「Flaming」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

you flaming idiot 例文帳に追加

お前はひどい馬鹿だ - 日本語WordNet

a flaming argument例文帳に追加

熱の入った論争 - Eゲイト英和辞典

a flaming red dress 例文帳に追加

燃えるような真っ赤なドレス. - 研究社 新英和中辞典

in a flaming temper 例文帳に追加

激怒して, 激情にかられて. - 研究社 新英和中辞典

The hills are ablaze with autumn tints―flaming with Autumn's breath. 例文帳に追加

満山の紅葉燃ゆるが如し - 斎藤和英大辞典

The sun is a flaming ball.例文帳に追加

太陽は燃える球体である。 - Tatoeba例文

to begin to smoke without flaming 例文帳に追加

炎が出ずに燃え,煙が出始める - EDR日英対訳辞書

This is not the time for　flaming.例文帳に追加

中傷合戦してる場合か - サラリと言えると格好いいスラングな英語

The sun is a flaming ball. 例文帳に追加

太陽は燃える球体である。 - Tanaka Corpus

The beauty of a flaming sunset is indescribable. 例文帳に追加

燃えるような夕焼けの美しさは言葉には表せない. - 研究社 新和英中辞典

A flaming sunset is indescribably beautiful. 例文帳に追加

燃えるような夕焼けの美しさは言葉には表せない. - 研究社 新和英中辞典

an opal with flaming orange and yellow and red colors 例文帳に追加

燃えるようなオレンジ色、黄色、赤色をしたオパール - 日本語WordNet

a flaming phenomenon of electric discharge, called St. Elmo's Fire 例文帳に追加

セントエルモの火という放電現象 - EDR日英対訳辞書

PRODUCTION METHOD FOR POLYACRYLONITRILE-BASED ANTI- FLAMING SUBSTANCE例文帳に追加

ポリアクリロニトリル系不炎化体の製造方法 - 特許庁

The only available enforcement mechanisms are flaming and shunning 例文帳に追加

そして唯一の強制メカニズムは、フレーミングと黙殺だ - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

cried our client, flushing up to the roots of his flaming head. 例文帳に追加

と、依頼人は燃え立つ髪の根元まで赤くなって叫んだ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

a flaming torch (such as are used in processions at night) 例文帳に追加

炎を出して燃える（夜間の行進で用いられるような）トーチ - 日本語WordNet

a candle or flaming torch secured in a sconce 例文帳に追加

突出し燭台に固定されたキャンドルか燃えるような松明 - 日本語WordNet

On the other hand, Segaki of Anan originates from 'Kubatsu Enku Darani-kyo Sutra' (Dharani for Extinguishing the Flaming Preta's Mouths). 例文帳に追加

これに対し、阿難の施餓鬼は「救抜焔口陀羅尼経」に依るものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hell of the Flaming Elephant, in The Gotoh Museum (Tokyo) collection (Important Cultural Property) 例文帳に追加

火象地獄東京・五島美術館蔵（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One to commit a working lightbulb while everybody is too busy flaming everybody else to notice; 例文帳に追加

みんなが激論を戦わせるのに忙がしくて気付かない間に、 作業中の電球をコミットするのに 1人。 - FreeBSD

This poem means: 'You who were worried about me when we were surrounded by the flaming fire in the fields of Sagami.' 例文帳に追加

「相模の野に燃え立つ火の中で、わたしの心配をしてくださった貴方」という意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuniomi was dispirited and composed a Japanese poem, 'Compared to my flaming thoughts, smoke of Mt. Sakurajima is but a wisp.' 例文帳に追加

失望した国臣は「わが胸の燃ゆる思いにくらぶれば煙はうすし桜島山」と詠じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I saw the skins of tigers flaming in his palace on the Grand Canal; 例文帳に追加

ぼくはグランド・キャナルに建てられたかれの宮殿に赤々とした虎の革が敷かれているのを見た。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

'Damn it, no, I've never been patient to no flaming doctor, and hope I never shall be,' 例文帳に追加

「へっ、俺は今まで藪医者の世話になったことはなし、今後も世話になるつもりはないね。」 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

To provide a flaming material composition which has a smoke emission amount equal to or less than heretofore, is reduced in sensitivity of the flaming material composition to heat, shock or friction and can safely be handled in manufacturing work and use in the solid flaming material composition blended with a liquid-state uncured resin for a combastible material and a binder.例文帳に追加

可燃剤兼バインダーの液状未硬化樹脂等を配合した固形状発炎剤組成物において、発煙量が従来と同等ないしそれ以下であり、発炎剤組成物の熱、衝撃、摩擦などによる感受性が低減され、製造作業および使用時において、より安全に取り扱う事が出来る発炎剤組成物を提供。 - 特許庁

As a symbolic event of Shuni-e, there is "Otaimatsu" where they brandish the flaming Taimatsu torch on the stage of Nigatsu-do Hall. 例文帳に追加

修二会のシンボルのような行事に二月堂の舞台で火のついた松明を振り回す「お松明」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The NNM scroll consists of seven paintings: Hell of Excrement, Hell of Measures, Hell of the Iron Mortar, Hell of the Flaming Cock, Hell of the Black Sand Cloud, Hell of Pus and Blood, and Hell of Foxes and Wolves. 例文帳に追加

