「First Phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The amplitude and phase of the radio waves received by the first vehicle interior antenna 20 is controlled by an amplitude and phase control part 30, and its output is added to the radio waves received by the first external antenna 10.例文帳に追加

そして、第１車室内用アンテナ２０で受信した電波の振幅及び位相を第１振幅位相制御部３０で制御し、その出力を第１車外用アンテナ１０で受信した電波に加算する。 - 特許庁

The first timing signal corresponding to the phase shift quantity of the first output signal and the second timing signal corresponding to the phase shift quantity of the second output signal are outputted through respective output lines.例文帳に追加

第１の出力信号の位相シフト量に対応する第１のタイミング信号と、第２の出力信号の位相シフト量に対応する第２のタイミング信号とをそれぞれの出力ラインを介して出力する。 - 特許庁

The carbon fiber composite material comprises a continuous phase composed of a composite elastomer 50 comprising a first elastomer and a carbon nanofiber dispersed into the first elastomer and a second elastomer 60 dispersed into the continuous phase.例文帳に追加

炭素繊維複合材料は、第１のエラストマーと、第１のエラストマーに分散されたカーボンナノファイバーと、を含む複合エラストマー５０からなる連続相と、連続相中に分散された第２のエラストマー６０と、を含む。 - 特許庁

A determining section 54 outputs a signal based on the first phase index signal 100 or the second phase index signal 214 on the basis of a first delay detection signal 216 and a second delay detection signal 218.例文帳に追加

決定部１５４は、第１遅延検波信号２１６と第２遅延検波信号２１８にもとづいて、第１位相インデックス信号２１０あるいは第２位相インデックス信号２１４にもとづいた信号を出力する。 - 特許庁

A phase shifting circuit 90 carries out the 90° shifting of the phase of the first reference signal 50 and forms the second reference signal 52 which is supplied to a pair of mixer circuits 82a and 82b with the first reference signal 50.例文帳に追加

位相シフト回路９０は第１の参照信号５０の位相を９０度シフトして第２の参照信号５２を生成し、第１の参照信号５０とともに１組のミキサ回路８２ａ，８２ｂに供給する。 - 特許庁

The optical fiber communication system includes a phase conjugator for receiving signal light supplied from a first optical fiber and generating phase conjugate light corresponding to the signal light; a second optical fiber for receiving the phase conjugate light supplied from the phase conjugator and transmitting the phase conjugate light; and a dispersion compensator provided on an optical path including the first optical fiber, the phase conjugator and the second optical fiber.例文帳に追加

第１の光ファイバから供給された上記信号光を受け、信号光に対応する位相共役光を発生する位相共役光発生器と、該位相共役光発生器から供給された上記位相共役光を受け、該位相共役光を伝送する第２の光ファイバと、第１の光ファイバ、位相共役光発生器及び第２の光ファイバを含む光路上に設けられる分散補償器とを備える。 - 特許庁

In a first liquid crystal element 30A for phase modulation, first power feeding wires 51 and 52 connected electrically to a first electrode 58 are positioned in a region in which a first liquid crystal injection opening 32a of a first seal 32A sticking a pair of substrates 40 and 50 and the first electrode 58 are connected.例文帳に追加

位相変調用の第１液晶素子３０Aにおいて、一対の基板４０及び５０を接着する第１シール３２Ａの第１液晶注入口３２aと第１電極５８とを結ぶ領域に、第１電極５８に電気的に接続する第１給電配線５１及び５２が位置する。 - 特許庁

An each-phase current computation part 12 computes three-phase currents Iu, Iv and Iw on the basis of current detection values of the first current sensor 8 and the second current sensor 9.例文帳に追加

各相電流演算部１２は、第１の電流センサ８および第２の電流センサ９の電流検出値に基づいて、三相電流Ｉu，Ｉv，Ｉwを算出する。 - 特許庁

Because a large phase angle portion and the remaining phase difference portion are corrected by the first correction means and the second correction means respectively, the correction accuracy can be secured with less data.例文帳に追加

第１の補正手段で大きな位相角分を補正し、残りの位相差分を第２の補正手段で補正するので、少ないデータで補正の精度を確保できる。 - 特許庁

Thus, the phase difference detection circuit 34 changes the junction capacity of the transistor Tr1 so that the phase difference of the first and second carrier signals LO1 and LO2 comes close to 90 degrees.例文帳に追加

