「GLARE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a light shielding material having excellent glare prevention performance and visible performance.例文帳に追加

良好な防眩性能及び視認性能を有する遮光材を得る。 - 特許庁

ANTI-GLARE REFLECTION FILM, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, POLARIZER USING THE ANTI-GLARE REFLECTION FILM, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE USING THE POLARIZER例文帳に追加

防眩性反射防止フィルム、その製造方法、該防眩性反射防止フィルムを用いた偏光板および該偏光板を用いた液晶表示装置 - 特許庁

ANTI-GLARE FILM, AND OPTICAL MEMBER AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

防眩性フィルム、それを用いた光学部材及び液晶表示装置 - 特許庁

To realize glare-proof functions for both an inner mirror and an outer mirror at a low cost.例文帳に追加

低コストでインナーミラーとアウターミラー双方の防眩機能を実現する。 - 特許庁

ANTI-GLARE HARD COATING LIQUID AND HIGH-HARDNESS HARD COATING FILM USING THE SAME例文帳に追加

防眩性ハードコーティング液及びこれを使用した高硬度ハードコーティングフィルム - 特許庁

A polarizing plate or an anti-glare polarizing plate can be obtained by bonding the optical film or the anti-glare film to a polyvinyl alcohol polarizing film.例文帳に追加

これらの光学フィルム又は防眩性フィルムを、ポリビニルアルコール系偏光フィルムに貼合し、偏光板又は防眩性偏光板とすることができる。 - 特許庁

ANTI-GLARE FILM AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND TRANSMISSIVE LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

防眩フィルム及びその製造方法並びに透過型液晶ディスプレイ - 特許庁

To provide an anti-glare film which has (1) sufficient anti-glare properties, (2) a high level of contrast and (3) strong antifouling properties.例文帳に追加

本発明にあっては（１）十分な防眩性を有し、且つ、（２）高いコントラスト、（３）高い防汚性を両立した防眩フィルムを提供することを課題とする。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF ANTI-GLARE, STATIC ELECTRICITY-PROOF, AND DARK FACE PLATE COATING CATHODE-RAY TUBE例文帳に追加

アンチグレア、耐静電気、ダークフェースプレートコーティング陰極線管の製造方法 - 特許庁

The functional layer includes a touch layer having a touching function and an anti-glare layer.例文帳に追加

前記機能層は、タッチ機能を有するタッチ層及びアンチグレア層を含む。 - 特許庁

To obtain a glare-proof and antistatic hard coat resin composition that can form a hard coat film having both of antistatic properties and glare- proof properties compatibly.例文帳に追加

帯電防止性と防眩性の両方を兼ね備えたハードコート膜を形成できる防眩性帯電防止ハードコート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

GLARE-PROOF HARD COATING FILM, POLARIZING PLATE AND LIQUID DISPLAY USING THEM例文帳に追加

防眩性ハードコートフィルム、偏光板及びそれを用いた液晶表示装置 - 特許庁

but the guards watched steadily by the glare of the torches, 例文帳に追加

しかし、護衛は松明《たいまつ》の光の中で、絶え間なく監視を続けていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

In the anti-glare hard coat film having at least one anti-glare hard coat layer disposed on at least one surface of a transparent plastic film, the inner haze of the anti-glare hard coat layer is 0.5% or less and the rate of the surface haze/inner haze is 2.0 or more.例文帳に追加

透明プラスチックフィルムの少なくとも片面に、１層以上の防眩ハードコート層を設けた防眩ハードコートフィルムにおいて、該防眩ハードコート層の内部ヘイズが０．５％以下、かつ表面ヘイズ／内部ヘイズが２．０以上とする。 - 特許庁

To provide a glare-free film and a glare-free reflection preventing film both of which are simple and inexpensive and have sufficient reflection preventing properties, glare preventing properties and high detailedness by forming a glare-free hard coat layer and a low refractive index layer on a transparent support and an image display device using the film excellent in the above mentioned characteristics.例文帳に追加

