「First Second」に関連した英語例文の一覧と使い方(969ページ目) - Weblio英語例文検索

The first layer 2a is composed of a cerium oxide film, and the second layer 2b is composed of an aluminum oxide film.例文帳に追加

第１の層２ａは、酸化セリウム膜で構成されており、第２の層２ｂは、酸化アルミニウム膜で構成されている。 - 特許庁

An image coding apparatus 200 includes a first LSI 150a and a second LSI 150b connected by a communication path 140.例文帳に追加

画像符号化装置２００は、通信路１４０により接続された第１ＬＳＩ１５０ａと第２ＬＳＩ１５０ｂを含む。 - 特許庁

Even-numbered layers and odd-numbered layers out of the plurality of first selection line groups WL are arranged to be shifted in the second direction.例文帳に追加

複数の第１の選択線群ＷＬのうち偶数層と奇数層とは、第２の方向にずれて配置される。 - 特許庁

During the first charging of the micro battery, the Li-ion is inserted into the anode to completely saturate the second insertion material.例文帳に追加

マイクロバッテリーの第１の充電の間、Ｌｉイオンは負極に挿入され、第２の挿入材料を完全に飽和する。 - 特許庁

The second adsorbent 200 has a larger saturation adsorption capacity with respect to organic solvents than that of the first adsorbent 100.例文帳に追加

第２吸着体２００は、第１吸着体１００よりも有機溶剤に対する飽和吸着容量が大きい。 - 特許庁

The lock-up device 7 includes a piston 30, a spring 33, a first friction plate 51, and a second friction plate 52.例文帳に追加

ロックアップ装置７は、ピストン３０と、スプリング３３と、第１摩擦プレート５１と、第２摩擦プレート５２と、を備えている。 - 特許庁

To improve a throughput and to secure continuity between a first electrode and a second electrode even with a small-amount droplet.例文帳に追加

スループットが向上し、且つ少ない液滴量でも第１の電極と第２の電極とを導通性を確保する。 - 特許庁

A hinge part 31 mechanically connects and electrically conducts the first housing 11 and the second housing 21.例文帳に追加

ヒンジ部３１は、第１の筐体１１と第２の筐体２１とを機械的に連結するとともに電気的に導通させる。 - 特許庁

Furthermore, it includes a protective layer III, wiring BL, a first upper electrode UEL1, and a second upper electrode UEL2.例文帳に追加

その他、保護層ＩＩＩと、配線ＢＬと、第１上部電極ＵＥＬ１と、第２上部電極ＵＥＬ２とを備えている。 - 特許庁

Then, an inquiry (a second inquiry) is performed from a passenger seat antenna 11 to the electronic keys 2, 2, ... responded to the first inquiry.例文帳に追加

続いて、第１問合せで応答のあった電子キー２，２…に対して、助手席アンテナ１１から問合せ（第２）を行う。 - 特許庁

The electronic component 20 is connected with the first electrode pad 12 and the second electrode pad 14 via the solder.例文帳に追加

電子部品２０がはんだを介して第１の電極パッド１２及び第２の電極パッド１４に接続されている。 - 特許庁

The wedge plate has an end being disposed between first and second jaw portions at the distal most position.例文帳に追加

ウェッジプレートは、最も遠位側の位置において第１および第２のジョー部分の間に配置される端部を有している。 - 特許庁

The first magnet piece 71 and the second magnet piece 72 are disposed with the same pole directed to the opposite magnet piece.例文帳に追加

また、第１磁石片７１および第２磁石片７２は、同一極を相手側の磁石片に向けて配置されている。 - 特許庁

A first connecting part 71 and a second connecting part 72 are provided so as to connect hoses supplying different liquids.例文帳に追加

異なる液体を供給するホースの連結が可能なように第１連結部７１及び第２連結部７２を設けた。 - 特許庁

Through-holes 20 are formed to penetrate the semiconductor substrate 1 from the first surface 1 to the second surface 1b.例文帳に追加