これにより、位相差検出回路３４は、第１，第２キャリア信号ＬＯ１，ＬＯ２の位相差が９０度に近づくようにトランジスタＴr1の接合容量を変更する。 - 特許庁

The light source 101 or the light phase modulation part 102 phase-modulates light on the basis of the first RF signal (SBS suppression signal) and expands light spectrum beam width.例文帳に追加

光源１０１または光位相変調部１０２は、第１ＲＦ信号（ＳＢＳ抑圧信号）に基づいて光を位相変調して、光スペクトル線幅を拡大する。 - 特許庁

The first and third backward reflecting faces can be coated with phase compensation thin film stack that causes a phase difference of 2 nπ (n is an integer including 0) when reflection takes place.例文帳に追加

第１及び第３の後方反射面は、反射時に２ｎπの位相差を引き起こす位相補償薄膜スタックでコーティングされることができる（ここでｎは０を含む整数）。 - 特許庁

The synthesizer calculates an offset compensation value having the first phase rotation amount weighted and synthesized with the second phase rotation amount, using the weight coefficient.例文帳に追加

合成部は、前記重み係数を用いて、前記第１位相回転量と前記第２位相回転量とを重み付けして合成したオフセット補償値を算出する。 - 特許庁

Furthermore, winding of the reactance transformer (6) is connected by a delta connection during a first heating phase and connected by a star connection during a second heating phase.例文帳に追加

さらに、リアクタンス変圧器（６）の一次側コイル巻線が、第１加熱フェーズの間は三角結線で接続され、第２加熱フェーズの間は星形結線で接続される。 - 特許庁

To provide a phase angle detector for a rotor capable of detecting all the time a phase angle of the first rotor with respect to the second rotor without depending on the revolution number.例文帳に追加

回転数に依存せずに、第２回転体に対する第１回転体の位相角を常時検出できる回転体の位相角検出装置を提供する。 - 特許庁

Thin film heater type phase controllers 111-116 which correct a phase error in manufacture are attached to the first to third optical path length difference imparting parts 108-110.例文帳に追加

第１〜第３の光路長差付与部１０８〜１１０には、作製時の位相誤差を補正する薄膜ヒータ型位相制御器１１１〜１１６が取り付けられている。 - 特許庁

The comparison device 100 successively progresses the n-th phase until one first order candidate is obtained, and successively progresses the m-th phase until one second order candidate is obtained.例文帳に追加

比較装置１００は第１順位候補が１つとなるまで第ｎフェーズを順次進行させ、第２順位候補が１つとなるまで第ｍフェーズを順次進行させる。 - 特許庁

A known pilot subcarrier signal is extracted from the OFDM signal in a first demodulating part 10, and the phase error is detected in a phase error detecting part 30.例文帳に追加

第１復調部１０においてＯＦＤＭ信号から既知のパイロット・サブキャリア信号が抽出され、位相誤差検出部３０において位相誤差が検出される。 - 特許庁

The main liquid 14 flowing into the first passage 10 separates the matrix phase liquid 52 to generate a drop of the matrix phase liquid 52 in the main liquid 14.例文帳に追加

第１流路１０に流れこむ主液体１４により、母相液体５２が分断されて、主液体１４中に母相液体５２によりなる液滴が生成される。 - 特許庁

When signals of I and Q of QPSK modulation signals are mapped on a phase flat surface, first sign (+ and -) is converted by a sign converter 60, and phase offset of magnification of 90° is realized.例文帳に追加

QPSK変調信号のI，Q各々の信号を位相平面にマッピングするに際し、まず、符号変換器60にて符号（+と-）を変換して、90度の倍数の位相オフセットを実現する。 - 特許庁

A phase difference detection circuit 34 feeds back a control signal S2 based on the phase difference of first and second carrier signals LO1 and LO2, to the transistor Tr1.例文帳に追加

このトランジスタＴr1に対して、位相差検出回路３４により、第１，第２キャリア信号ＬＯ１，ＬＯ２の位相差に基づく制御信号Ｓ２を帰還するようにした。 - 特許庁

A second phase flange 6 made of a rubber material is fitted to the outer circumference of the small flange part 1 of the joint body 2, and its plane is abutted on the large-diameter part of the first phase flange 5.例文帳に追加

ゴム材からなる第２相フランジ６が、継手本体２の小フランジ部１外周に被嵌され、その平面が第１相フランジ５の大径部分に当接する。 - 特許庁

A phase comparator 5 detects a phase difference between the output from the first and second circuit 12 or 13 selected by the switching circuit 4 and an output of the clock frequency divider circuit 17.例文帳に追加

