「Geographical」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A mail transmitter 8 transmits the converted image data including in the electronic mail through a radio transmitter 7, also transmits the map data of any geographical position registered in a geographical position register 10, including in the electronic mail.例文帳に追加

または、地点登録手段１０に登録した任意の地点の地図データを電子メールに含めて送信する。 - 特許庁

The driving support device 10 comprises a geographical data storage section 20 storing geographical data, a display 25, a speaker 26, and a CPU 11.例文帳に追加

運転支援装置１０は、道路データを記憶した地理データ記憶部２０と、ディスプレイ２５及びスピーカ２６とを備えている。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING GEOGRAPHICAL DICTIONARY例文帳に追加

地名表記辞書作成方法および地名表記辞書作成装置 - 特許庁

HAND-OFF METHOD BASED ON GEOGRAPHICAL RANGE, AND MOBILE TERMINAL AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

地理範囲に基づくハンドオフ方法、その移動端末及びプログラム - 特許庁

A geographical indication shall be an indication of source or a denomination of origin. 例文帳に追加

地理的表示とは，出所表示又は原産地呼称をいう。 - 特許庁

Its geographical shape provides the possibility that large-scale experiments can be conducted over river basin. 例文帳に追加

大きな流域実験の可能性を有する地形であること - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In that circumstances, the government army took up the battle formation along the geographical shape. 例文帳に追加

これに対し、官軍はその地形に沿う形で陣を敷いていた - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jiden or Terada remaining as geographical names in Japan originated in the jiden or terada described above. 例文帳に追加

日本の地名としての寺田は、上記の寺田に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) The application for the registration of a geographical indication shall contain:例文帳に追加

(1) 地名表示の登録出願は，次に掲げる事項を内容とする。 - 特許庁

(1) The National Register of the Geographical Indications shall contain the following elements:例文帳に追加

(1) 地名表示国内登録簿は，次に掲げる要素を内容とする。 - 特許庁

the area of origin by reference to political or geographical borders; 例文帳に追加

政治的又は地理的境界への言及による原産地の区域 - 特許庁

First, let me start with the expansion of the EBRD's geographical scope of operations. 例文帳に追加

まずは、EBRDの地理的業務範囲の拡大について申し上げます。 - 財務省

The registration shall be entered in the State Register of Geographical Indications. 例文帳に追加

登録は，地理的表示に関する国家登録簿に記入される。 - 特許庁

“Incorrect use of a geographical indication” means unlawful use thereof. 例文帳に追加

「地理的表示の不当な使用」とは，その表示の違法使用をいう。 - 特許庁

situated in the southern part of a centrally located area in some geographical region 例文帳に追加

ある地理的領域の中央に位置した地帯の南部にある - 日本語WordNet

the geographical area in which one nation is very influential 例文帳に追加

ある1つの国が大きな影響力を持っている地理的な領域 - 日本語WordNet

And then, that this discussion was drawing geographical boundaries around me.例文帳に追加

そしてその議論は 私の周りに境界線を作り始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a geographical feature of being steep and affording a good location for defending against enemy attack 例文帳に追加

地勢が険しくて敵の攻撃を防ぐのにふさわしいこと - EDR日英対訳辞書

of a geographical area, the imaginary line which shows the extent of area that, at some point in time, a certain flower will bloom 例文帳に追加

花の咲き始める時期が同じ地点を結んだ線 - EDR日英対訳辞書

a geographical feature caused by sand building up on the coast called a {burner beach}例文帳に追加

沿岸州という,沿岸に土や砂が堆積してできた地形 - EDR日英対訳辞書

a geographical feature formed by the impact of large rocks falling from volcanoes, called impact crater 例文帳に追加

火山弾の衝突によってできる,衝突火口という地形 - EDR日英対訳辞書

A storage device 12 stores a geographical information data file 12.例文帳に追加

記憶装置１２には、地理情報データファイル２１が記憶されている。 - 特許庁

in the bulletin of the Royal Geographical Society, 例文帳に追加

その記事は王立地理学会の会報に掲載された論文であった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Then the data which correlates each of those identified geographical features with the identified locations on the image is stored in the geographical database.例文帳に追加

識別された地理的特徴の各々を映像上の識別された場所に関連付けるデータが地理的データベースに記憶される。 - 特許庁

Geographical regions (3, 4, 5) are associated with reference measuring stations (31-33, 41-43, 51-53) located in the respective geographical regions.例文帳に追加

地理的地域（３，４，５）が、各地理的地域に配置される参照する計測ステーション（３１〜３３，４１〜４３，５１〜５３）に関連付けされる。 - 特許庁

When acquiring the locational information, the geographical function section 38c allows the display section 34 to display the geographical information on the basis of the locational information.例文帳に追加

位置情報を取得すると、地理機能部３８ｃは、その位置情報に基づいて地理情報を表示部３４に表示させる。 - 特許庁

A retrieving process part 20 makes a location decision part 60 decide the current geographical location of a user or the geographical location of information that the user notices and also makes a geographical distance calculation part 70 calculates the geographical location decided by the location decision part 60 and the geographical location of information gathered through the Internet.例文帳に追加

検索処理部２０は、ユーザの現在の地理的所在位置またはユーザが着目する情報の地理的所在位置を所在位置判定部６０に判定させるとともに、地理的距離算出部７０に、この所在位置判定部６０が判定した地理的所在位置とインターネットを介して収集した情報の地理的所在位置とを算出させる。 - 特許庁