透明支持体上に防眩性ハードコート層と低屈折率層を形成することによって、簡便かつ安価にして十分な反射防止性、防眩性、高精細性を有した防眩性フィルムおよび防眩性反射防止フィルム、並び上記特性に優れたフィルムを用いた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of easily adjusting a glare-cutting angle on the spot.例文帳に追加

現場で容易にグレアカット角度を調整できる照明器具を提供する。 - 特許庁

The display surface has glare property varying in color tone with a field angle.例文帳に追加

前記表示面が視認角度によって色調が変化する光輝性を有する。 - 特許庁

The glare reflected at a rearview mirror to the driver is decreased.例文帳に追加

車両のバックミラーを通じて運転者に与えるグレアの発生を低減させる。 - 特許庁

To reduce glare caused by a detection delay in a front traveling vehicle in a curved road.例文帳に追加

曲路における前走車の検出遅れに起因するグレアを軽減する。 - 特許庁

GLASS MEMBER FOR FACING HAVING GLARE-PROOF COATING AND METHOD OF SETTING IT UP例文帳に追加

防眩性の塗膜を有する外装用硝子部材およびその設置方法 - 特許庁

ANTI-GLARE FILM, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND DISPLAY DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

防眩性フィルム及びその製造方法、並びにそれを用いた表示装置 - 特許庁

OPTICAL FILM AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR, GLARE-PROOF POLARIZER, AND DISPLAY例文帳に追加

光学フィルムおよびその製造方法、防眩性偏光子、ならびに表示装置 - 特許庁

GLARE-PROOF HARD COAT FILM AND POLARIZING PLATE USING THE SAME, AND IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加

防眩性ハードコートフィルム、それを用いた偏光板および画像表示装置 - 特許庁

To prevent glare to a preceding vehicle more surely without using road information.例文帳に追加

道路情報を用いることなく、より確実に前走車へのグレアを防止する。 - 特許庁

... Radiation/Glare filters were specifically developed to eliminate these problems. 例文帳に追加

...社の放射／グレア・フィルタはこれらの問題を除去するために特に開発された。 - コンピューター用語辞典

There is no glare for an oncoming vehicle, since the light is irradiated toward (right side) downward.例文帳に追加

対向車には（右側）下向きの光の照射なので幻惑は起こらない。 - 特許庁

ANTI-GLARE FILM FOR REFLECTION DISPLAY AND REFLECTION DISPLAY USING SAME例文帳に追加

反射型ディスプレイ用防眩性フィルムおよびそれを用いた反射型ディスプレイ - 特許庁

I determined to strike another match and escape under the protection of its glare. 例文帳に追加

マッチをもう一本擦って、その輝きの保護のもとで逃げようと思いました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

If the running area reliability is low, the controller realizes basic irradiation region and middle glare, and if the reliability is intermediate, it reduces glare amount in the irradiation region corresponding to the running area, and if the reliability is high, it realizes the irradiation region corresponding to the running area and glare amount.例文帳に追加

そして、走行地域信頼性が低い場合、基本照射領域、中グレアとし、信頼性中間の場合、走行地域対応の照射領域でグレア量を下げ、信頼性が高い場合、走行地域対応照射領域、グレア量とする。 - 特許庁

This optometer 10 is provided with a glare light generation means 47 having a luminance higher than the luminance of a liquid crystal display panel 16 emitting a light by an illumination light source 17, and a control circuit 30 generates the glare light using the glare light generation means 47.例文帳に追加

検眼装置１０は、照明用光源１７により発光する液晶表示板１６の輝度よりも高い輝度を有するグレア光発生手段４７を備え、制御回路３０は、グレア光発生手段４７を用いてグレア光を発生させる。 - 特許庁

The glare shielding substrate 10 is obtained, and the surface treatment film 11 is formed by applying the surface treating agent on the surface 10a of the obtained glare shielding substrate 10 to produce a glare shielding surface-treated plate 1 without a surface defect.例文帳に追加

本発明の製造方法により防眩性基板(10)を得、得られた防眩性基板(10)の表面(10a)に表面処理剤を塗布して表面処理膜(11)を形成することにより、表面欠陥のない防眩性表面処理板(1)を製造できる。 - 特許庁

