「First Second」に関連した英語例文の一覧と使い方(973ページ目) - Weblio英語例文検索

The additional implanted dopant has a second dopant profile 320 in the silicon layer different from the first dopant profile 310.例文帳に追加

注入された追加のドーパントは、シリコン層内で第１のドーパント・プロフィル310とは異なる第２のドーパント・プロフィル320を有する。 - 特許庁

The method also includes providing in the semiconductor substrate one or more trenches, first mesas and second mesas.例文帳に追加

この方法は、上記の半導体基板に少なくとも１つの溝と、第１メサおよび第２メサとを設けることを含む。 - 特許庁

The ramp signals varying in the voltages from each other are supplied to the first common electrodes 111 and the second common electrodes 112.例文帳に追加

第１コモン電極１１１、第２コモン電極１１２には、互いに電圧の異なるランプ信号を供給する。 - 特許庁

The ozone generator includes a first electrode, a second electrode, at least one discharge unit and a dielectric body.例文帳に追加

本発明のオゾン発生装置は、第一電極、第二電極、少なくとも一つの放電ユニット及び誘電体を含む。 - 特許庁

By the pulling amount of the wire 26, a distance between a first penetration hole P1 and a second penetration hole P2 can be adjusted.例文帳に追加

ワイヤ２６の引っ張り量で、第１の穿通孔Ｐ１と第２の穿通孔Ｐ２との間の距離を調整できる。 - 特許庁

The first fixing means is engaged and connected to the corresponding second fixing means.例文帳に追加

前記第一の固定のための手段は、対応する第二の固定のための手段とかみ合い係合するようになされている。 - 特許庁

The controller 10 regulates the first and the second AC voltages to have the different voltage levels, respectively.例文帳に追加

制御部１０は、第１交流電圧と前記第２交流電圧とを電圧値が互いに異なるように調節する。 - 特許庁

A fuel cell 10 includes an electrolyte membrane-electrode assembly 12 and first and second metallic separators 14, 16.例文帳に追加

燃料電池１０は、電解質膜・電極構造体１２と第１及び第２金属セパレータ１４、１６とを備える。 - 特許庁

The magnets 45 are made to relatively move to the first position and the second position by the ascending/descending rod 50.例文帳に追加

この磁石４５は、昇降ロッド５０によって、前記第１の位置と前記第２の位置とに相対移動させられる。 - 特許庁

This magnetic head is provided with a permanent magnet 3 and a flexible substrate 25 on which a first and a second semiconductor magneto resistance elements 26, 27 are arranged.例文帳に追加

永久磁石３と、第１，第２の半導体磁気抵抗素子２６，２７を配設するフレキシブル基板２５とを備える。 - 特許庁

The communication pipe 6 is inclined downwardly from the first neutralizer 4 to the second neutralizer 5, and connected to each of the casings 41, 51.例文帳に追加

連通管6は第１中和器4から第２中和器5に下方に向かって傾斜させて各ケーシング41，51に接続する。 - 特許庁

In addition, the first lens 4a has both surfaces formed into a free curved face and the second lens 4b also has free curved surfaces.例文帳に追加

しかも、第１のレンズ４ａは両面とも自由曲面であり、第２のレンズ４ｂも自由曲面を有している。 - 特許庁

At least one of the first wiring layer 3 and second wiring layer 5 is preferably formed of a metal plating layer.例文帳に追加

第１の配線層３または第２の配線層５の少なくとも一方が金属めっき層からなることが好ましい。 - 特許庁

The first groove parts 10e and the second groove parts 10f are each formed in two places in the both ends of the shaft part 10a.例文帳に追加

第１溝部１０ｅ及び第２溝部１０ｆは軸部１０ａの両端部にそれぞれ２箇所形成されている。 - 特許庁

A first ratchet claw 25 and a second ratchet claw 29 for leaving this measurement ratchet wheel 23 at a number-count position are provided.例文帳に追加

