「First-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(963ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic circuit has a single connector 4, a first system signal transmission line 10 and a second system signal transmission line 20.例文帳に追加

単一のコネクタ４と、第１系統の信号伝送ライン１０と、第２系統の信号伝送ライン２０を設ける。 - 特許庁

The duplex transfer means 50 is constituted of a first heat transfer/fixing unit 47 and a second heat transfer/fixing unit 48.例文帳に追加

両面転写手段５０を第１熱転写・定着ユニット４７と第２熱転写・定着ユニット４８とで構成する。 - 特許庁

This recording paper roll holder device comprises first and second holders 16, 17 fitted to both ends of a recording paper roll.例文帳に追加

記録紙ロールホルダ装置は、記録紙ロールの両端部に勘着される第１及び第２の１対のホルダ１６，１７からなる。 - 特許庁

The heat generating component is positioned between the first member and the second member, and is heated by being supplied with power.例文帳に追加

発熱部品は、前記第１の部材と、前記第２の部材との間に位置されて、通電されることで発熱される。 - 特許庁

To provide a quick connector for fluid connecting first and second members for fluid, such as hoses.例文帳に追加

導管、ホース等の第１の流体用部材と第２の流体用部材とを接続する流体用のクイックコネクタを提供する。 - 特許庁

The annular member 302 comprises that first and second contacting segments 310, 312 and a third non-contacting segment 320.例文帳に追加

環状部材３０２は、第１および第２の接触セグメント３１０，３１２と、第３の非接触セグメント３２０とを含む。 - 特許庁

The third and fourth joint allow the angle between the first and second plane of movement to be adjusted.例文帳に追加

第３および第４の接続部は、第１および第２の動作平面間の角度を調節するように構成されている。 - 特許庁

An electronic instrument 1 is equipped with an instrument main body 2, a first operation unit 3, a second operation unit 4 and a driving mechanism.例文帳に追加

電子機器１は機器本体２と第１操作ユニット３と第２操作ユニット４と駆動機構とを備えている。 - 特許庁

The first and second fixing holders 13, 14 are identical components shaped from sheets having identical shapes.例文帳に追加

第１及び第２の固定ホルダ１３、１４は、同一形状の板金から成型される同一部品から構成される。 - 特許庁

Consequently, the ink I in the atmosphere-side compartment 71 is moved to the first and second ink supply chambers 73, 75.例文帳に追加

これにより、大気側収容室７１内のインクＩが第１及び第２のインク供給室７３，７５へと移動される。 - 特許庁

The first and second conductors 1 and 11 have bases 3 and 13 and terminals 5 and 15 extended from the base 3.例文帳に追加

第１の導電体１及び第２の導電体１１は、基部３，１３と、基部３から伸びる端子５，１５とを有する。 - 特許庁

The first coil pair 22A and the second coil pair 22B are supplied with an exciting current from different oscillators 60B, respectively.例文帳に追加

第１コイル対２２Ａと第２コイル対２２Ｂとには、それぞれ異なる発振器６０Ｂから励磁電流が供給される。 - 特許庁

On a substrate, a field region that delimits a first transistor region, a capacitor region, and a second transistor region is formed.例文帳に追加

基板に第１トランジスタ領域、キャパシタ領域及び第２トランジスタ領域を画定するフィールド領域を形成する。 - 特許庁

This overhead backlight module is constituted of a first diffuser plate, a prism, a second diffuser plate, a reflecting plate, and the fluorescent tube.例文帳に追加

本発明の直下型バックライトモジュールは、第一拡散板、プリズム、第二拡散板、反射板、蛍光管で構成される。 - 特許庁

The rotary damper 75 applies resistance to the turning operation of the door 15 through the second gear 76 and the first gear 70.例文帳に追加

ロータリーダンパ７５は、第２ギヤ７６及び第１ギヤ７０を介して、開閉扉１５の回動動作に抵抗を付与する。 - 特許庁

A first inlet 1 and a second inlet 2 which can be connected to the gas main pipe X are placed in a range main body 80.例文帳に追加

