「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

Some dishes, for example, katsudon (pork cutlet on rice), which have been Japanized significantly are sometimes classified as wa-shoku. 例文帳に追加

カツ丼など特に日本化の進んだ一部の料理は和食に分類される場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese style spaghetti: In these dishes, special foodstuffs, for example, tarako (salted cod roe), or special cooking methods are used. 例文帳に追加

和風スパゲッティ-たらこなどの特定の食材や調理法での和風のスパゲッティが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The internal ranking of storytellers (the level of membership fee, for example) is decided by another standard (seniority). 例文帳に追加

内部の噺家ランク（例えば協会費のランク）も他の基準（年功序列）で決定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example,when a session is restarted, all of the restart commands will be displayed in the log window.例文帳に追加

例えば、セッションを再起動したとき、再起動のコマンドが全てのログウィンドウの表示される。 - XFree86

For example, regarding the death of KIYOHARA no Sanehira, there is the line 'During this time Sanehira died of disease on the way to Dewa.' 例文帳に追加

例えば清原真衡の死については、「此間真衡於出羽発向之路中侵病頓死了」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, 'conversation' between court women and meaningless 'sounds' which babies let out were considered 'monogatari,' too. 例文帳に追加

例えば、女房同士の「会話」や、赤ん坊が意味をなさない「声」を挙げるのも「物語」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the priority order of a plurality of jobs executed in the mobile terminal 200 is set.例文帳に追加

例えば、モバイル端末２００で実行される複数のジョブの優先順位が設定される。 - 特許庁

For example, the traffic information acquiring means acquires information showing a traffic situation of each link.例文帳に追加

例えば、交通情報取得手段は、リンクごとの交通状況を示す情報を取得する。 - 特許庁

The present invention can apply to, for example, a transmitter which transmits a broadcasting signal of a terrestrial digital.例文帳に追加

本発明は、例えば、地上デジタルの放送信号を送信する送信装置に適用できる。 - 特許庁

A printer 1 of this in-vehicle printer system is installed to, for example, cabin ceiling above the rear seat.例文帳に追加

車載プリンタシステムの車載プリンタ１は例えば後部座席上の車内天井部に配設される。 - 特許庁

On the basis of the obtained degree of gripping, the control parameter (for example, braking force control starting threshold) is adjusted.例文帳に追加

このグリップ度に基づき制御パラメータ（例えば、制動力制御開始しきい値）を調整する。 - 特許庁

The reflection surface 15 of the reflector 14 is, for example, a pyramid surface, a conical surface, or a paraboloidal surface.例文帳に追加

リフレクタ１４の反射面１５は、例えば、角錐面、円錐面、あるいは、放物面をなす。 - 特許庁

For example, only the going way of the rack 24 is transmitted to a pinion 23 through a one-way clutch 22.例文帳に追加

ラック２４の例えば往動のみを一方向クラッチ２２を介してピニオン２３に伝達する。 - 特許庁

An input/output control part monitors an internal patient table by a fixed cycle, for example, every second.例文帳に追加

入出力制御部は、一定周期毎、例えば１秒毎に内部患者テーブルを監視する。 - 特許庁

To make recyclable a material reasonably so as to cope with, for example, attachment of a label hindering recycle.例文帳に追加

リサイクルを阻害するラベルの貼付等にも対応でき、合理的な材料リサイクルを可能とする。 - 特許庁

This litter can absorb liquid, for example, animal excretions and reduce the smell substantially.例文帳に追加

このリターは、動物の排泄物のような液体を吸収し、そしてその臭いを実質的に減らす。 - 特許庁

Various attributes of a physical entity might, for example, be definable and/or selectable by a user.例文帳に追加

物理的エンティティの様々な属性は、例えば、ユーザーが定義し、及び／又は選択することができる。 - 特許庁

The synchronous signal is, for example, a signal that complies with STM-1 regulated by an SDH.例文帳に追加

同期系信号は、例えばＳＤＨが規定するＳＴＭ−１に準拠した信号である。 - 特許庁

Then the violating portion of the restriction (a violation in a brand number, for example) is removed on the succeeding day (the twelfth of July).例文帳に追加

そして、制約違反分（例えば、ブランド数違反）を次の日（７月１２日）に山崩しする。 - 特許庁

For example, the very dots on the media can be positioned in time-shifted fashion.例文帳に追加

たとえば、磁気記憶媒体上の正にそのドットを時間シフト方式で配置することができる。 - 特許庁

The three-dimensional structure 6 is constructed by disposing a plurality of grooves 7 or ribs on the circumference, for example.例文帳に追加

立体構造６は例えば、円周上に複数が配置された溝７またはリブとする。 - 特許庁

Then, for example, by use of a common key encryption method, the CPU 101 encrypts M using Kg as a key.例文帳に追加

そして、例えば共通鍵暗号方式を用いて、Ｋｇを鍵としてＭを暗号化する。 - 特許庁

The bag is used, for example, in one of a laundry, a supermarket, a convenience store, and a department store.例文帳に追加