この計測用爪車２３を計数位置に置き残す第１のラチェット爪２５と第２のラチェット爪２９を設ける。 - 特許庁

The fuel cell 10 is provided with an electrolyte film/electrode jointed body 14 and a first and a second separators 16, 18.例文帳に追加

燃料電池１０は、電解質膜・電極接合体１４と、第１および第２セパレータ１６、１８とを備える。 - 特許庁

The conductive paste via is disposed in the second dielectric layer and electrically connects the first wiring layer with the third wiring layer.例文帳に追加

導電ペーストバイアが第２誘電層中に配置され、第１配線層および第３配線層を電気接続する。 - 特許庁

A power generation cell 12 includes an electrolyte membrane-electrode assembly 14 interposed between first and second metallic separators 16, 18.例文帳に追加

発電セル１２は、電解質膜・電極構造体１４が、第１及び第２金属セパレータ１６、１８に挟持される。 - 特許庁

The present invention provides a wireless transmission device, including a first circuit board, a second circuit board and a third circuit board.例文帳に追加

本発明は、第一回路基板、第二回路基板、及び、第三回路基板を含む無線送信装置を提供する。 - 特許庁

In the sub-pixel region, a data line, a first gate line, a second gate line and a common line control a driving voltage of a liquid crystal layer.例文帳に追加

サブピクセル域では、データライン、第１ゲートライン、第２ゲートライン、共通ラインが、液晶層の駆動電圧を制御する。 - 特許庁

The method for driving the liquid crystal display device comprises a first brightness adjustment step and a second brightness adjustment step.例文帳に追加

本発明による液晶表示装置の駆動方法は、第1の輝度調整ステップと、第2の輝度調整ステップと、を含む。 - 特許庁

The optical signal with a desired wavelength, on the other hand, can pass through the first and second optical multiplexers/demultiplexers 1, 2.例文帳に追加

一方、所望の波長の光信号は第一及び第二の光合分波器１、２はを通過することができる。 - 特許庁

The second gearshift operating member is movable relative to the brake lever, and separately provided from the first gearshift operating member.例文帳に追加

第２変速操作部材は、ブレーキレバーに対して相対的に可動であり、第１変速操作部材とは別体である。 - 特許庁

The second instruction format is provided with a register specifying area wider than the register specifying area provided in the first instruction format.例文帳に追加

前記第２命令フォーマットは、第１命令フォーマットが持つレジスタ指定領域よりも広いレジスタ指定領域を持つ。 - 特許庁

A first coloring material 26a practically fills the nozzles 22, a second coloring material 26b is reserved in the reservoir 32.例文帳に追加

第１の色材２６ａがノズル２２を実質的に満たす一方、第２の色材２６ｂはリザーバ３２内に保存される。 - 特許庁

The photodiode 34 is used to observe a beat signal arising from the superimposed first laser beam and second laser beam.例文帳に追加

フォトダイオード３４は、重ね合わされた第１のレーザ光と第２のレーザ光とによって生じるビート信号を観測する。 - 特許庁

Data is stored in a plurality of first memory blocks, and reproduction data for reproducing this data is stored in a second memory block.例文帳に追加

複数の第１メモリブロックにデータが記憶され、このデータを再生するための再生データが第２メモリブロックに記憶される。 - 特許庁

Thus, a compound layer 20M2 is formed by the first layer part 21 and the second layer part 22M2 impregnated with the rubber material 13.例文帳に追加

これにより、第１層部２１と、ゴム材１３が含浸した第２層部２２Ｍ２とで、複合層２０Ｍ２が形成される。 - 特許庁

The first and second layouts L1, L2 configure a chip layout when they are combined point symmetrically without overlapping.例文帳に追加

第１及び第２のレイアウトＬ１，Ｌ２は、点対称かつ重なり合わずに結合されることによりチップレイアウトを構成する。 - 特許庁

The first host removes the segment reference from the second object when deleting all the segments from the copy, by the change.例文帳に追加

