「For processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(928ページ目) - Weblio英語例文検索

This service flow processor for executing flow processing described in a service flow description document receives information about the external service.例文帳に追加

サービスフロー記述文書に記述されたフロー処理を実行するサービスフロー処理装置において、外部サービスに関する情報を受信する。 - 特許庁

Then, by executing identical processing for all the disk recording media, the disk storage media can be managed.例文帳に追加

そして、全てのディスク状記憶媒体に対して同一の処理を実行することで、ディスク状記憶媒体の管理が行えるようにする。 - 特許庁

Thus, operator's work for removing the errors can be done promptly and the exposure processing can be reestablished in a short time.例文帳に追加

オペレータによるエラー解消に係る作業を迅速に行うことが可能になり、露光処理を短時間で復旧することが可能になる。 - 特許庁

To provide an underground radar apparatus for a guided drilling method enabling the processing and displaying of signals to follow drilling speed, while being economical.例文帳に追加

信号の処理と表示が掘削速度に追随可能でしかも経済的な非開削ドリリング工法用地中レーダ装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of the excrement treatment sheets 1A and 1B are, for example, mutually fastened by heat fusion, emboss processing or with an adhesive.例文帳に追加

複数枚の排泄物処理用シート１Ａ，１Ｂは、例えば、熱融着、エンボス加工又は接着剤により相互に固着されている。 - 特許庁

A loop information storing means 11 stores loop definition information 11a for specifying the address of an instruction to be the object of loop processing.例文帳に追加

ループ情報記憶手段１１は、ループ処理の対象となる命令のアドレスを特定するループ定義情報１１ａを記憶する。 - 特許庁

Data processing from the data input signal IOTXD up to the MUX output signal TXO is parallel processed for each of stages.例文帳に追加

データ入力信号ＩＯＴＸＤからＭＵＸ出力信号ＴＸＯまでのデータ処理は、各ステージごとに並列処理される。 - 特許庁

To provide a method for producing a real dried bonito type flaked fermented seasoning material by using the bonito as a raw material and shortening its processing period.例文帳に追加

鰹を原料として、加工期間が短縮された本枯節タイプのフレーク状醗酵調味料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The decomposition processing unit generates second correction data by decomposing first correction data D2 for each of predetermined frequency components.例文帳に追加

分解処理部は、第１補正用データＤ２を所定の周波数成分ごとに分解してそれぞれの第２補正用データを生成する。 - 特許庁

Afterwards, resolution converting processing is performed for correcting difference of resolutions between transmitting and receiving and recording is performed with the converted comparatively high resolution.例文帳に追加

その後、送受の解像度の違いを補正するための解像度変換処理し、変換された比較的高解像度での記録を行う。 - 特許庁

To sharply reduce the input processing load of general information in destination of access information for performing access to a desired information source.例文帳に追加

所望の情報源にアクセスするためのアクセス先情報中の汎用情報の入力処理負担を格段に軽減することである。 - 特許庁

To achieve configurations for executing highly precise user identification processing by information analysis based on uncertain and asynchronous input information.例文帳に追加

不確実で非同期な入力情報に基づく情報解析により、精度の高いユーザ識別処理を実行する構成を実現する。 - 特許庁

1. After a patent application has been admitted for processing, the Industrial Property Registry shall examine:例文帳に追加

(1) 特許出願が手続処理を行うことを許可された後，産業財産登録庁は次の各事項について審査するものとする。 - 特許庁

If an international registration application is accepted for national processing, the procedure established on the basis of subsection 33 (3-2) of the Patent Act applies. 例文帳に追加

国際登録出願が国内処理のために受理された場合は，特許法第33条 (3-2)に基づいて定められた手続を適用する。 - 特許庁

The Patent Office shall make a decision on refusal to accept a registration application for processing and shall notify the applicant thereof in writing. 例文帳に追加

特許庁は，登録出願を処理するための受理の拒絶の決定を行い，その旨を書面により出願人に通知する。 - 特許庁

To provide a liquid concentration measuring instrument of excellent measuring precision allowing simple measurement and capable of making the best use of information convenient for after-processing a measured value.例文帳に追加

測定精度が良く、かつ、簡便な測定と測定値の後処理に便利な情報活用ができる液濃度測定器の提供。 - 特許庁

When timer recording of a program is instructed, timer recording data for the program reserved by an input processing unit 103 is created.例文帳に追加

番組の録画予約を指示操作すると、入力処理部１０３で録画予約された番組に対する録画予約データが作成される。 - 特許庁

The summarization blocks are set with a variable length so that the number of time series data suitable for the statistical processing can be included as an expected value.例文帳に追加

この集計区間は、それぞれ統計処理に適した時系列データ数を期待値として含むように、可変長に設定される。 - 特許庁

To provide a device/method for detecting a false path and its program by which the use of a memory is reduced and processing is fast.例文帳に追加

メモリの使用量がより少なく、処理が高速であるフォールスパス検出装置、フォールスパス検出方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

Thereafter, reducing cost is also achieved by establishing a continuous processing technique of in-line system when in a plurality-at-a-time drawing process for improving productivity.例文帳に追加

ついで、生産性の面から複数同時引抜き成型時に、インラインでの連続加工技術を確立し、コストダウンも実現した。 - 特許庁

To provide a technique for efficiently assisting text mining processing to achieve a text mining result having a resolution desired by a user.例文帳に追加

ユーザの望む解像度のテキストマイニング結果を得る為のテキストマイニング処理を効率的に支援することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a groove-processing blade useful for producing a molding in which the vicinity of a partition groove is not protruded from the main surface of the molding.例文帳に追加

分割溝の近傍が成形体の主面から突出していない成形体を製造することができる溝加工刃を提供する。 - 特許庁

The inputted data is transferred to a recording media and record processing for recording the data in the recording media is performed using a specific file system.例文帳に追加

入力したデータを記録メディアに転送して、特定のファイルシステムを使用して記録メディアに記録させる記録処理を行う。 - 特許庁

To provide a device and a method for information processing and a recording medium which assist the operation to send electronic mail to a specific destination.例文帳に追加

電子メールを特定の宛先に送信するための操作を支援する情報処理装置、方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

The play list generating section 150 includes a first feature-extracting section 152 for executing feature extracting processing at a speed which is higher than 1X speed.例文帳に追加

プレイリスト生成部１５０は、１倍速よりも高速で特徴抽出処理を行う第１特徴抽出部１５２を備える。 - 特許庁

A title display processing part 27 displays identification information, serving as information for identifying the network device as a tile attached to the device icon.例文帳に追加

タイトル表示処理部２７は、ネットワークデバイスを識別する情報である識別情報を、デバイスアイコンに付与するタイトルとして表示する。 - 特許庁

To solve the problem that decoding performance is deteriorated in the case of performing Viterbi decoding by collectively executing arithmetic processing for a decoded word consisting of a plurality of bits.例文帳に追加

複数ビットの復号語を一括して演算処理してビタビ復号する場合に、復号性能が劣化する問題を解決する。 - 特許庁

To provide a process for isolating a particle completely by one time operation using a structurally very simple micro channel without necessitating a special passage processing.例文帳に追加

特別な流路加工等を必要とせず、構造が非常に単純なマイクロチャンネルを用いて、１回の操作で完全に分離する。 - 特許庁

To restrain a trouble from being generated in a flash memory (ROM) stored with a program, in equipment for executing processing using a computer.例文帳に追加

コンピュータを用いて処理を実行する機器において、プログラムを格納したフラッシュメモリ（ＲＯＭ）に故障が発生するのを抑制すること。 - 特許庁

To obtain a chemical and mechanical abrasive composition used for processing a semiconductor by incorporating an aqueous medium, an abrasive and an abrasive accelerator.例文帳に追加

