「For the」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

This is the driver for the parallel network interface. 例文帳に追加

パラレルネットワークインタフェース用のドライバです。 - FreeBSD

Due to the limitations of the Intel memory architecture, no distinction is made for memory above or below 4 gigabytes. 例文帳に追加

以下に例を示します。 - FreeBSD

The same ideas can be used for the ports tree. 例文帳に追加

ports ツリーにも同じアイデアが使えます。 - FreeBSD

The attr argument specifies attributes for the queue. 例文帳に追加

attr引き数は、キューの属性を指定する。 - JM

This flag is useful for the same reasons as the O_CLOEXEC 例文帳に追加

フラグと同じ理由で有用である。 - JM

This system call defines the default policy for the process. 例文帳に追加

は、プロセスのデフォルトのポリシーを定める。 - JM

Click once to the right of the Apply for a Loan Use Case element to place the Actor element in the diagram. 例文帳に追加

Apply for Loan ユースケース要素の右側をクリックして、図にアクター要素を配置します。 - NetBeans

Note: The default location for JavaScript libraries is the web/resources 例文帳に追加

注: JavaScript ライブラリのデフォルトの場所は web/resources - NetBeans

In the Properties window for the Listbox, click the ellipsis (...) button for the selected property. 例文帳に追加

リストボックスの「プロパティー」ウィンドウで、「selected」プロパティーの省略符号ボタン (...) をクリックします。 - NetBeans

Select the combo box for the product and click the ellipsis (...) button for the elements property.例文帳に追加

製品のコンボボックスを選択し、「elements」プロパティーの省略符号 (...) ボタンをクリックします。 - NetBeans

The actual message for the exception is shown in the Console for the current debugging session.例文帳に追加

例外の実際のメッセージは、現在のデバッグセッションのコンソールに表示されます。 - NetBeans

Bonsho (temple bell) (for the dining hall of the Nigatsu-do Hall) 例文帳に追加

梵鐘（二月堂食堂所用） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The emperor and empress enter ryoan (court mourning for the late imperial member). 例文帳に追加

天皇、皇后は諒闇に服す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Program for the Reconstruction of Legal Ordering in the 21st Century 例文帳に追加

21世紀型法秩序形成プログラム - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Doshisha University, Seihokai (the alumni association for the Faculty of Law) was established. 例文帳に追加

同志社大学政法会設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The space for the site is approximately 50,000 square meters, the space for the building is approximately 8,500 square meters. 例文帳に追加

敷地面積は約5万平方メートル、建物面積は約8,500平方メートル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also managed Enmeiin (the hospital for the Fujiwara clan). 例文帳に追加

また延命院の管理も行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Eastern garden is used for People's Visit to the Palace for the New Year/the Emperor's Birthday Greetings. 例文帳に追加

東庭は新年・天皇誕生日の一般参賀の場として使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See "Matsunoki family", the other name for the Nakamikado family. 例文帳に追加

別称の松木家を参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For generations, the family head served as the administrator of Yoshida-jinja Shrine by succession. 例文帳に追加

吉田神社社職を世襲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It originated from Bukeho (the law system for the samurai society and military government). 例文帳に追加

元は武家法に由来している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ZIP code for the town is as follows 例文帳に追加

郵便番号は以下の通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The labor standards supervision office for the lower Kyoto area 例文帳に追加

京都下労働基準監督署 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shikinensai Memorial Ceremony for the Three Imperial Ancestors Preceding the Previous Emperor 例文帳に追加

先帝以前三代の式年祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kurabe: clerks who did the accounting for the storage place 例文帳に追加

蔵部　倉庫の出納を行う伴部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(v) the reasons for the Payment before Maturity, etc.; 例文帳に追加

五　期限前弁済等を行う理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) a document recording the reasons for the amendment; 例文帳に追加

イ　変更の理由を記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Limitation of the Number of Defense Counsel for the Accused 例文帳に追加

被告人の弁護人の数の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Order in Which Requests for the Examination of Evidence Shall Be Filed 例文帳に追加

証拠調の請求の順序 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the method for removing Na when refining the silicon, after slag refining, the slag is removed, and the silicon is retained for a prescribed period of time.例文帳に追加

スラグ精錬後、スラグを除去し、所定の時間シリコンを保持する。 - 特許庁

For the purposes of section 26B(1) of the Act-例文帳に追加

特許法第26B 条(1)の適用上， - 特許庁

Limit of the license period for use of the mark. 例文帳に追加

標章使用の使用許諾期限。 - 特許庁

X - for documents which challenge the novelty of the invention;例文帳に追加

X－発明の新規性を争う書類 - 特許庁

(a) the express request for the registration of a trademark;例文帳に追加

(a) 商標登録の明示的申請 - 特許庁

(1) The register shall be available at the Registry for inspection by any person during the hours when the Registry is open for business.例文帳に追加

(1)登録簿は，登録局の就業時間中，閲覧に供する。 - 特許庁

the initial application number of the application for registration:例文帳に追加

登録出願の原出願番号 - 特許庁

The deadline and prerequisites for submitting the translation of the application for the grant of a European patent; 例文帳に追加

欧州特許出願の翻訳文の提出期限及び提出要件 - 特許庁

(iii) The interest rate on the Investment Corporation Bonds for Subscription; 例文帳に追加

三　募集投資法人債の利率 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Non-exclusive license due to the working of the invention prior to the registration of the request for a trial for patent invalidation 例文帳に追加

無効審判の請求登録前の実施による通常実施権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The string (8) of the waist is used for adjustment.例文帳に追加

調節はウエストの紐（８）を用いる。 - 特許庁

The family is getting ready for the birthday. 例文帳に追加

家族が誕生日の準備をします - 京大-NICT 日英中基本文データ

the tax purpose for which the information is sought 例文帳に追加

情報を必要とする課税目的 - 財務省

For the Kingdom of the Netherlands: Philip De Heer例文帳に追加

オランダ王国のためにフィリップ・ドゥ・ヘーア - 財務省

The digital filter intensity for the digital output is larger than the filter intensity for the analog output.例文帳に追加

デジタル出力用フィルタ強度は、アナログ出力用フィルタ強度より強い。 - 特許庁

I waited for my friend after the end of the class. 例文帳に追加

(私は）授業後、友人を待った。 - Weblio Email例文集