位相比較器５は切替回路が選択したクロック分周回路１２または１３の出力とクロック分周回路１７の出力との位相差を検出する。 - 特許庁

The glass possessing corrosion resistance to fluorine-containing plasma is composed of a first glass phase consisting of Si and O, and a second glass phase consisting of Si, Al and O.例文帳に追加

フッ素を含むプラズマに対して耐食性を備えるガラスは、ＳｉおよびＯからなる第１のガラス相と、Ｓｉ、ＡｌおよびＯからなる第２のガラス相とからなる。 - 特許庁

This rotation angle detection device 100 is equipped with an excition signal generation circuit 56 for applying one excition signal to the first resolver 61 of one-phase excitation two-phase output.例文帳に追加

回転角検出装置１００は１相励磁２相出力の第１レゾルバ６１に対して１つの励磁信号を印加する励磁信号生成回路５６を備える。 - 特許庁

The transmitter/receiver has: a modulator 70 which modulates carrier waves by the second pulse signal; and a phase comparator 32 which detects phase difference between the first pulse signal and the second pulse signal.例文帳に追加

第２パルス信号により搬送波を変調する変調器７０と、第１パルス信号と、第２パルス信号との位相差を検出する位相比較器３２を有する。 - 特許庁

The refocusing pulse allows refocusing a phase of a spin of the second substance having a spectrally selective property which suppresses refocusing a phase of a spin of the first substance.例文帳に追加

前記リフォーカスパルスは、前記第２の物質のスピンの位相を再収束させ、前記第１の物質のスピンの位相の再収束を抑制するスペクトル選択性を有する。 - 特許庁

A phase difference calculator 20 calculates a phase shift value 23 from the first mixed signal 14 having removed frequencies other than a desired base band and the second mixed signal 15.例文帳に追加

位相差算出部２０は、所望のベースバンド周波数以外を除去した、第１の混合信号１４と、第２の混合信号１５とから位相差値２３を算出する。 - 特許庁

A first phase comparator 22 outputs a signal PD1 based on a phase relation between a reference clock signal and a signal outputted by a voltage controlled oscillator 12.例文帳に追加

第１の位相比較器２２は、基準クロック信号と電圧制御発振器１２が出力する信号との位相関係に基づく信号ＰＤ１を出力する。 - 特許庁

A calculation part calculates, as a correction amount, the amount of the phase shift from phase differences present in a plurality of echo signals collected during the first pre-scan and the second pre-scan.例文帳に追加

算出部は、前記第１及び第２のプリスキャンにより収集された複数のエコー信号における位相差から位相ずれの量を補正量として算出する。 - 特許庁

The phase correction means corrects the first demodulation signal and the second demodulation signal by inclining a predetermined angle with respect to a vector represented on a phase plane.例文帳に追加

位相補正手段は、第１の復調信号及び第２の復調信号のそれぞれを、位相平面上で表したベクトルに対して、所定の角度を傾ける補正を行う。 - 特許庁

The directivity characteristics are changed by changing the excitation phase of the 1st element antenna driven by the phase shift means connected to the first element antenna.例文帳に追加

ここで、第1の素子アンテナに接続された移相手段により、第1の素子アンテナの励振位相を変化させることにより、アレーアンテナ装置の指向特性を変化させる。 - 特許庁

An energization phase switching timer 1a is set to a first count value every time an induction voltage of each phase of energization phases of a brushless motor 100 becomes less than a reference voltage.例文帳に追加

通電相切り替えタイマ１ａは、ブラシレスモータ１００の通電相の各相の誘起電圧が基準電圧未満となる度に、第１カウント値でセットされる。 - 特許庁

The first layer and the third layer consist of an FeMn alloy having a γ-phase, and the second layer 522 consists of an IrMn alloy having a γ-phase.例文帳に追加

第１層および第３層は、γ相を有するＦｅＭｎ合金によって構成され、第２層５２２は、γ相を有するＩｒＭｎ合金によって構成されている。 - 特許庁

In an understeer state, after pressurizing the brake fluid at the limit pressurization speed of the machine, the first phase pressurizing at a pressurization speed lower than that is implemented and then the second phase is implemented.例文帳に追加