ガス元管Ｘを接続可能とする第１インレット１と第２インレット２とをコンロ本体８０内に設置する。 - 特許庁

Prerendering of 2nd-6th bands on the second page is performed at a part indicated by an arrow 702 while shipping the first page.例文帳に追加

また、矢印７０２が示すところで、１ページ目をシッピングしながら２ページ目の２〜６バンド目のプリレンダリングを行う。 - 特許庁

Then an area having a pixel array similar to the pixel array of the extracted first area is extracted as a second area.例文帳に追加

そして、抽出した第１の領域での画素配列と類似した領域を、第２の領域として抽出する。 - 特許庁

A peripheral velocity V2 of the second separating rollers 55-1, 55-2 is a little slower than a peripheral velocity V1 of the first separating roller 50.例文帳に追加

第２の分離ローラ５５−１，５５−２の周速度Ｖ２は、第１の分離ローラ５０の周速度Ｖ１より少し遅い。 - 特許庁

The first connecting means and/or the second connecting means include a unidirectional locking mechanism for tightening the cable.例文帳に追加

第１の接続手段および／もしくは第２の接続手段は、ケーブルを張るための一方向性のロック機構を備える。 - 特許庁

Video stream is received at a first frame rate, which is downsampled to a second frame rate.例文帳に追加

第１フレームレートにおいてビデオストリームが受け取られ、それからこれは第２フレームレートに前記ビデオストリームをダウンサンプリングされる。 - 特許庁

The base station device 12 includes first and second transmitter and receiver 20, 22, a detector 24, and a control unit 26.例文帳に追加

基地局装置１２は、第１送受信部２０と、第２送受信部２２と、検出部２４と、制御部２６と、を含む。 - 特許庁

The first translucent region B and the second translucent region C have approximately the same effective transmittance to exposure light.例文帳に追加

第１半透光領域Ｂ部及び第２半透光領域Ｃは、露光光に対する実効透過率がほぼ等しい。 - 特許庁

The first knob is designed to make a switching towards four directions while the second knob to make a switching towards three directions.例文帳に追加

第１のノブを４方向に切り換え可能に構成すると共に、第２のノブを３方向に切り換え可能に構成する。 - 特許庁

The first and the second matching circuits 32 and 33 are mounted between the same function layers 75 and 76.例文帳に追加

第１の整合回路部３２及び第２の整合回路部３３は、同一の機能層７５−７６間に併設されている。 - 特許庁

The first rocking shaft 111 is rockably supported with respect to a cylindrically formed second rocking shaft 106.例文帳に追加

第１揺動軸１１１は、筒状に形成された第２揺動軸１０６に対して揺動自在に支持されている。 - 特許庁

The first contact point terminal 131 of the terminal part 13 is made flat, and an elastic part 132a is installed at the second contact point terminal 132.例文帳に追加

端子部１３の第１接点端子１３１をフラットにし、第２接点端子１３２に弾性部１３２ａを設ける。 - 特許庁

The first and second engaging sections respectively include projecting parts 112a, 113a at both ends in the lateral direction of the back ends.例文帳に追加

第１及び第２の係止部は、後端部の左右方向両端部にそれぞれ凸部１１２ａ、１１３ａを具備する。 - 特許庁

A note number of a key depressed this time and a note number of a key depressed last time are stored in a first memory and a second memory, respectively.例文帳に追加

第１メモリ、第２メモリにはそれぞれ、今回押鍵の鍵のノートナンバ、前回押鍵の鍵のノートナンバが記憶される。 - 特許庁

To form a junction of a third protective element with a first or second protective element so that maintenance of safety is achieved.例文帳に追加

安全な保持が達成されるように第１又は第２保護要素への第３保護要素の接合部を形成する。 - 特許庁

In the system, opening and closing states of the first valve 38 and the second valve 40 are switched in accordance with the dividing conditions of the dwelling units.例文帳に追加