前記袋の用途の一例がクリーニング店、スーパー、コンビニ又はデパートなどのいずれかで使用される。 - 特許庁

For example, the energy saving in a cooler box used in vending machines and transport vehicles can be attained.例文帳に追加

例えば、自動販売機や輸送用車両の収納庫の省エネルギーを図ることができる。 - 特許庁

When the varnish composition is used, for example, an insulative electric wire having excellent heat resistance is produced.例文帳に追加

このようなワニス組成物を用いると、例えば、耐熱性に優れた絶縁電線が製造される。 - 特許庁

In this way, in the inside layer 19, for example, at near room temperature, the martensitic transformation expansion becomes the maximum.例文帳に追加

これにより内側層１９は、例えば室温付近でマルテンサイト変態膨脹が最大となる。 - 特許庁

For example, a software application is configured to run on a computing platform of an end user.例文帳に追加

例えば、ソフトウェアアプリケーションは、エンドユーザのコンピュータプラットフォーム上で実行されるように構成される。 - 特許庁

In the tracking, at least two kinds of it (for example, a first tacking and a second tracking) are performed.例文帳に追加

トラッキングでは，少なくとも２種類（たとえば，第１トラッキング及び第２トラッキング）が行われる。 - 特許庁

The MH power 20 is, for example, a rare-earth alloy (MmNi_5) of 500 μm or less.例文帳に追加

ＭＨ粉末２０は例えば、５００μｍ以下の希土類系合金（ＭｍＮｉ_５）を使用する。 - 特許庁

In this case, the fair copy/draft can be judged from a selected tray, for example, or the like.例文帳に追加

尚，清書／下書きの別の判断は，例えば選択されたトレイ等によって判断できる。 - 特許庁

For example, a volatile functional agent such as a deodorizer, a flavoring agent, an insect repellent can be housed in it.例文帳に追加

例えば消臭剤、芳香剤、防虫剤等の揮発性の機能剤を収容できる。 - 特許庁

For example, when the genre of a music is a popular song with a melody of Japanese type, the orientation is placed to the right and the music is played back (A).例文帳に追加

例えば、楽曲のジャンルが演歌のときは、定位を右に置いて再生する（Ａ）。 - 特許庁

At this point, a foreign substance 29 comprising, for example, aluminum oxide sticks to the tip of the probe 28.例文帳に追加

このとき、探針２８の先端に例えば酸化アルミニウムよりなる異物２９が付着する。 - 特許庁

For example, an electric wave anechoic chamber can be formed as a spatial former of high shielding effect.例文帳に追加

たとえば遮蔽効果の高い空間形成体である電波暗箱を形成することができる。 - 特許庁

The fiber is a nonwoven texture and is produced, for example, by a melt-blown method.例文帳に追加

該繊維は不織組織でもあるが、これは例えばメルトブロ−ン法により好ましく製造される。 - 特許庁

The base sequence of a mouse, for example, is stored on a dictionary DB 13 as a dictionary sequence.例文帳に追加

辞書ＤＢ１３には、辞書配列として、例えばマウスの塩基配列が格納されている。 - 特許庁

For example, high frequency overlapping is turned on in the first region and turned off in the second and third regions.例文帳に追加

例えば、第１領域で高周波重畳をオンにし、第２及び第３領域でオフにする。 - 特許庁

This method is applied for example to an image encoding device that encodes according to H.264/AVC.例文帳に追加

本発明は、例えば、H．264/AVC方式で符号化する画像符号化装置に適用することができる。 - 特許庁

To display an image having uniform luminance and to display the image by a color to be displayed, for example.例文帳に追加

例えば、明るさが一様な画像を表示し、且つ表示されるべき色で画像を表示する。 - 特許庁

To optimize the timing of maintenance of a light source device, for example, to suppress the execution of unnecessary maintenance.例文帳に追加

光源装置のメンテナンスのタイミングを適正化し、例えば、不要なメンテナンスの実行を抑制する。 - 特許庁

A display 64 displays a composite image in which a velocity image for example is combined with a tomogram.例文帳に追加

表示器６４には断層画像に例えば速度画像を合成した合成画像が表示される。 - 特許庁

The visible marker of, for example, a spiral form, is formed on the outside surface 41 of the outer layer 4.例文帳に追加

外層４の外表面４１には、例えば螺旋状の視認マーカが形成されている。 - 特許庁

A different threshold distribution can be realized by, for example, controlling a step-up width of a write potential.例文帳に追加

異なる閾値分布は、例えば、書き込み電位のステップアップ幅を制御することにより実現できる。 - 特許庁

For example, when the detection value has an increase tendency or a decrease tendency, the interval is made short.例文帳に追加

例えば、検出値が増加傾向又は減少傾向にあるときは、インターバルを短くする。 - 特許庁

The shared memory device may be EEPROM or a serial flash memory device, for example.例文帳に追加

共有メモリ・デバイスは、例えば、ＥＥＰＲＯＭまたはシリアル・フラッシュ・メモリ・デバイスであることが可能である。 - 特許庁