To provide a geographical information updating system, a central unit, a geographical information renewal technique, and a computer program updating geographical information, only when geographical updating information relating to modification, including opening or closing of roads or the facilities is acquired, and moreover, reconfirmation of the information is possible from other information sources.例文帳に追加

道路又は施設が新設又は廃棄された等の変更に係る地図更新情報を取得した場合、他の情報源から再確認することができた場合にのみ地図情報を更新する地図情報更新システム、中央装置、地図情報更新方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A change detection part 11 detects a change in a value of a geographical attribute item, a related change detection part 12 retrieves relation between geographical attribute items including the geographical item whose change is detected from an item relation storage part 13 to detect a geographical attribute item whose change is predicted.例文帳に追加

変化検出部１１が地理属性項目の値の変化を検出し、関連変化検出部１２が、変化が検出された地理属性項目を含む地理属性項目間の関係を項目関係蓄積部１３から検索し、変化が予測される地理属性項目を検出する。 - 特許庁

Examination as to substance shall cover the following stages: search of the geographical indication applied for under Art. 51 of the Law on Marks and Geographical Indications; search of the geographical indication applied for under Art 52 of the Law on Marks and Geographical Indications; analysis of the search results; notice of rejection, if reasoned; decision on the application. 例文帳に追加

実体審査は，次の手順を踏む。商標法第51条に基づき出願された地理的表示の調査，商標法第52条に基づき出願された地理的表示の調査，調査結果の分析，理由がある場合は，拒絶の通知，出願に関する決定。 - 特許庁

To provide a navigation device displaying a map with a geographical name, wherein a user does not need to take action in response to change of a geographical name after the date of enforcement by which the geographical name is changed, and wherein a new geographical name can be displayed immediately after the date of enforcement.例文帳に追加

地図を地名と共に表示するナビゲーション装置において、地名変更がなされた施行日以降にユーザが地名変更に対応するための処置をすることなく、地名変更がなされた施行日から即座に地名変更後の新地名を表示できるようにする。 - 特許庁

False indications of geographical origin or any other such geographical names or designations of geographical nature or similar signs may not be used in the course of trade, if their use may mislead consumers as to the geographical origin of the goods or services.例文帳に追加

虚偽の原産地表示，又はそのような他の地理的名称若しくは地理的性質を有する呼称若しくは類似の標識は，それらの使用が消費者に，商品又はサービスの原産地に関して誤認を生じさせる虞がある場合は，業として使用することができない。 - 特許庁

A map element arrangement device includes: a geographical coordinate setting unit 13 which sets geographical coordinates to a deformed map; and a map element arrangement unit 14 which adds a map element having a spread or a size to the deformed map to which the geographical coordinates have been set by the geographical coordinate setting unit, and arranges the map element in conformity with the deformed map.例文帳に追加

デフォルメ地図に地理座標を設定する地理座標設定部１３と、地理座標設定部で地理座標が設定されたデフォルメ地図に、広がりまたは大きさを有する地図要素を追加し、該デフォルメ地図に合わせて配置する地図要素配置部１４を備えている。 - 特許庁

The protection shall be extended to the graphical or figurative representation of a geographical indication, as well as the geographical representation of a country, city, region or locality in its territory whose name is a geographical indication. 例文帳に追加

地理的表示に係わる保護は，地理的表示の図式的又は象徴的な表現，及びその名称が地理的表示である国，その領土内の都市，地方又は場所についての地理的表現にも及ぶものとする。 - 特許庁

The INPI shall establish the conditions for registration of geographical indications. 例文帳に追加

INPIは，地理的表示を登録するための条件を設定するものとする。 - 特許庁

To enable to easily grasp the geographical relation between a plurality of photographed images.例文帳に追加

複数の撮影画像の地理的な関係を容易に把握可能とする。 - 特許庁

PICTURE FILE MANAGEMENT METHOD AND PICTURE PROCESSING METHOD FOR GEOGRAPHICAL INFORMATION SYSTEM例文帳に追加

地理情報システムの画像ファイル管理方法及び画像処理方法 - 特許庁

The geographical information system for the air port area is generated in two-dimensional coordinates and the coordinates of the vehicles are judged according to relative geographical coordinates.例文帳に追加

空港領域の地理情報システムは、２次元座標で作成され、車両の座標は、相対的地理座標に従って判断される。 - 特許庁

A geographical name of 口分田 (pronounced as kumode in this case) remains in Nagahama City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加

滋賀県長浜市には、口分田（くもで）という地名が残存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The registration of a trademark including a geographical indication requires the continuous production, by the applicant, of the products in the reputed geographical area. 例文帳に追加

地理的表示を含む商標の登録出願をする者は、その有名な土地で当該製品の継続的な生産を行わなければならない。 - 特許庁

(a) law - Law no.84/1998 concerning the trademarks and geographical indications;例文帳に追加

(a)「法」とは，商標及び地名表示に係る「1998年法律第84号」をいう。 - 特許庁

(d) elements proving that the goods have the origin in the production geographical area;例文帳に追加

(d) 商品が生産地域に原産地を有することの証明要素 - 特許庁

(f) elements which justify the connection of the goods with the zone or geographical area thereof;例文帳に追加

(f) 商品の当該地区又は地方との関係を裏付ける要素 - 特許庁

(a) affect the reputation of the persons authorized to use the geographical indication例文帳に追加

(a) 地名表示の使用を許諾された者の評判を傷付ける場合 - 特許庁

(2) In the National Register of the Geographical Indications the followings are also recorded:例文帳に追加

(2) 地名表示国内登録簿には，次に掲げる事項も記録される。 - 特許庁