第１のホストは、変更がセグメントのすべてをコピーから削除する場合、セグメント参照を第２のオブジェクトから取り除く。 - 特許庁

The second prism fixing spring 10 presses a side face orthogonal to the side face pressed by the first prism fixing spring 9.例文帳に追加

第２のプリズム固定用バネ１０は、第１のプリズム固定用バネ９が押圧する側面と直交する側面を押圧する。 - 特許庁

To provide a bubble removal technology that prevents air bubbles from remaining in a liquefied layer between first and second substrates.例文帳に追加

第１基板と第２基板との間の液状層に気泡が残留することを防止する脱泡技術を提供する。 - 特許庁

The thin battery pack comprises a plurality of laminate batteries 1, a first metal plate 5, a second metal plate 6, and a frame body 4.例文帳に追加

薄型バッテリパックは、複数のラミネート電池１と第１金属板５と第２金属板６と枠体４とを備える。 - 特許庁

Coordinates set according to first and second leading characters are respectively contained in a recording medium 5 in advance.例文帳に追加

記録媒体５には第１、第２の主人公キャラクタに付随して設定される各座標が予め格納されている。 - 特許庁

A wire processor (1) is constituted by a first feed device (4), a cutter head (5), and a second feed device (6).例文帳に追加

ワイヤ処理装置（１）は、第１の送り出し装置（４）とカッターヘッド（５）と第２の送り出し装置（６）とにより構成される。 - 特許庁

The alcohol sensor 10 includes a first light emitting means 21, a second light emitting means 22, and a third light emitting means 23.例文帳に追加

アルコールセンサ１０は、第１の発光手段２１、第２の発光手段２２、および第３の発光手段２３を含む。 - 特許庁

A pair of right and left wheels 13, 13 are supported against one end 5a of the first frame 5 on the second frame 7 side.例文帳に追加

第１フレーム５における第２フレーム７側の一端部５ａに左右一対の車輪１３，１３を支持させる。 - 特許庁

That is, the same tube is shared by the common tube 12 of the first tube 10 and the common tube of the second tube.例文帳に追加

即ち、第１チューブ１０の共通チューブ１２と第２チューブの共通チューブとは同じチューブを使用している。 - 特許庁

During PDT, the second D mirror 36 is inserted into the optical path, and the first D mirror 32 is withdrawn from the optical path.例文帳に追加

ＰＤＴ時には、第２Ｄミラー３６を光路に挿入するとともに、第１Ｄミラー３２を光路から退避させる。 - 特許庁

The signal wiring face is divided into at least two signal wiring faces including first and second signal wiring faces.例文帳に追加

信号配線面は第１及び第２信号配線面を含む少なくとも二つの信号配線面に区分される。 - 特許庁

The AC power supply 11 transmits power to a load through a first coupling capacitor 40 and a second coupling capacitor 41.例文帳に追加

交流電源１１は、第１の結合コンデンサ４０及び第２の結合コンデンサ４１を介して負荷への送電を行う。 - 特許庁

The holding stage 30 is constituted of two stages of a first stage 31 and a second stage 32 whose lengths in a depth direction are different.例文帳に追加

保持ステージ３０を奥行き方向の長さが異なる２段の第１ステージ３１と第２ステージ３２とから構成する。 - 特許庁

In this panel unit 22, the overlap of the first conductive wire 43a and the second electrode 51a is extremely prevented.例文帳に追加

こうしたパネルユニット２２では、第１導電線４３ａおよび第２電極５１ａの重なりは極力回避される。 - 特許庁

In one employment, the first and second jaws 20, 22 are adapted to grasp a working end of a flexible tube of an endoscope.例文帳に追加

ある使用例では、第１および第２のあご部が、内視鏡の可撓管の作業端をつかめるようになっている。 - 特許庁

The terminal device reproduces the content data of the second tune immediately after the reproduction of the content data of the first tune ends.例文帳に追加

端末装置は、１曲目のコンテンツデータの再生が終了すると、直ぐに２曲目のコンテンツデータを再生する。 - 特許庁