「GLORY」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The one who would seize glory... is trying to capture me.例文帳に追加

鍵を送る 栄光を掴む者...私を捕らえようと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That bridge... you've got the bridge of glory!例文帳に追加

かけ橋が... 栄光のかけ橋が かかってますよ!! アハハハハ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A shadow is beginning to fall over the glory of Rokujoin. 例文帳に追加

六条院の栄華にも次第に影が射し始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Greece is but a shadow of her ancient glory. 例文帳に追加

Greece は僅かに昔日の面影をとどめているのである - 斎藤和英大辞典

The cultural festival will be held once again for five days of glory.例文帳に追加

文化祭は今年も五日間盛大に行われる」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Drinking in all that glory, dancing in the fire...例文帳に追加

自分の栄光に酔い続けて 炎の中で踊っていたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not all can die in glory.例文帳に追加

しかし、全てのものが栄光の中で死ねるわけではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Meet up outside in front of your own morning glory.例文帳に追加

自分の朝顔の前に集合ですよ、分かりましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is affirmed in stunning glory. and the priest steps back例文帳に追加

すばらしい栄光として確認されます そして司祭が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You take on too much because you love the glory.例文帳に追加

君が栄光を愛してるから 多くを望むんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can count on me to restore the lost past glory of totei university.例文帳に追加

必ず 東帝大学の 失われた過去の栄光を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And glory. is own, of course, at your expense.例文帳に追加

それと栄光、もちろん彼自身のだ、 君の犠牲の上に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait a minute, that my mother's glory box.例文帳に追加

ちょっと待ってください、それは私の母の絵具箱です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would see the glory of gondor restored.例文帳に追加

私はゴンドールの栄光の復興を 見なければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shed no tears for me. my glory lives forever.例文帳に追加

涙を流さないで 栄光は永遠に生き続けるから─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Glory to god in the highest, and on earth, peace, goodwill toward men.例文帳に追加

"高きにいる神に栄光を" "地の人々に平和を"と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Praying for the glory of mankind例文帳に追加

人類の栄光を願い これから死に行くせめてもの間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“The paths of glory lead but to the grave.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

栄耀栄華の生涯も帰すれば死出の旅路のみ - 斎藤和英大辞典

To be clothed with such glory, is more than I deserve.例文帳に追加

かかる光栄を一身に担うは身に余る栄誉です - 斎藤和英大辞典

“The paths of glory lead but to the grave.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

栄耀栄華の生涯も帰するは死出の旅路のみ - 斎藤和英大辞典

They sailed for months in hope of "gold and glory". 例文帳に追加

彼らは「金と栄光」を求めて何ヶ月も航海した。 - Tanaka Corpus

having or deserving or conferring glory 例文帳に追加

栄光を持つ、栄光にふさわしい、または、栄光を与える - 日本語WordNet

They sailed for months in hope of "gold and glory".例文帳に追加

彼らは「金と栄光」を求めて何ヶ月も航海した。 - Tatoeba例文

Here is the corresponding C code, in all its glory: 例文帳に追加

以下は対応するコードを C で完璧に書いたものです: - Python

The garden is gay with all sorts of flowers rioting in all their glory. 例文帳に追加

園内は千紫万紅今を盛りと咲き乱れている - 斎藤和英大辞典

It's the glory of the sea that has turned my head. 例文帳に追加

海の輝きこそが私をのぼせ上がらせてるんです。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"seek not glory one of another, 例文帳に追加

聖徒たちは互いから神の栄光を得ようとはしません。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

Will Japan return to its past glory in Turin? 例文帳に追加

日本はトリノで過去の栄光に戻ることができるだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this way, the residence symbolized the glory of the FUJIWARA no Michinaga family. 例文帳に追加

御堂関白家の栄華を象徴する邸宅であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And at about 85 meters of my 100 meters sprint, in all my glory例文帳に追加

そして、公衆の面前で100メートル走の85メートルの地点で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All we have sinned and falling short of the glory of god!例文帳に追加

我々は皆 罪を犯した 神の栄誉を 授かるに足りぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No fame, no glory, no money. what are you doing?例文帳に追加

名声も栄誉もお金もない 自分は何をしているんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His established glory will come crumbling down in a mere instant.例文帳に追加

築き上げた彼の栄華は 一瞬にして崩れ去りますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is new power kind of just riding the wave to glory?例文帳に追加

新しいパワーは 勢いに乗ってればいい だけでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For police work is not all glamour, excitement, and glory.例文帳に追加

警察の仕事は 魅力や興奮や栄光だけで語れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The raccoons were enraged that their glory had been stolen.例文帳に追加

アライグマは激怒されたこと 彼らの栄光は盗まれていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the kingdom, the power and the glory are yours now and forever.例文帳に追加

国と力と栄えとは限りなく 汝のものなればなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has never been crowned with such glory. 例文帳に追加

彼はかつてそのような栄光を与えられたことはなかった。 - Tanaka Corpus

He has never been crowned with such glory.例文帳に追加

彼はかつてそのような栄光を与えられたことはなかった。 - Tatoeba例文

6. Oh how quickly passeth the glory of the world away! 例文帳に追加

この世の栄光は何とすばやく過ぎ去ることでしょう！ - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

`I don't know what you mean by "glory,"' 例文帳に追加

「のめや歌えやって、なにをおっしゃってるのかわかんないです」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

You're not a man who slaughters innocents for gain or glory.例文帳に追加

陛下は 自己の都合のために無実の者を殺す人ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hold, glory to god, death in my hands!例文帳に追加

神への賛美の証として 自分の手で死を扱っているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I promised you 30 ships and you promised me riches and glory.例文帳に追加

俺は富と栄光の見返りに30隻の船を約束しただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The winners of it will become legends in the riding duel world, and attaining that glory is our dream.例文帳に追加

その優勝者は ライディング・デュエル界の伝説となる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書