アンダーステアであるときは、機械限度の加圧速度でブレーキ液を加圧した後、それよりも低い加圧速度での加圧をする第１フェーズを行った後に、第２フェーズを行う。 - 特許庁

The absorbent solution once abundantly contains the acid compounds includes two phases: a first phase poor in the acid compounds and a second phase rich in the acid compounds.例文帳に追加

酸性化合物を一旦豊富に含んだ吸収剤溶液は、２つの相：酸性化合物に乏しい第１相、および酸性化合物に富む第２相を含む。 - 特許庁

A latch circuit (14) latches the intermediate clock signal selected by the first phase selector (12) with the clock signal selected by the second phase selector (13).例文帳に追加

ラッチ回路（１４）は、第１の位相セレクタ（１２）によって選択された中間クロック信号を、第２の位相セレクタ（１３）によって選択されたクロック信号でラッチする。 - 特許庁

Therefore, in a phase other than a regular insertion/extraction phase, neither an accessory-side first claw 210 nor an accessory-side third claw 230 have any chance to intrude in the body-side second groove 152.例文帳に追加

そのため、正規の挿抜位相以外の位相では、ボディ側第２溝１５２にアクセサリ側第１爪２１０、およびアクセサリ側第３爪２３０が入り込むことがない。 - 特許庁

A dispersion phase is fed into a first space 11 through a feed opening 64, in such a state that a continuous phase has been fed into a second space 12 through a feed opening 65.例文帳に追加

第２スペース１２内に供給口６５を介して連続相を供給した状態で、第１スペース１１内に供給口６４を介して分散相を供給する。 - 特許庁

A technique is disclosed, in which a first boundary region is added to the ends of a phase zero (0) pattern defining polygons and a second boundary region is added to the ends of a phase 180 pattern.例文帳に追加

複数のポリゴンを形成する位相ゼロ（０）パターンの端部に第１境界領域が付加され、位相１８０パターンの端部に第２境界領域が付加される技術。 - 特許庁

Information e[k]=M*sin(ψ) representing the phase difference ψ between the input data x[k] and the output data y[k] is calculated with the first and second orthogonalizers 3 and 4 and the phase difference calculator 5.例文帳に追加

第１，第２直交化器３，４及び位相差算出器５で入力データｘ[k]と出力データｙ[k]の位相差ψを示す情報ｅ[k]＝Ｍ・sin(ψ)を算出する。 - 特許庁

Concretely, the phase change memory device contains a semiconductor structure, and the semiconductor structure includes a substrate where a first doped area is contained and a set of second doped areas are disposed at both ends thereof; the phase change material disposed on the first doped area; and a conductor disposed on the phase change material.例文帳に追加

具体的には、相変化メモリ装置は半導体構造を含み、半導体構造は、第１のドープ領域を含み１組の第２のドープ領域がその両側に配置された基板と、第１のドープ領域上に配置された相変化材料と、相変化材料上に配置された導体とを含む。 - 特許庁

The phase shifter 38 outputs the high-frequency power P1 outputted from the first high-frequency power sources 34 after shifting the phase of its pulsating component to a difference of 180° from the phase of the pulsating component of the high-frequency power P2 outputted from the first high-frequency power sources 36.例文帳に追加

移相器３８は、第１の高周波電源３４から出力される高周波電力Ｐ_1 を、その脈動成分の位相を第２の高周波電源３６から出力される高周波電力Ｐ_2 の脈動成分の位相と１８０度異ならせて出力する。 - 特許庁

Using the lead-free solder containing, in a first alloy phase composed of an Sn base alloy, a second alloy phase composed of Sb alloy having a melting point higher than that of the first alloy phase, joining strength can be maintained at a high temperature, enabling high temperature hierarchical connection.例文帳に追加

Ｓｎ基合金からなる第１合金相中に、この第１合金相の融点よりも高い融点を有するＳｂ合金からなる第２合金相を含有してなる無鉛はんだを使用することで、高温時に接合強度を維持することができ、高温階層接続が可能となる。 - 特許庁

Data is recorded in the memory device by applying a first voltage to the pair of conductive layers and heating the organic compound to cause a phase change of the organic compound from a first phase to a second phase.例文帳に追加

一対の導電層と、一対の導電層に挟持される有機化合物とを有し、有機化合物は、液晶性を有し、一対の導電層に第１の電圧を印加し有機化合物を加熱して、有機化合物を第１の相から第２の相へ相転移させることでデータを記録する記憶装置である。 - 特許庁