「For the」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

The plans for the night service have been canceled. 例文帳に追加

夜の便の予定はなくなりました。 - Weblio Email例文集

He made the foundation for the world to unify. 例文帳に追加

彼は天下統一の基礎を作った。 - Weblio Email例文集

Please do the setup for the user. 例文帳に追加

ユーザーのためのセットアップをして下さい - Weblio Email例文集

Thank you for the support the other day. 例文帳に追加

先日はサポートしてくれてありがとう - Weblio Email例文集

We will hold a meeting for reviewing the past activities of the club. 例文帳に追加

私たちは反省会をします。 - Weblio Email例文集

I am the examiner for the company interview. 例文帳に追加

私は入社面接の試験官です。 - Weblio Email例文集

I went to the Philippines for the first time. 例文帳に追加

私はフィリピンに初めて行きました。 - Weblio Email例文集

He landed on the moon for the first time.例文帳に追加

彼は初めて月面着陸をした。 - Weblio Email例文集

I will pay for that at the end the month. 例文帳に追加

私はそれを今月末に支払う。 - Weblio Email例文集

The terrorists held the journalists for ransom 例文帳に追加

テロリストらはジャーナリストを人質に取った - 日本語WordNet

for the greater good of the community 例文帳に追加

コミュニティのより大きな利益のために - 日本語WordNet

Decorate the room for the party 例文帳に追加

パーティーのための部屋を飾ってください - 日本語WordNet

triplicate the letter for the committee 例文帳に追加

委員会への手紙を3通作成する - 日本語WordNet

the murderer was incarcerated for the rest of his life 例文帳に追加

殺人者は死ぬまで投獄された - 日本語WordNet

The cost for the trip excludes food and beverages 例文帳に追加

その旅行費は、飲食代は除く - 日本語WordNet

the part of a slot machine that serves as a receptacle for the coins 例文帳に追加

スロットマシンでコインを入れる部分 - 日本語WordNet

a handsaw for cutting with the grain of the wood 例文帳に追加

木の木目を切るための手のこぎり - 日本語WordNet

the quality of being sufficient for the end in view 例文帳に追加

視界の端が十分である品質 - 日本語WordNet

the stimulus that is the occasion for a conditioned response 例文帳に追加

条件反射を引き起こす刺激 - 日本語WordNet

the literary genre of works intended for the theater 例文帳に追加

劇場向けの文学作品のジャンル - 日本語WordNet

he asked for the 1989 volume of the Annual Review 例文帳に追加

彼は年鑑の1989年の巻を求めた - 日本語WordNet

the trials for the semifinals began yesterday 例文帳に追加

準決勝の予選が昨日始まった - 日本語WordNet

the recipe lists all the fixings for a salad 例文帳に追加

そのレシピはサラダのそえものを挙げる - 日本語WordNet

The computer for the control stores the printing unit used for the job.例文帳に追加

制御用コンピュータはその仕事にどの印刷ユニットが使用されたかを記憶する。 - 特許庁

The component (B): a curing agent for the epoxy resin.例文帳に追加

] （Ｂ）成分；エポキシ樹脂用硬化剤 - 特許庁

The state of implementation of e-learning for off the job training例文帳に追加

OFF-JTへのe－ラーニング導入状況 - 厚生労働省

The girls have fixed up the room for you例文帳に追加

あの子達が部屋の準備をしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The robots heading for the orbital elevator例文帳に追加

《軌道エレベーターに向かった ロボットたちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, that's for the case in the drama.例文帳に追加

もちろん それはドラマの中でのこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm the intern who came for the management team.例文帳に追加

管理チームから来た インターンですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ice hotel I made for the festival例文帳に追加

フェスティバルのために作った アイスホテルが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the olympic games medal for the small bore and rifle例文帳に追加

オリンピックで スモールボア・ライフル 金メダルの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The person that can be sad for the both of you例文帳に追加

二人を悲しんであげられるのも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the first of the three is design for education.例文帳に追加

1つ目は、「教育のためのデザイン」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Send me the tracking number for the account.例文帳に追加

口座の追跡番号を 送ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had the details for the robbery.例文帳に追加

強盗の詳しい段取りは わかってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hmmm. the application deadline for the contest is getting closer.例文帳に追加

ふーん。 コンクールの締め切り 近いんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The address was for the ecuadorian consulate in san francisco.例文帳に追加

サンフランシスコの エクアドル領事館です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The deadline for the request is today.例文帳に追加

依頼の締め切りは 今日なんだけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dna checked out to be the same father for each one.例文帳に追加

しかも父親のDNAが 皆同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go for the most people are in the middle.例文帳に追加

「大半の人は 真ん中あたりにいる」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that for her, the height of the obstacle例文帳に追加

彼女に対する障害物の高さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, i'm gonna write down the okite for the day.例文帳に追加

よし 今日のおきて 書いとくぞ。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the vice captain of the black rabbit squad for you!例文帳に追加

さすが黒ウサギ部隊の副隊長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the us navy before joining the dea.例文帳に追加

deaに参加する前に米海軍の為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書