第１の面１ａから第２の面１ｂまで半導体基板１を貫通するように貫通孔２０が形成されている。 - 特許庁

A folding monopole antenna comprises: a ground plate 1; first and second folding monopole antenna elements 2 and 3; and a bridge part 4.例文帳に追加

折り返しモノポールアンテナは、グラウンド板１と第１・第２折り返しモノポールアンテナ素子２，３とブリッジ部４とから構成される。 - 特許庁

The second LED 22 emits light of a light color at a longer wavelength side than light emitted from the first LED 21.例文帳に追加

第２のＬＥＤ２２は、第１のＬＥＤ２１から発せられる光より長波長側の光色の光を発する。 - 特許庁

The first tilted C plate and the second tilted C plate have optical axes tilted with respect to respective plate surface normals.例文帳に追加

第１傾斜Ｃプレート及び第２傾斜Ｃプレートは、各々のプレート面法線に対して光軸が傾いている。 - 特許庁

The second objective lens is fitted in the lens holder 5i upon adjusting an angle thereof to that of the first objective lens 31.例文帳に追加

第一対物レンズ３１に対し、第二対物レンズは、角度調整が行われてレンズホルダ５ｉに取り付けられる。 - 特許庁

The detection tube 22 contains the sensing fluid 23 having a first physical condition and a second physical condition.例文帳に追加

検知チューブ２２は、第１の物理的状態および第２の物理的状態を有する感知流体２３を含有する。 - 特許庁

Then, the urea concentration is measured, based on a difference between the first infrared transmission amount and the second infrared transmission amount.例文帳に追加

そして、第１の赤外線透過量と、第２の赤外線透過量との差に基づいて尿素濃度の測定を行う。 - 特許庁

Thereafter, if it is detected that the patient leaves the room, the first illumination device 2b and the second illumination device 3 are turned off.例文帳に追加

その後、患者の退室を検出すると、第一の照明装置２ｂおよび第二の照明装置３を消灯する。 - 特許庁

A second cut washer 42 prevents a rotary shaft 27 from being drawn out of the first guide hole 262 of the tray supporting member 26.例文帳に追加

第２カットワッシャー４２は、トレイ支持部材２６の第１ガイド孔２６２から回転軸２７が抜けることを防止する。 - 特許庁

The dropping off prevention device 18 includes a first driven sprocket 60; a drive sprocket 61; and a second conveying chain 63.例文帳に追加

落ち込み防止装置１８は、第１従動スプロケット６０と、駆動スプロケット６１と、第２搬送チェーン６３と、を備えている。 - 特許庁

To reliably supply lubricating oil with respect to a gear bottom of a second gear arranged to mesh with a first gear.例文帳に追加

第１歯車と噛み合うように配置された第２歯車の歯底部に対して潤滑油を確実に供給する。 - 特許庁

A connection link 25, a strut 11c, and both first and second extension levers 26, 27 constitute an extension and retraction device 23.例文帳に追加

結合リンク２５と、ストラット１１ｃと、第一、第二両拡張レバー２６、２７とにより拡縮装置２３を構成する。 - 特許庁

In this measuring apparatus, the first sensor parts 1g, 2g, and 3g can be separated from the second sensor parts 1h, 2h, and 3h.例文帳に追加

この測定装置では、第一センサ部１ｇ、２ｇ、３ｇと第二センサ部１ｈ、２ｈ、３ｈとの分離が可能である。 - 特許庁

This water heat source air conditioning system 1 has a chiller 3, a water tank 4, a first pump 5, a second pump 7 and a control section 15.例文帳に追加

水熱源空調システム１は、チラー３、水槽４、第１ポンプ５、第２ポンプ７及び制御部１５を備える。 - 特許庁

The bubble water pressurizing tank 130 pressurizes the pressurized water and gas to a second pressure lower than the first pressure.例文帳に追加

気泡水加圧タンク１３０は、加圧された水と気体とを第１の圧力よりも低い第２の圧力に加圧する。 - 特許庁

The multi-chip light-emitting device (LED) lamp includes a submount including first and second die mounting regions thereon.例文帳に追加

