1153万例文収録!

「Flying」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Flyingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4621



例文

Flying is... freedom and not having to rely on anyone.例文帳に追加

飛ぶ事は... 自由 誰にも頼らないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I really wish you would've called before flying in.例文帳に追加

飛んでくる前に 連絡してくれれば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was flying alone several times a year例文帳に追加

年に数回は 一人で飛行機に乗り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A deer with an itchy leg. a flying motorcycle.例文帳に追加

足を痒がっている鹿。空を飛ぶバイク。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I forgot you don't like flying.例文帳に追加

飛ぶのは嫌いでしたね 忘れてましたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

The copilot is flying. behind locked doors.例文帳に追加

副機長が飛ばしてる ドアはロック中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He talked on, with his spit flying. 例文帳に追加

彼は唾を飛ばしながら喋り続けた. - 研究社 新和英中辞典

I have been to Osaka on a flying visit. 例文帳に追加

大阪からとんぼ返りで帰って来た. - 研究社 新和英中辞典

to send the enemy flying in all directions 例文帳に追加

蜘蛛の子を散らすように敵を走らす - 斎藤和英大辞典

例文

The ship was flying the sun-flag. 例文帳に追加

その船は日章旗を翻しておった - 斎藤和英大辞典

例文

He deflected flying arrows with his shield. 例文帳に追加

彼は楯をもって飛び来る矢をそらした - 斎藤和英大辞典

I will be flying about this time next party. 例文帳に追加

来週の今ごろは飛行機の中です。 - Tanaka Corpus

A baseball came flying through the window. 例文帳に追加

野球のボールが窓から飛び込んできた。 - Tanaka Corpus

He saw a UFO flying last night. 例文帳に追加

彼は昨夜UFOが飛んでいるのを見た。 - Tanaka Corpus

Ago somen: Kneaded with ago (flying fish). 例文帳に追加

あご素麺:あご(トビウオ)を練りこんだもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

UFO stands for unidentified flying object.例文帳に追加

UFOとは未確認飛行物体を表す。 - Tatoeba例文

He is scared of flying on an airplane.例文帳に追加

彼は、飛行機で飛ぶことが怖いのです。 - Tatoeba例文

The helicopter is flying very low.例文帳に追加

ヘリコプターが超低空飛行をしています。 - Tatoeba例文

Fred is flying to Europa on Monday.例文帳に追加

フレッドさんは月曜日にエウロパに行きます。 - Tatoeba例文

I will be flying about this time next party.例文帳に追加

来週の今ごろは飛行機の中です。 - Tatoeba例文

A baseball came flying through the window.例文帳に追加

野球のボールが窓から飛び込んできた。 - Tatoeba例文

He saw a UFO flying last night.例文帳に追加

彼は昨夜UFOが飛んでいるのを見た。 - Tatoeba例文

a small airplane used to practice flying 例文帳に追加

練習に用いた複葉の小型飛行機 - EDR日英対訳辞書

bullets that come flying in great numbers like rain 例文帳に追加

雨のように激しくとんでくる弾丸 - EDR日英対訳辞書

to come flying through the air 例文帳に追加

(飛行機や羽のある動物が)飛んで来る - EDR日英対訳辞書

There are many small birds flying there.例文帳に追加

そこではたくさんの小鳥が飛んでいる。 - Weblio Email例文集

There are a lot of fireflies flying in the summer. 例文帳に追加

夏には、ホタルがたくさん飛んでいます。 - Weblio Email例文集

to make flying creatures fly around in the sky 例文帳に追加

鳥などが空中を舞うようにさせる - EDR日英対訳辞書

an acrobatic flying team in the Japan Air Self-Defense Force, named {Blue Impulse} 例文帳に追加

ブルーインパルスという曲技飛行隊 - EDR日英対訳辞書

a second pilot who assists the pilot flying the plane, called assistant pilot 例文帳に追加

副操縦士という職務の人 - EDR日英対訳辞書

the study of unidentified flying objects 例文帳に追加

未確認飛行物体についての研究 - EDR日英対訳辞書

any person who is engaged in an occupation concerned with flying 例文帳に追加

航空飛行に関する職務の人 - EDR日英対訳辞書

a thermal obstacle which a flying aircraft may encounter, called thermal barrier 例文帳に追加

航空でサーマルバリアーという障害 - EDR日英対訳辞書

When the flying vehicle is identified to be a friend by the friend/foe identification device 9, a flying stop instruction is given to a control part 6 to control the flying of the flying vehicle 1.例文帳に追加

敵味方識別装置9で味方と識別された場合は、飛しょう体1の飛しょうを制御する制御部6に対し飛しょう停止命令を出すようにした。 - 特許庁

Flying to the moon is the nation's long cherished dream.例文帳に追加

月への飛行はこの国の念願です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Thing are flying off trees due to the strong wind.例文帳に追加

強風で木の枝などが飛んでいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

FLYING SETTING CHANGING METHOD FOR ROLLING MILL例文帳に追加

圧延機の走間設定変更方法 - 特許庁

Voyager 1 here is flying by titan at例文帳に追加

ここのボイジャー1号は タイタンのすぐ横を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He could see no flying figure on the bridge, 例文帳に追加

橋の上には人影は見られなかった。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

A head flying height calibration circuit 280 measures the flying height of the head 121.例文帳に追加

ヘッド浮上高キャリブレーション回路280は、ヘッド121の浮上高を測定する。 - 特許庁

ASSISTANCE DEVICE FOR FLYING START DETERMINATION AND FLYING START DETERMINATION ASSISTANCE SYSTEM USING THE SAME DEVICE例文帳に追加

フライング判定用補助装置及び同装置を使用したフライング判定補助システム - 特許庁

DEVICE FOR PREVENTING BIRDS FROM FLYING AROUND POWER TRANSMISSION FACILITY, AND METHOD FOR PREVENTING BIRDS FROM FLYING例文帳に追加

送電設備における鳥類の飛来防止装置と、鳥類の飛来防止方法 - 特許庁

FLYING OBJECT AND ITS GUIDING CONTROL METHOD例文帳に追加

飛翔体およびその誘導制御方法 - 特許庁

METHOD OF RECOVERING HEAVY METAL FROM FLYING ASH例文帳に追加

飛灰からの重金属の回収方法 - 特許庁

Russian Fighter Sales Flying High in Asia 例文帳に追加

ロシアの戦闘機の売り上げ,アジアで順調 - 浜島書店 Catch a Wave

To improve the attracting effect of flying insects by the colors of a flying insect trapping device.例文帳に追加

飛翔昆虫用捕獲器の色によって飛翔昆虫の誘引効果を向上させる。 - 特許庁

UNMANNED FLYING BODY COMMUNICATION/CONTROL SYSTEM, ITS METHOD, AND APPARATUS MOUNTED ON UNMANNED FLYING BODY例文帳に追加

無人飛翔体通信・制御システムとその方法及び無人飛翔体搭載装置 - 特許庁

UNMANNED FLYING OBJECT USING PRINTED CIRCUIT BOARD例文帳に追加

プリント回路基板を用いた無人飛行体 - 特許庁

After landing on water, the flying can body 2 is separated into a flying rocket part 21 and a traveling sensor 22.例文帳に追加

着水後、飛行缶体2は飛翔ロケット部21と航走センサ22とに分離される。 - 特許庁

例文

POSITIONING SYSTEM USING HOVERING TYPE FLYING BODY例文帳に追加

滞留型飛翔体を用いた測位システム - 特許庁




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Fad Of The Fisherman”

邦題:『釣り人の習慣』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者:wilder
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS