「For the」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

I'll pay for the horse.例文帳に追加

馬の代金は支払う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Xkeyscore is the front end for that.例文帳に追加

XKEYSCORE がフロント・エンドになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And one of the reasons for this例文帳に追加

その理由の一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No thank you for the coffee?例文帳に追加

コーヒーはいらないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More or less continuously for the past 28 months.例文帳に追加

28ヶ月連続でだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, take, for example, the threeway intersection.例文帳に追加

そこで、例えばT字路 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now for the first report例文帳に追加

では 最初の報告を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Xkeyscore is the front end for that.例文帳に追加

xkeyscore がフロント・エンドになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, for the last two years now.例文帳に追加

ああ、二年前からね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the case for white sauce.例文帳に追加

...の場合は ホワイトソースだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's time for the cultural festival!例文帳に追加

あんた文化祭よね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you're still going for the finals?例文帳に追加

まだファイナル行くのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every week for the foreseeable future例文帳に追加

当分の間 毎週 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the theme for today.例文帳に追加

今日は そんな物語。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are the stones utilized for?例文帳に追加

その石は何に使う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm done for the day. nooooo!例文帳に追加

今日はもう終わりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To control nature only for the last 70, 80 or 100 years例文帳に追加

この70、80、100年間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what's the reason for his absence?例文帳に追加

で お休みの理由は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Watch out for the starlight.例文帳に追加

星明りに気をつけろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, you can use the verb go例文帳に追加

例えば 動詞の"go"は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You download the software for free.例文帳に追加

ソフトウェアも無料です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now for the weather.例文帳に追加

そして天気予報です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He did it for the family.例文帳に追加

家族のためにやった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be waiting for you on the bottom level in exactly例文帳に追加

『地下で待ってる』 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For what? punch me in the face.例文帳に追加

"どうして?" "顔を殴れ!" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just waiting for the bus.例文帳に追加

ただバスを待っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the same for me.例文帳に追加

僕にしても同じだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same goes for me.例文帳に追加

それは僕も同じだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for the observation.例文帳に追加

ご観覧感謝するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After all, the consultation for anything office is here for the citizens.例文帳に追加

市民のための なんでも相談室だからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait for me in the car.例文帳に追加

車の中で待ってろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for the coffee.例文帳に追加

コーヒー ごちそうさまです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's heading for the door.例文帳に追加

彼は ドアに向かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the moment, she is, too.例文帳に追加

今は彼女も客だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for the first time例文帳に追加

しかし今回は私も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, do you have big plans for the weekend?例文帳に追加

週末の予定は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep an eye out for the locals.例文帳に追加

民族に気をつけて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell did you do that for?!例文帳に追加

何てことしたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that the key for your new room?例文帳に追加

新しい部屋の鍵 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once again, the season for love.例文帳に追加

もう一度、恋の季節。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have the love for freedom, and we have the love for independence!例文帳に追加

自由を愛し、独立を愛する精神です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was... it was looking for the newspaper.例文帳に追加

新聞を探してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you wait for the signal.例文帳に追加

お前は信号を待つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who pays for the... damage?例文帳に追加

誰が支払う... 損害を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cops were looking for you.例文帳に追加

警官が探してたぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書