例文 (77件) |
GO!GO!GO!/ゴー!ゴー!ゴー!の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 77件
I want to go on an excursion by bicycle during the Golden Week holidays.例文帳に追加
ゴールデンウイークは自転車で遠出したい。 - 時事英語例文集
During the Golden Week holidays I will go traveling for the first time in three years.例文帳に追加
ゴールデンウイークは3年ぶりに旅行に行きます。 - 時事英語例文集
I want to go to a music festival during the Golden Week holidays.例文帳に追加
ゴールデンウイークに音楽フェスに行きたい。 - 時事英語例文集
I will go on a trip with my family during the Golden Week holidays.例文帳に追加
ゴールデンウイークは家族で旅行に行きます。 - 時事英語例文集
I will go to Europe during the Golden Week holidays this year.例文帳に追加
今年のゴールデンウイークはヨーロッパへ行くつもり。 - 時事英語例文集
I want to go to a less busy tourist destination during the Golden Week holidays.例文帳に追加
ゴールデンウイークは空いている観光地に行きたい。 - 時事英語例文集
I will go to the Grand Canyon during the Golden Week holidays.例文帳に追加
ゴールデンウイークにグランドキャニオンへ行く。 - 時事英語例文集
I want to go to Hawaii during the Golden Week holidays.例文帳に追加
ゴールデンウイークにハワイに行きたいな。 - 時事英語例文集
I want to go to a scenic area during the Golden Week holidays.例文帳に追加
ゴールデンウイークは景勝地に行きたい。 - 時事英語例文集
I want to go to an art museum during the Golden Week holidays.例文帳に追加
ゴールデンウイークに美術館に行きたい。 - 時事英語例文集
I will go shopping at the outlet store during the Golden Week holidays.例文帳に追加
ゴールデンウイークはアウトレットで買い物です。 - 時事英語例文集
Theme parks are popular destinations to go to during the Golden Week holidays.例文帳に追加
ゴールデンウイークはテーマパークが人気です。 - 時事英語例文集
I will go home for the Golden Week holidays.例文帳に追加
私はゴールデンウィークに帰省します。 - 時事英語例文集
I want to go golfing during the Golden Week holidays.例文帳に追加
ゴールデンウイークはゴルフに行ってみたい。 - 時事英語例文集
I will go to Yakushima during the Golden Week holidays.例文帳に追加
ゴールデンウイークは屋久島へ行く予定です。 - 時事英語例文集
I plan to go to my parents' house for the Golden Week holidays.例文帳に追加
ゴールデンウイークは実家に行く予定です。 - 時事英語例文集
I will go fishing with my younger brother during Golden Week holidays.例文帳に追加
ゴールデンウイークに弟と釣りに行きます。 - 時事英語例文集
The children are riding the merry-go-round.例文帳に追加
子どもたちは、メリーゴーランドに乗ってるよ。 - Tatoeba例文
an economic policy called {stop-and-go} 例文帳に追加
ストップアンドゴーという財政政策 - EDR日英対訳辞書
She rode on the merry‐go‐round in the park.例文帳に追加
彼女は遊園地でメリーゴーランドに乗った - Eゲイト英和辞典
There are various types of discounts depending on the taxi company, including 50% off of the fare (Go-Go fare) when the fare is over 5000 yen, 30% off when the fare is over 5000 yen, and 10% off when the fare is over 9000 yen. 例文帳に追加
5000円以上の運賃の5割引(ゴーゴー運賃)や5000円以上3割引、9000円以上1割引など会社によって様々。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tom, Mary, John and Alice all went to the park to play on the merry-go-round.例文帳に追加
トム、メアリー、ジョン、アリスは公園に行ってメリーゴーランドで遊んだ。 - Tatoeba例文
a policy concerning the treasury of a government, called stop-go 例文帳に追加
ストップゴーという,情勢に応じて財政の引き締めを調整する政策 - EDR日英対訳辞書
The title of the background music used for that stage is "Let's go! Onmyoji." 例文帳に追加
そのステージバックグラウンドミュージックの曲名は「レッツゴー!陰陽師」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It seemed that Nakahira was not satisfied with this and planned to do the same thing when shooting "Seishun A Go Go" (Youth A Go Go), and as a result, he was fired as director of this film after just three days ('Film Art', on December, 1978). 例文帳に追加
中平は不満だったらしく、その後『青春ア・ゴーゴー』を撮り、こちらでも同じことをやり、この作品の監督を3日で降ろされた(昭和53年(1978年)「映画芸術」12月号)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Going concern is the idea that a company will continue to operate and will not go out of business.例文帳に追加
ゴーイングコンサーンとは、企業が事業を継続し、倒産することがないとする考え方である。 - Weblio英語基本例文集
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.例文帳に追加
メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。 - Tatoeba例文
Our team lost the last game by one goal. We'll go one better next time.例文帳に追加
我々のチームは前回の試合に1ゴール差で負けた.次回はもっとがんばるぞ - Eゲイト英和辞典
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly. 例文帳に追加
メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。 - Tanaka Corpus
Go-Kart: Must be 120 cm or taller (No unaccompanied children two years old and those under 120 cm in height) 400 yen for single, 600 yen for double 例文帳に追加
ゴーカート:身長120cm以上(2歳~120cm未満付添要)一人乗400円、二人乗600円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the 40,000-square-meter site, there are nine attractions including the Pokémon Merry-Go-Round. 例文帳に追加
約4万平方メートルの敷地には,ポケモンメリーゴーランドなど9つのアトラクションがある。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Japanese version of the theme song "Let It Go" became one of the year's biggest hits.例文帳に追加
主題歌の日本語版「レット・イット・ゴー ~ありのままで~」は今年の大ヒット曲の1つとなった。 - 浜島書店 Catch a Wave
When Paddy Leonard said "Go!" each was to try to bring down the other's hand on to the table. 例文帳に追加
パディ・レナードが「ゴー!」と言ったらそれぞれが相手の手をテーブルに倒そうとすることになった。 - James Joyce『カウンターパーツ』
例文 (77件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Counterparts” 邦題:『カウンターパーツ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”The Dead” 邦題:『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |