Functionsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23206件
A plurality of angle profile functions are prepared, and the correlation curves corresponding to the angle profile functions are previously memorized in an angle profile pattern memory part 3c.例文帳に追加
複数の角度プロファイル関数を用意し、それに対応する相関カーブを角度プロファイルパターンメモリ部3cに予め記憶しておく。 - 特許庁
In this operating device, plural functions are hierarchically constituted, and main item functions being function items in the same hierarchy are selected by a main item key 15.例文帳に追加
多数の機能を階層的に構成し、同じ階層内の機能項目である主項目機能を主項目キー15で選択する。 - 特許庁
The precision of the various real-time functions may be less thansuggested by the units in which their value or argument is expressed. 例文帳に追加
多くの現時刻を返す関数 (real-time functions) の精度は、値や引数を表現するのに使う単位から想像されるよりも低いかも知れません。 - Python
To provide a system for monitoring cable television transmission line that can simply realize only the minimal functions required for maintenance of the transmission line by omitting excess supervisory and control functions of the conventional systems.例文帳に追加
従来の過剰な監視と制御機能を省き、伝送路の保守に最低限必要な機能だけを簡易に実現する。 - 特許庁
The user interface includes a plurality of traversal keys 606-609 for allowing the user to traverse the lists of functions and documents; a selection key 610 for allowing the user to select highlight functions or documents; a processing means for processing user invoked functions; and a display 603 for displaying the lists of functions and documents and information responsive to the user invoked functions.例文帳に追加
該ユーザインタフェースは;機能及びドキュメントのリストをユーザにトラバースさせる複数のトラバーサルキー606〜609と;ハイライト機能又はドキュメントをユーザに選択させる選択キー610と;ユーザの発生させた機能を処理する処理手段と;機能及びドキュメントのリストとユーザの発生させた機能に応答した情報とをディスプレイするディスプレイ603と;を含む。 - 特許庁
The control means 6 uses the proportionality coefficients of heat conduction functions preliminarily calculated on the basis of actual measurement in order to make the heat conduction functions approximate to heat radiation functions for obtaining heat to be transferred according to heat radiation in a determined use temperature range, so that the heat conduction functions including the proportionality coefficients can be made to approximate to the heat radiation functions.例文帳に追加
制御手段6は、決定した使用温度範囲において熱輻射によって移動する熱を求めるための熱輻射関数に熱伝導関数が近似するように、実測に基づいて予め求めた熱伝導関数の比例係数を用いるため、この比例係数を含む熱伝導関数は熱輻射関数と近似されるものとなる。 - 特許庁
The user interface comprises: a plurality of traversal keys 606-609 for allowing the user to traverse lists of functions and documents; a select key 610 to allow the user to select highlighting functions or documents; a processing means for processing user invoked functions; and a display 603 for displaying lists of functions and documents and information responsive to the user invoked functions.例文帳に追加
該ユーザインタフェースは;機能及びドキュメントのリストをユーザにトラバースさせる複数のトラバーサルキー606〜609と;ハイライト機能又はドキュメントをユーザに選択させる選択キー610と;ユーザの発生させた機能を処理する処理手段と;機能及びドキュメントのリストとユーザの発生させた機能に応答した情報とをディスプレイするディスプレイ603と;を含む。 - 特許庁
An image forming device 2 as a device is equipped with a storage 216, which stores a name list of held functions, and a controller 213, which detects the functions being used, checks the detected functions against the name list of the held functions, generates information for the utilization of the held functions, and transmits the generated information to a terminal 12 via a communication unit 215.例文帳に追加
機器としての画像形成装置2は、保有する機能名の一覧を記憶した記憶部216と、機能が利用されたことを検出し、検出された機能名を上記機能名の一覧からチェックし、機能の利用状況に関する情報を作成し、送受信部215を介して端末12へ送信するコントローラ部213とを備えている。 - 特許庁
The user interface includes a plurality of traversal keys 606-609 for allowing a user to traverse lists of functions and documents; a select key 610 for allowing a user to select highlighted functions or documents; a processing means for processing functions generated by the user; and a display 603 for displaying lists of functions and documents and information responsive to user invoked functions generated by the user.例文帳に追加
該ユーザインタフェースは;機能及びドキュメントのリストをユーザにトラバースさせる複数のトラバーサルキー606〜609と;ハイライト機能又はドキュメントをユーザに選択させる選択キー610と;ユーザの発生させた機能を処理する処理手段と;機能及びドキュメントのリストとユーザの発生させた機能に応答した情報とをディスプレイするディスプレイ603と;を含む。 - 特許庁
To shorten the time required for verifying the functions of LSI without using expensive test jigs on both a semiconductor integrated circuit which implements various functions by cooperation between functional hardware having various functions and function of executing software operating on a built-in CPU for executing the various functions and a method for verifying its functions.例文帳に追加
各種の機能を有する機能ハードウェアと、内蔵されたCPU上で動作して各種の機能を実行させるための機能実行ソフトウェアとの協働によって各種の機能が実現される半導体集積回路およびその機能検証方法に関し、高価な試験治具を用いずにLSIの機能検証に要する時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁
To provide a ceramic having a surface layer with a gradient composition, which has excellent functions such as photocatalytic functions, electrical functions, thermo-catalytic functions or a function as a catalyst carrier, or environmental resistance such as oxidation resistance, alkali resistance or wear resistance, and excellent mechanical properties, and to provide a method of producing the same.例文帳に追加
光触媒機能、電気的機能、熱的触媒機能、触媒担持機能等の優れた機能性、又は耐酸化性、耐アルカリ性、耐磨耗性等の耐環境性を有すると共に、優れた力学的特性を併せ持つ傾斜組成表面層を有するセラミックス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
In the multifunction portable terminal having functions other than communication functions of telephone conversation, reproduction of music, and the like, a main control section 1 can turn off the communication functions when the function other than communication functions is utilized depending on the situation.例文帳に追加
通話などの通信機能と音楽の再生など通信機能以外の機能、すなわち多機能を有する多機能携帯端末装置において、状況に応じて、前記通信機能以外の機能を利用するさいに前記通信機能をオフすることができる主制御部1を有する。 - 特許庁
In portable telephones 10 and 20 having photography functions, a plurality of portable telephones 10 and 20 are imparted with functions for associating the photography functions communicably each other, and a means for remote-controlling the photography functions of the portable telephones 10 and 20 with cameras thus associated is provided.例文帳に追加
撮影機能を持つ携帯電話10、20において、複数台の携帯電話10、20に、撮影機能について相互通信可能に関連付けする機能を付与し、その関連付けられたカメラ付携帯電話10、20の撮影機能を遠隔操作する手段を備えた。 - 特許庁
A function ordering means 102 refers to the program structure graph, arranges the functions in the order of calling, rearranges the functions so that the functions called by the loop of high execution frequency continue in the order of calling and gives order to all the functions contained in a source module.例文帳に追加
ファンクション順序付け手段102は、このプログラム構造グラフを参照し、まず、呼び出し順にファンクションを並べ、次に実行頻度の高いループで呼び出されるファンクションが呼び出し順に連続するようにファンクションを並べ替えて、ソースモジュールに含まれるすべてのファンクションに順序を付ける。 - 特許庁
(ix) reduction of the functions listed in any item under Article 10, paragraph (2) of the Act and other functions incidental to the banking business, functions to be carried out pursuant to the provisions of Article 11 of the Act, functions to be carried out pursuant to the Secured Bond Trust Act and other Acts, or prohibition from handling a new business; 例文帳に追加
九 法第十条第二項各号に掲げる業務その他の銀行業に付随する業務、法第十一条の規定により営む業務又は担保付社債信託法その他の法律により銀行が営む業務の縮小又は新規の取扱いの禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The sub-system 14 functions at the engaging position, and does not function at the releasing position.例文帳に追加
サブシステム14は、係合位置で機能し、解放位置で機能しない。 - 特許庁
POWER SUPPLY CIRCUIT HAVING FUNCTIONS OF MONITORING AND CONTROLLING CONSUMED CURRENT OF TERMINAL DEVICE例文帳に追加
端末装置消費電流監視制御機能を有する電源回路 - 特許庁
This computer system comprises the common interface for controlling the functions of the storage devices.例文帳に追加
記憶装置の機能を制御するための共通インタフェースを設ける。 - 特許庁
To allow a user to easily perform operation to set functions on photographing.例文帳に追加
撮影に関する機能の設定操作が簡便にできるようにする。 - 特許庁
To provide a shock absorbing mechanism concurrently having functions of a spring and a damper.例文帳に追加
スプリングとダンパの機能を兼備した緩衝機構を提供すること。 - 特許庁
To provide a woody-cement composite block jointly having various functions.例文帳に追加
種々の機能を併せ持つ木質−セメント系複合ブロックを提供する。 - 特許庁
Thus, one water faucet is caused to perform multiple functions.例文帳に追加
これにより、一つの水栓ユニットで、多機能を奏することが可能である。 - 特許庁
