Flyingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4620件
We could warn them, stop them from ever flying to that boat.例文帳に追加
警告できるわ 船へ行くのを止められる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The reason we like flying southwest airlines例文帳に追加
サウスウエスト航空を 利用したいと思う理由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You told me that woman was flying around your ceiling.例文帳に追加
君は女性が天井まで飛んだと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's cause we're not the only thing flying around out there.例文帳に追加
飛んでるのは 私たちだけじゃないからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I spent ages flying this flight simulator例文帳に追加
このシミュレーターで何年も飛行を重ねた私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was a billionaire in a flying metal suit.例文帳に追加
金属スーツを着た億万長者が飛び回り、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It looks like the bats are flying toward the fog.例文帳に追加
コウモリは あの霧に向かって行ったようだね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, from the sparks that I saw flying, you should be.例文帳に追加
飛んでいる火花から察すると そのはずよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you for flying air pandora.例文帳に追加
パンドラ航空のご利用 ありがとうございました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The national flag was flying from the top of the mast.. 例文帳に追加
国旗がマストのてっぺんに掲げられていた. - 研究社 新和英中辞典
The plane was flying [winging its way] along the Pacific coast. 例文帳に追加
飛行機は太平洋岸沿いに飛んでいた. - 研究社 新和英中辞典
I tried flying from the top of the tree. 例文帳に追加
私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。 - Tanaka Corpus
Kite flying, cup-and-ball game, spinning top, stilts, pogo stick, and Hula-Hoop 例文帳に追加
-凧揚げ、剣玉、独楽、竹馬、ホッピング、フラフープ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I saw a flock of birds flying aloft.例文帳に追加
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。 - Tatoeba例文
I tried flying from the top of the tree.例文帳に追加
私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。 - Tatoeba例文
Flying against a strong wind is very difficult.例文帳に追加
強風に逆らって飛ぶのは大変なことだ。 - Tatoeba例文
in Chinese mythology, the action of becoming a wizard and flying up to the world of wizards 例文帳に追加
仙人となって仙界に登ること - EDR日英対訳辞書
of operating aircraft, the method of flying in which only panel instruments are relied upon 例文帳に追加
計器だけにたよって飛行する方式 - EDR日英対訳辞書
the act of surprising someone else by imitating a flying squirrel 例文帳に追加
むささびの真似をして人をおどかすこと - EDR日英対訳辞書
FLYING CAPACITOR TYPE BUILT-IN BATTERY-TYPE VOLTAGE DETECTOR例文帳に追加
フライングキャパシタ式組電池電圧検出装置 - 特許庁
This safety rope stretching system is formed of a flying body launcher for installing the safety rope, a flying body, a flying body receiver, and an auxiliary thread clamper.例文帳に追加
本発明では、親綱付設用飛翔体打出具、飛翔体、飛翔体受け具、補助糸クランパを用いて親綱張りシステムを構成している。 - 特許庁
The Japanese made a triumphal entry with colours flying and band playing. 例文帳に追加
日本軍は正々堂々と入城した - 斎藤和英大辞典
The flying body A including the loaded object scattering device B for discharging and scattering the loaded objects 30 loaded on the flying body A to the outside during flying of the flying body A is so constituted that flare pieces 41 are developed for reducing flying speed of the flying body A into a prescribed flying speed suitable for scattering the loaded objects.例文帳に追加
飛翔体Aの飛翔中に、この飛翔体Aに搭載している搭載物30を外部に放出して散布するための搭載物散布装置Bを備えた飛翔体において、飛翔体Aを搭載物散布に適した所要の飛翔速度に減速させるために、フレア片41を展開するように構成したものである。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)