparator 11 compares value of a high-order bit of each of a plurality of pieces of data and a first threshold.例文帳に追加

比較器１１は、複数のデータの各々の上位ビットの値と第１の閾値とを比較する。 - 特許庁

Assuming that the substance under consideration increases in accordance with a first-order reaction, the following equation is developed.例文帳に追加

考慮中の物質が一次反応にしたがって増加すると仮定して，次の式が導かれる。 - 英語論文検索例文集

Assuming that the substance under consideration increases in accordance with a first-order reaction, the following equation is developed.例文帳に追加

考慮中の物質が一次反応にしたがって増加すると想定して，次の式をつくった。 - 英語論文検索例文集

Next, the meat is stewed again in order to make up for the short time of the first stewing and to fix the form. 例文帳に追加

次には二度煮をおこない、前回の煮熟の不足を補い、かつ、形状を固定させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to obtain the soot, first make a dent on the trunk of rather old pine tree with an ax. 例文帳に追加

松煙墨の煤の採り方は、まず、かなりの年数を経た松の樹の幹に斧で溝をつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

...and for each target variable, if it is a first-order variable then one gives its replacement expression, but ... 例文帳に追加

...それぞれの目標変数について、それが一次変数であればその置換表現を与えるが、... - コンピューター用語辞典