「Fling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

fling caution to the winds 例文帳に追加

慎重さを捨て去る. - 研究社 新英和中辞典

fling off one's coat 例文帳に追加

上着をかなぐり捨てる. - 研究社 新英和中辞典

to fling a door open forcefully 例文帳に追加

戸などを乱暴に開ける - EDR日英対訳辞書

to fling something off 例文帳に追加

(人や物を)振って落とす - EDR日英対訳辞書

to fling an object 例文帳に追加

(物を)勢いよく投げる - EDR日英対訳辞書

to fling an object into something 例文帳に追加

勢いよく投げこむ - EDR日英対訳辞書

to fling something out 例文帳に追加

乱暴に投げて外へ出す - EDR日英対訳辞書

to fling something down 例文帳に追加

投げるようにして置く - EDR日英対訳辞書

a fling of the dice例文帳に追加

さいころのひと振り - Eゲイト英和辞典

have one's fling例文帳に追加

(したいほうだいに)存分にやる. - 研究社 新英和中辞典

He had his fling.例文帳に追加

彼はしたい放題にした - Eゲイト英和辞典

fling out a stream of invective 例文帳に追加

悪口を次々と浴びせる. - 研究社 新英和中辞典

to fling something upwards above one's head 例文帳に追加

(物を)頭上に振り上げて翳す - EDR日英対訳辞書

to be able to fling a person away 例文帳に追加

相手を投げ飛ばすことができる - EDR日英対訳辞書

He gave the stone a fling. 例文帳に追加

彼はその石をぽいとなげた。 - Tanaka Corpus

He gave it a fling into the pond. 例文帳に追加

彼はそれを勢いよく池へ投げ込んだ. - 研究社 新英和中辞典

She was provoked to fling her book on the floor.例文帳に追加

彼女はむっとして本を床にたたきつけた - Eゲイト英和辞典

He had a fling at studying French, but soon gave it up.例文帳に追加

彼はフランス語をちょっとかじったがすぐにあきらめてしまった - Eゲイト英和辞典

Fling (or Throw) dirt enough and some will stick.例文帳に追加

下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる - 英語ことわざ教訓辞典

Fling (or Throw) dirt enough and some will stick.例文帳に追加

泥でもたくさん投げれば、少しはくっつもの - 英語ことわざ教訓辞典

Youth must have its fling.例文帳に追加

若者は羽目を外さないと承知しない - 英語ことわざ教訓辞典

The carton 4 is assembled by fling pressed from both ends 4g, 4h.例文帳に追加

両端部４ｇ，４ｈ側から押圧されてカートン４は起函される。 - 特許庁

When pistons in a first cylinder and a second cylinder are in the most receded end positions, a fling rod 74 is located at an original position P0.例文帳に追加

第１シリンダ，第２シリンダにおいてピストンが後退端位置にある場合には払いロッド７４は原位置Ｐ0 にある。 - 特許庁

To provide a substrate carrier in which an air flow induced through movement of a substrate carrying robot in the traveling direction is prevented from causing to fling up particles.例文帳に追加

基板搬送ロボットの走行方向の移動により誘起される気流によるパーティクル巻き上げを抑制する基板搬送装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the fling rod 74 is moved from the second position P2 to a third position P3 by operating the first cylinder in the direction perpendicular to the longitudinal direction.例文帳に追加

第２位置Ｐ2 から第１シリンダの駆動により、長手方向と直交する方向に第３位置Ｐ3 まで移動させられる。 - 特許庁

Consequently, the grill door 8 only turns slowly from the halfway of the turn in its turning direction and does not fling open.例文帳に追加

このため、グリル扉８は回方向への回動の途中からはゆっくりとしか回動せず、勢い良く開くことはない。 - 特許庁

To surely prevent fling up dust at a time of work in a region of large quantity of dust or an inside of a warehouse by a vehicle and materialize reduction of cooling fan rotation speed for prevention of fling up dust by a simple and low cost device.例文帳に追加

車両により多塵地域や倉庫内で作業を行なう際に塵埃のまきあげを確実に防止し得るようにすると共に、塵埃のまきあげ防止のための冷却ファンの回転数の低減を簡単且つ安価な装置により実現し得るようにする。 - 特許庁

In this radome for a fling object, a curved surface sandwich structure composed of a signal layer or a plurality of layers with small curvature, a core consists of polyether foamed material, and face plates sandwiching both surfaces of the core consist of the FRP of cyanate resin.例文帳に追加

曲率の小さな単層又は複数層の曲面サンドイッチ構造体になされ、コアがポリエーテル発泡材より成り、コアの両面を狹んでいる面板がシアネート樹脂のＦＲＰより成る飛行体用レドーム。 - 特許庁

To provide a washing device capable of washing and drying a brake part provided on a wheel of an automobile without fling up a great deal of dust.例文帳に追加

自動車の車輪に設けられたブレーキ部の洗浄の際に、多量の粉塵を巻き上げることがなく、しかも、短時間で洗浄及び乾燥ができる洗浄装置を得る。 - 特許庁

To provide a play table which can secure a space to fling up a hammer for adjusting a game nail and improve maintainability.例文帳に追加

本発明は、遊技釘を調整するハンマを振り上げるスペースを確保でき、メンテナンス性を向上することができる遊技台を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the fling rod 74 is moved to a first position P1 by operating the first cylinder, and then is moved to a position P2 by operating the second cylinder along the longitudinal direction.例文帳に追加

第１シリンダの駆動により払いロッド７４は第１位置Ｐ1 に移動させられ、第２シリンダの駆動により、長手方向に沿って位置Ｐ2 に移動させられる。 - 特許庁

To easily fix a cover covering a floor surface and simply cover an end part of a base plate as a base of a rail, and to suppress fling-up of particles caused by travelling of the track carriage system.例文帳に追加

床面を覆うカバーを容易に固定できるようにすると共に、レールの基礎となるベースプレートの側部を簡単にカバーできるようにして、更に有軌道台車の走行によるパーティクルの巻き上げを少なくする。 - 特許庁

A person with no residence, seat or commercial or industrial enterprise operating in the Republic of Estonia shall authorise a patent agent as the person’s representative to perform procedures related to registration and continued validity of an industrial design in the Patent Office and in the Board of Appeal, except the fling of an application. 例文帳に追加

エストニア共和国に居所，所在地又は商業上若しくは工業上の事業を有さない者は，特許庁及び審判委員会において意匠の登録及び有効性の継続に関する手続(出願の提出を除く)を遂行する自己の代理人として，特許代理人に委任しなければならない。 - 特許庁

Since generation of turbulence due to down flow can be suppressed by providing the straightening means 4, 5, 7 even if the robot means 1 travels at high speed under action of down flow, updraft or circulation flow can be prevented from causing to fling up particles.例文帳に追加

整流手段４、５、７を設けることにより、ダウンフローが作用している中をロボット手段１が高速で走行しても、ダウンフローによる乱れ渦の発生を抑えることができるため、上昇流や循環流によるパーティクルの巻き上げを防止できる。 - 特許庁

The side body flap 2 on the right of the airframe is rocked to the right side of the fuselage, and the side body flap 3 on the left of the airframe is rocked to the left of the airframe, whereby the side body flaps 2, 3 are functioned as an air brake to control the fling speed.例文帳に追加

機体右側のサイドボディフラップ２を機体右方向に揺動させるとともに機体左側のサイドボディフラップ３を機体左方向に揺動させることにより、サイドボディフラップ２，３をエアブレーキとして作動させて飛行速度制御を行う。 - 特許庁