住戸の分割状態に応じて、第１バルブ３８および第２バルブ４０の開閉状態を切り替える。 - 特許庁

The memory control unit has a function to switch between a control signal to the first memory and a control signal to the second memory.例文帳に追加

メモリ制御部は、第１のメモリへの制御信号と第２のメモリへの制御信号を入れ替える機能を備えている。 - 特許庁

A carrying truck 6 comprises a first lateral feeding device 11, and a deep hosing shelf 4b comprises a second lateral feeding device 20.例文帳に追加

搬送台車６に第１横送り装置１１を、奥部格納棚４ｂに第２横送り装置２０をそれぞれ設ける。 - 特許庁

The interpolation processing unit expands an image of the second aspect ratio generated by the imaging element to an image of the first aspect ratio.例文帳に追加

補間処理部は、撮像素子で生成された前記第２アスペクト比の画像を第１アスペクト比の画像に伸長する。 - 特許庁

An electromagnetic control valve 41 to switch the first and second bypass circuits 31 and 35 is built in between them.例文帳に追加

第１、第２バイパス回路３１、３５間には、これら両回路を切り替える電磁式の切替弁４１が組み込まれている。 - 特許庁

Inner reels are disposed with first symbols 33 comprising synthetic symbol "horses" 40 and outer reels are disposed with second symbols 39 respectively.例文帳に追加

内リールに合成シンボル「ホース」４０を構成する第１シンボル３３を、外リールに第２シンボル３９をそれぞれ配置する。 - 特許庁

The X-ray source allowing an X ray of a first wavelength and an X ray of a second wavelength to be extracted from the same focal spot F is employed.例文帳に追加

第１波長のＸ線と第２波長のＸ線が同じ焦点Ｆから取り出されるＸ線源を使う。 - 特許庁

A second protective coat 82 of the first film thickness covers a surface of a non-magnetic film 32 at an air outflow side of the rail 38.例文帳に追加

レール３８の空気流出側で非磁性膜３２の表面には第１膜厚の第２保護膜８２が被さる。 - 特許庁

A first quantum well layer and a second quantum well layer which are interposed between barrier layers to define quantum wells are laminated.例文帳に追加

バリア層で挟まれて量子井戸を画定する第１の量子井戸層及び第２の量子井戸層が積層されている。 - 特許庁

In a semiconductor device 10, a channel region 14 has a first surface 14a and a second surface 14b that are faced to each other.例文帳に追加

半導体装置１０では、チャネル領域１４は対向する第１、第２の面１４ａ、１４ｂを有している。 - 特許庁

A removable plate closes the hollow portion of the swing arm, and a first (74), a second and a third (86) fittings are associated with the plate.例文帳に追加

着脱自在なプレートが、スイングアームの中空部分を閉じ、第１（74）、第２及び第３（86）の継手がプレートと関連する。 - 特許庁

That is, the second stator blade 34 is formed on the outer diameter part side of widening a clearance between the first stator blades 33 and 33.例文帳に追加

つまり、第２ステータブレード３４は、第１ステータブレード３３，３３間の隙間が広くなる外径部側に形成される。 - 特許庁

The first carcass cords 12a and the second carcass cords 12b are disposed in a direction perpendicular to the tire radial direction R.例文帳に追加

第１カーカスコード１２ａ及び第２カーカスコード１２ｂは、タイヤ周方向Ｒに直交する方向に配設される。 - 特許庁

In the plurality of P-type body layers 6, an N^+-type first source layer 7 and an N^+-type second source layer 9 are alternately formed.例文帳に追加

複数のＰ型ボディ層６にはＮ＋型第１ソース層７とＮ＋型第２ソース層９を交互に形成する。 - 特許庁

The first and second terminals are electrically connected, respectively, with the neutral of the stator coil of the motor generators MGR and MGL.例文帳に追加

第１、第２の端子は、モータジェネレータＭＧＲ，ＭＧＬのステータコイルの中性点にそれぞれ電気的に接続される。 - 特許庁