水性媒体、研磨剤及び研磨促進剤を含有し、半導体加工にて使用する化学機械的研磨組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for monitoring the integrity of a ground member coupling a substrate support to a chamber body in a plasma processing system.例文帳に追加

プラズマ処理システムにおいて基板支持体をチャンバ本体部に連結している接地部材の完全性のモニタ方法を提供する。 - 特許庁

To make data size of image information required for texture reproduction small, to shorten image processing time and to easily obtain a texture reproduced image.例文帳に追加

質感再現に必要な画像情報のデータサイズを小さくし、画像処理時間を短縮し、簡単に質感再現画像を得る。 - 特許庁

To shorten the apparent time required for reading without useless look-ahead processing.例文帳に追加

無用な先読み処理を行なうことなく、読み取りに要する見かけ上の時間を短縮することのできる情報読み取り装置を提供する。 - 特許庁

A connecting piece 11 for a mating connector is formed by processing of a part where a flat flexible cable 1 and a shell plate 3 are bonded.例文帳に追加

平型柔軟ケーブル１とシェルプレート３とを貼り合わせた部分の加工によって相手コネクタへの接続片１１を形成している。 - 特許庁

As a result, it becomes unnecessary for the synthetic judgment processing section 2 to consider what kind of sensor or algorithm detected the result.例文帳に追加

その結果、総合判断処理部２は、どのような種類のセンサやアルゴリズムによる検出結果であるかを考慮する必要がなくなる。 - 特許庁

To enable a user to easily adjust a weight for a patch image with poor reliability in order to obtain a highly accurate color processing condition.例文帳に追加

高精度な色処理条件を求めるために、ユーザが信頼度の低いパッチ画像に対する重みを簡単に調整できるようにする。 - 特許庁

To optimize quality of a moving picture and minimizes computer resources required for recording and processing of a digital moving picture sequence and communication.例文帳に追加

動画の品質を最適化し、デジタル動画シーケンスの記録、取扱い、及び通信に必要とされるコンピュータリソースを最小限にする。 - 特許庁

To provide a technique for the improved processing of information provided in an environment, where a non-uniform interference signal exists, in a communication system.例文帳に追加

通信システムにおいて、一様でない干渉信号が存在する環境下で受信される情報の改善処理技法を提供する。 - 特許庁

The image processing unit 20 compares the output image data with the read high-resolution ones for generating the unevenness correction data again.例文帳に追加

画像処理装置２０は、出力画像データと、読み取られた高解像度の画像データとを比較して、むら補正データを再び生成する。 - 特許庁

To provide "a data processing apparatus and a mount method of a logical drive" capable of reducing time required for the completion of starting an application.例文帳に追加

アプリケーションの起動完了までに要する時間を短縮できる「データ処理装置及び論理ドライブのマウント方法」を提供する。 - 特許庁

The portable telephone provided with a dial locking and data locking function and the portable telephone company terminal capable of transmitting the code for executing locking processing are prepared.例文帳に追加

ダイヤルロック／データロック機能を備えた携帯電話とロック処理を行う符号を送信できる携帯電話会社の端末を用意する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of executing a part of functions without waiting for completion of activation processing.例文帳に追加

起動処理が完了するのを待たずに、一部の機能を実行させることが可能な画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An information processing means finds skeletal information as body information by a sensor means for detecting the body information of the user.例文帳に追加

使用者の身体情報を検出するためのセンサ手段により、情報処理手段は身体情報として骨格情報を求める。 - 特許庁

To provide a technique reducing the load of image processing for displaying an image by using moving image data.例文帳に追加

動画像データを利用して画像を表示するための画像処理の負荷を軽減することができる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

In respective parts of a poststage, voice processing is performed for the sinewave harmonic component SINhar-me and the sinewave inharmonic component SINinhar-me.例文帳に追加

後段の各部では、上記正弦波調波成分ＳＩＮhar-meと正弦波非調波成分ＳＩＮinhar-meとに対して音声処理を施す。 - 特許庁