マルチチップ発光デバイス（ＬＥＤ）ランプが第１のダイマウント領域及び第２のダイマウント領域を上に含むサブマウントを含む。 - 特許庁

A display control part 10 comparably displays the first and second bone-removed images G1, G2 on a display 12.例文帳に追加

表示制御部１０が、第１および第２の骨除去画像Ｇ１，Ｇ２を比較可能に表示部１２に表示する。 - 特許庁

Pressing members 96, 108 press flange members 81 of right and left in between the first plane and the second plane.例文帳に追加

押圧部材９６，１０８によって、左右のフランジ部材８１が第１平面部と第２平面部との間に向けて押圧される。 - 特許庁

The second wiring board 30 is disposed on the opposite side from the first wiring board 20 across the semiconductor chip 12.例文帳に追加

第２の配線基板３０は、半導体チップ１２を挟んで第１の配線基板２０とは反対側に配置されている。 - 特許庁

The metal layer 5 covers the first resin 4 and the second resin 9 and is electrically connected to a ground 8 of the substrate 3.例文帳に追加

金属層５は、第１樹脂４及び第２樹脂９を被覆し、かつ基板３のグランド８と電気的に接続される。 - 特許庁

An elastic member 41 formed of a gel-like sheet 41a is provided between the first substrate 10 and the second substrate 20.例文帳に追加

第１基板１０と第２基板２０との間には、ゲル状シート４１ａからなる弾性部材４１が設けられている。 - 特許庁

To stably switch a switching state between first and second switching ones.例文帳に追加

第１スイッチング状態と第２スイッチング状態との間でスイッチング状態の切り替えを安定して行うことができるようにする。 - 特許庁

The optical deflection elements 18 are arranged at a pitch P1 in a first direction, and are arranged at a pitch P2 in a second direction.例文帳に追加

光偏向要素１８は、第一の方向にピッチＰ１で配列され、第二の方向にピッチＰ２で配列される。 - 特許庁

The buffer means absorbs sagging of the recording medium by a difference between the first carrier roller and the second carrier roller.例文帳に追加

バッファ手段は、第１搬送ローラと第２搬送ローラの搬送量の差による記録媒体のたるみを吸収する。 - 特許庁

The first arm has at least one resting feature and the second arm has at least one resting feature.例文帳に追加

第1のアームは、少なくとも一つのレスティング特徴を有し、第２のアームは少なくとも一つのレスティング特徴を有する。 - 特許庁

This electric bypass device includes a first actuator and a second actuator which are triggered if the module has a failure.例文帳に追加

本発明の電気バイパス装置は、モジュールが故障したときトリガする第１のアクチュエータおよび第２のアクチュエータを備える。 - 特許庁

The first adsorbent 100 has a higher adsorption removal capacity with respect to organic solvents than that of the second adsorbent 200.例文帳に追加

第１吸着体１００は、第２吸着体２００よりも有機溶剤に対する吸着除去性能が高い。 - 特許庁

The 3D processing section 30 performs 3D processing to the first image G1 and the corrected second image G2.例文帳に追加

３次元処理部３０は、第１の画像Ｇ１および修正された第２の画像Ｇ２に対して３次元処理を行う。 - 特許庁

A U-phase preform coil 26U is divided into the first semiwave winding bundle 26U1 and the second semiwave winding bundle 26U2.例文帳に追加

Ｕ相プリフォームコイル２６Ｕは、第１準波巻き束２６Ｕ１と第２準波巻き束２６Ｕ２とに分けられている。 - 特許庁

A line head moving mechanism 92 individually moves the corresponding line head groups 120 between the first position and the second position.例文帳に追加

ラインヘッド移動機構９２は、対応するラインヘッド群１２０を、第１の位置と第２の位置との間で個別に移動させる。 - 特許庁

An induction area is provided between the first group and the second group, and the induction area is mutually coupled to the radiation part.例文帳に追加

前記第一グルーブと第二グルーブとの間には感応エリアを有し、前記感応エリアは前記輻射部と相カップリングする。 - 特許庁