When adjusting light transmittance of a light control panel in order to protect direct light of glare light, an angle is considered to form the direction of a glare light source and visual direction.例文帳に追加

グレア光の直射を防ぐために調光パネルの透過率を調整するにあたり、透過率の調整に、グレア光源の方向と、視線方向との成す角を考慮する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which reduces a glare image to be generated by reflected light from a light shielding wall, and furthermore, by which separation or removal of the glare image is easy by signal processing.例文帳に追加

遮光壁からの反射光によって発生するグレア像を低減でき、さらに信号処理によってグレア像の分離・除去が容易な撮像装置を提供する。 - 特許庁

The glare-proof film 10 is made by laminating a glare-proof layer 15 where light transmissive fine particles 12 are dispersed in a light transmissive resin 11 on a transparent base film 18.例文帳に追加

透光性樹脂１１中に透光性微粒子１２が分散している防眩層１５を、透明基材フィルム１８の上に積層して防眩フィルム１０とする。 - 特許庁

That is, a glare-proofness is exhibited by using the fine particle having a particle size smaller than a film thickness of the glare-proof layer, because the metal conductive layer exists on the transparent substrate.例文帳に追加

即ち、透明基板上に、金属導電層があるため防眩層の膜厚より小さい粒径の微粒子を用いることにより防眩性を発現することができる。 - 特許庁

To compatibly provide antireflection property and glare shield property on a transparent polymer film.例文帳に追加

透明ポリマーフィルムに反射防止性と防眩性とを両立して発現させる。 - 特許庁

To provide an anti-glare hard coat film and a polarizing plate for controlling internal haze easily, while attaining sufficient anti-glare property and scratch resistance.例文帳に追加

充分な防眩性及び耐擦傷性を達成し得ると共に、内部ヘーズの制御を容易に行うことのできる防眩性ハードコートフィルム、及び偏光板を提供する。 - 特許庁

To provide a balanced anti-glare film providing a clear transparent video image, having an excellent reflection preventing function and producing remarkably small glare or whitening.例文帳に追加

クリアな透過映像を有すると共に、優れた映り込み防止機能を合わせ持ち、ギラツキや白ちゃけの非常に少ないバランスの取れた防眩フィルムを提供する。 - 特許庁

In the anti-glare anti-reflection film, an anti-glare hard coat layer and an anti-reflection layer are formed in order on a transparent substrate made of a cellulose-based material.例文帳に追加

防眩性反射防止フィルムは、セルロース系材料からなる透明基材上に、防眩性ハードコート層及び反射防止層が順次形成されたものである。 - 特許庁

To provide a glare-proof optical article having a filter function by which the glare of the headlights of a car running in the opposite direction is reduced while ensuring a sufficiently large field of view at night.例文帳に追加

対向車のヘッドライトの眩しさを緩和し、さらに夜間での十分な視界を確保できるフィルター機能を有した、防眩用光学物品の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide sunglass binoculars which can be used in a hands-free manner while enhancing anti-glare properties.例文帳に追加

ハンズフリーで双眼鏡が装着可能であるとともに、防眩性を高める。 - 特許庁

To provide an anti-glare film which has a high anti-glare properties and abrasion resistance, and prevents reflection of a surrounding scenery and dazzle in a display surface even in a high definition display apparatus.例文帳に追加

高い防眩性および耐擦傷性を有し、高精細表示装置であっても、表示面での外景の映り込みやギラツキを防止できる防眩性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a glare proof film which ensures good whiteness and good definition of a transmitted image, a glare proof antireflection film, a polarizing plate using this film and an image display device.例文帳に追加

白味が良く、透過画像鮮明性が良い防眩性フイルム、防眩性反射防止フイルム、それを用いた偏光板および画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The display device includes a display part, a luminance detector, a glare prevention part, and a control part.例文帳に追加

表示装置は、表示部と、輝度検知部と、防眩部と、制御部とを備える。 - 特許庁

ANTI-GLARE HARD COAT FILM AND LIQUID CRYSTAL PANEL AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY USING THE SAME例文帳に追加

防眩性ハードコートフィルム、それを用いた液晶パネルおよび液晶表示装置 - 特許庁