Further, the signal light functions as illumination as well.例文帳に追加
さらに、信号光は照明としての機能も果たすことを特徴とする。 - 特許庁
DISTRIBUTION SYSTEM WITH STORAGE, STATISTICAL FUNCTIONS OF AUCTION REAL ESTATE INFORMATION例文帳に追加
競売不動産情報の蓄積、統計、機能を具備した配信システム - 特許庁
To provide an imaging apparatus having excellent operability and capable of improving functions.例文帳に追加
操作性に優れ機能向上を図り得る撮像装置を提供する。 - 特許庁
Moreover, the navigation device detects the current location by GPS functions or the like.例文帳に追加
また、ナビゲーション装置は、GPS機能等により現在地を検出する。 - 特許庁
To provide a compact wireless remote controller capable of setting functions at a low cost.例文帳に追加
低コストで小型の機能設定できるワイヤレスのリモコン装置を得る。 - 特許庁
MOVABLE DEVICE WITH INFORMATION DISPLAY AND INTERACTING FUNCTIONS ON SURFACE THEREOF例文帳に追加
表面に情報表示および相互作用機能を備える可動装置 - 特許庁
A sealing means 9 functions to keep the negative pressure of the transmembrane area.例文帳に追加
封止手段(9)が膜間領域の負圧を維持するように機能する。 - 特許庁
This service gateway is equipped with a control mechanism for providing several functions.例文帳に追加
サービス・ゲートウェイは、いくつかの機能を提供する制御機構を備える。 - 特許庁
To provide a high pressure pump having a plurality of pressure-modulating functions.例文帳に追加
複数の圧力調節機能を備える高圧ポンプを提供する。 - 特許庁
To exert various functions related to automobile only by simple operation.例文帳に追加
簡単な操作のみで、自動車に関する様々な機能を発揮させる。 - 特許庁
To provide a compact drive wheel structure for a vehicle having multiple functions.例文帳に追加
コンパクトで且つ多機能な車両用駆動輪構造を提供すること。 - 特許庁
Functions of switch operation and lever operation are stored in a mode ROM 4.例文帳に追加
スイッチ操作およびレバー操作の機能は、モードROM4に記憶される。 - 特許庁
The film 163' functions as an insulating coating having heat resistance.例文帳に追加
また銅酸化膜は、耐熱性を有する絶縁コーティングとして機能する。 - 特許庁
To provide a simulation system capable of simulating the functions of a cigarette, especially its taste and smell, by making the functions correspond to motions of a virtual object, and therefore capable of being suitably used in collecting objective data for evaluating the functions.例文帳に追加
シガレットが持つ機能、特に味覚や嗅覚を仮想物体の動きに対応付けてシミュレートすることができ、その機能を評価する為の客観的データを収集するに好適なシミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁
The sensing and stimulation circuits are adapted to perform CRM functions.例文帳に追加
感知および刺激回路は、CRM機能を果たすように構成される。 - 特許庁
To efficiently strength muscular strength necessary for recovery of walking functions.例文帳に追加
歩行機能の回復に必要な下肢の筋力を効率よく強化する。 - 特許庁
To integrate polishing, cleaning, and drying functions by a single machine.例文帳に追加
研磨、洗浄および乾燥機能を1台の機械で一体化すること。 - 特許庁
This support device 100 for pasting image generation has three functions.例文帳に追加
貼付画像生成支援装置100は、3つの機能を備えている。 - 特許庁
As a result, one lamp unit can obtain three lamp functions.例文帳に追加
この結果、この発明は、1つのランプユニットで3つのランプ機能が得られる。 - 特許庁
To efficiently decide a value for a plurality of target functions.例文帳に追加
複数の目的関数に対して、被決定量を効率的に決定する。 - 特許庁
Then, at the step S2210, functions corresponding to the counter values are executed in reference to a table 2000 and subsequently, additional functions set for the minor role 1 won are executed leading to the execution of other functions for obtaining medals thereby allowing the players to be interested in the establishing of the minor roles.例文帳に追加
したがって、当選された小役1に対して設定されている付加機能を実行するのでコイン獲得の他の機能が実行されて、遊技者は小役の成立に関心を持つようになる。 - 特許庁
To provide an in-vehicle rear seat display device (rear entertainment) capable of expanding functions.例文帳に追加
車載用後席ディスプレイ装置(リヤエンターテイメント)の機能を拡充する。 - 特許庁
To provide a GUI that functions with a relatively low amount of user input.例文帳に追加
比較的少ないユーザ入力で機能するGUIを提供する。 - 特許庁
In the functions not corresponding thereto, control data are moved downward by one at a time, respectively.例文帳に追加
該当しない機能は管理データをそれぞれ一つ下に移動する。 - 特許庁
A computer for carrying out a data sorting processing program has the following functions.例文帳に追加
データソート処理プログラムを実行するコンピュータは以下の機能を有する。 - 特許庁
Mobile communication terminals 10A and 10B have video telephone functions.例文帳に追加
移動通信端末10Aおよび10Bは、テレビ電話機能を有する。 - 特許庁
We should add more functions to it or expand its size somewhat. 例文帳に追加
それに少し機能をプラスするとか、あるいは少し規模を大きくする。 - 金融庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