奈良博本は、屎糞所、函量所、鉄磑所、鶏地獄、黒雲沙、膿血所、狐狼地獄の7図がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The old Masuda-ke ko version consists of seven paintings: Hell of the Flaming Elephant, Hell of Shrieking Sounds, Hell of the Shooting Flames, Hell of the Skinning, Hell of Boiling Feces, Hell of Dismemberment, and Hell of Iron Mountain. 例文帳に追加

旧益田家本甲巻は、火象地獄、咩声地獄、飛火地獄、剥肉地獄、沸屎地獄、解身地獄、鉄山地獄の7図がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Famous paintings are 'The Flaming Cock' in which a huge cock is breathing fire and 'Iron Mortar' in which ogres are grinding the dead in an iron grinder. 例文帳に追加

巨大な鶏が口から火を吐く「鶏地獄」、鬼卒たちが亡者を鉄の臼で磨り潰している「鉄磑所」の画像がよく知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(It is said that he composed a Japanese poem, 'Compared to my flaming thoughts, smoke of Mt. Sakurajima is but a wisp' on this occasion.) 例文帳に追加

（なおこの際桜島を謳って「我が胸の燃ゆる思いにくらぶれば煙は薄し桜島山」と詠んだとされる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The performances with full of flaming pathos of a deep-seated grudge and sorrow in the Harakiri scene and emotions in a drama are said to have been appreciated at various places. 例文帳に追加

劇中の切腹（ハラキリ）の場面での、怨念と悲哀の激しい情念のこもった演技が各地で評価されていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To counterattack it, Hongan-ji Temple encircled the fleet with small ships in Tannowa (now Misaki Cho, Osaka Prefecture) and attacked with guns and flaming arrows. 例文帳に追加

本願寺はこれを迎え討つべく、淡輪（現大阪府岬町）でこの船団を小船で取り囲み、鉄砲や火矢で攻撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Oda army led by the Yoshitaka's armored warships counterattacked it while the Mori navy repeated aggressive attacks with flaming arrows and horokudama bombs. 例文帳に追加

信長軍は九鬼嘉隆の鉄甲船を中心として立ち向かったが、毛利水軍はまたも火矢や焙烙玉で積極果敢に攻撃を繰り返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The production method for the polyacrylonitrile-based anti- flaming substance comprises contacting an acrylonitrile resin with iodine gas.例文帳に追加

ポリアクリロニトリル樹脂をヨウ素ガスと接触させることを特徴とするポリアクリルニトリル系不炎化体の製造方法。 - 特許庁

To provide a lightweight non-halogen adhesive tape which can prevent the falling of flaming drops on combustion.例文帳に追加

燃焼時の炎を伴った滴下を抑制することができ、かつ軽量な構成のノンハロゲン粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a warning flare holder which attains compatibility of both the heat-insulating performance for a road surface and the advantage that it is unnecessary to clean up after flaming.例文帳に追加

路面に対する断熱性能と後始末不要の利点の両立を図った発炎筒保持具を提案する。 - 特許庁

The judging circuit 18 monitors the vertical components from the vertical component signal 16, and issues a warning of flaming when this is beyond a threshold value.例文帳に追加

判定回路18は、垂直成分信号16からこの垂直成分を監視し、これが閾値を超えると、炎の発生と判定して警告を発する。 - 特許庁

METHOD FOR SHIFTING FLAMING TO GLOWING IN INCENSE STICK AND AUTOMATIC IGNITION INCENSE BURNER USING THE METHOD例文帳に追加

線香の有炎燃焼を無炎燃焼に移行させる方法、及び当該方法を用いた自動点火香炉 - 特許庁

The pattern width H of the circuit 6 is formed with such a pattern width that the duration of flaming from the start of energizing takes a given reference time or longer.例文帳に追加

回路６のパターン幅Ｈは、通電開始からの発煙時間が所定の基準時間以上となるパターン幅に形成されている。 - 特許庁

To provide a cap enabling the quick supply of water in addition to the cooling of the head under flaming sun.例文帳に追加

炎天下において頭部を冷却するだけでなく、速やかに水分補給を行うことを可能にした帽子を提供する。 - 特許庁

To provide an effective production method of the anti-flaming substance of acrylonitrile resin.例文帳に追加

本発明の目的は、効率的にアクリロニトリル樹脂の不炎化体を製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

The sun had already gone below the horizon and the west was flaming gold, touched with some horizontal bars of purple and crimson. 例文帳に追加

太陽はすでに地平線の下にもぐり、西の空は燃えるような黄金で、そこにいくつか紫と深紅の水平の雲がたなびいています。 - H. G. Wells『タイムマシン』

This alarm 10 causes the content of a detection process defined assuming the conditions of flaming fires and smolder fires, the content of an alarming process, and the content of an alarm-changing process to be stored in a storage part 17 as a "flaming mode" and a "smolder mode".例文帳に追加

警報器１０は、発炎火災とくん焼火災の発生状況とをそれぞれ想定して定められた検出処理内容、警報処理内容および移報処理内容を「発炎モード」および「くん焼モード」として記憶部１７に記憶する。 - 特許庁

In the flaming material composition composed of an oxygen supply agent, the combustible material and a coloring agent, 1-80 mass% coloring agent (particularly strontium nitrate is preferably used) having at least 1-80 μm average particle diameter is incorporated in the flaming material composition.例文帳に追加

酸素供給剤、可燃剤及び発色剤からなる発炎剤組成物において、少なくとも平均粒径が１〜８０μｍの上記発色剤（特に、硝酸ストロンチウムが好ましい。）を、発炎剤組成物中に１〜８０質量％含有させる。 - 特許庁