「Getaway」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the speed with which one makes a getaway 例文帳に追加

逃げる速さの程度 - EDR日英対訳辞書

Right now i'm the getaway driver.例文帳に追加

今まさに 逃走ドライバー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

50 million yen and a getaway car.例文帳に追加

5000万円と 逃走用の車。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Benny was a great getaway driver.例文帳に追加

ベニーは運転が上手だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It all begins with a getaway.例文帳に追加

そのすべては 逃走で始まる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The perfect getaway in your perfect car.例文帳に追加

完璧な車で 完璧な休暇 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You could drive the getaway car.例文帳に追加

あなたは盗難車を 運転できるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're going to need a getaway vehicle, something inconspicuous.例文帳に追加

目立たない逃走用の車が要る。 . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here is famous as a summer getaway. 例文帳に追加

ここは夏に避暑地として有名です。 - Weblio Email例文集

Leave that open for a quick getaway例文帳に追加

通り抜けやすいように 開け放しておけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Getaway car is a mustang shelby gt500.例文帳に追加

逃走用の車はマスタング・シェルビー"gt -500"です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Getaway car is a mustang shelby gt500.例文帳に追加

逃走用の車はマスタング・シェルビー"GT -500"です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What! ? from kogyo yamai, a car getaway! ?例文帳に追加

何!? 山井興業から 車一台逃走!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put the duralumin cases back in the getaway car.例文帳に追加

《ジュラルミンケースは 逃走車に戻しておけ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the thieves made a clean getaway 例文帳に追加

その泥棒たちはあざやかに逃げ去った - 日本語WordNet

He's driving the jeep for the getaway scene.例文帳に追加

逃亡の場面は 彼がジープを運転する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The criminals were arrested immediately after they made their getaway例文帳に追加

犯人は 逃走直後に 逮捕されたんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The getaway car and 50 million yen are ready.例文帳に追加

逃走用の車両と 5000万円の用意ができた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The perpetrator eventually used a car to make his getaway.例文帳に追加

犯人は逃げる際 最終的に車を使った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. so she plans this romantic getaway to this beach.例文帳に追加

だからロマンチックな計画で ビーチに逃避行した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The police know you drove the getaway car.例文帳に追加

逃走の車を運転してたと 警察は知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

N.y.p.d. just found your getaway car by the east river.例文帳に追加

nypdはちょうど イーストリバーで君の逃走車を発見した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nypd just found your getaway car by the east river.例文帳に追加

NYPDはちょうど イーストリバーで君の逃走車を発見した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nypd just found your getaway car by the east river.例文帳に追加

nypdはちょうど イーストリバーで君の逃走車を発見した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, his demand is 50 million yen and a getaway car.例文帳に追加

はい 要求は現金5000万円と 逃走用の車両です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went with some friends through Goa for a three-week getaway.例文帳に追加

私は友人何名かとゴアに3週間の保養休暇に行った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And is on his way to the norimaki house in search of a getaway plane.例文帳に追加

脱出用の飛行機を求めて 則巻家へ向かっていたのである。〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if we needed to make a quick getaway, we'd say, exit, pursued by a bear例文帳に追加

それで 急いで出て行く時 言ってただろ"クマに追われて退場" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The robbers crash their getaway car into a shopping mall near Haneda Airport. 例文帳に追加

強盗犯らは逃走車を羽田空港近くのショッピングモールに衝突させる。 - 浜島書店 Catch a Wave

With the help of count dooku's sinister agents, the villainous viceroy has made a daring getaway.例文帳に追加

ドゥーク伯爵の代理人の助けで、 極悪総督が命知らずの逃走した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A dozen court nobles accompanied; they made a getaway in all directions, some on saddled horses and some on all fours. 例文帳に追加

「参会の公卿十余人、或いは馬に鞍し、或いは匍這う四方へ逃走。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or if you'd like a little getaway, maybe a job as a hostess on a cruise ship.例文帳に追加

あるいはしばらく 逃げ出したいなら 周遊船の乗務員とか いいかもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i'd say two accomplices, plus given the nature of parking in this neighborhood, a driver to help with the getaway.例文帳に追加

よって共犯者は2人 プラス この近所の道路事情を考えれば 逃走を助ける運転手がいたはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD FOR PREVENTING ESCAPE OF GETAWAY CAR, ESCAPE PREVENTION MANAGEMENT CENTER FOR USE WITH ESCAPE PREVENTION SYSTEM, AND VEHICLE ESCAPE PREVENTION DEVICE例文帳に追加

逃走車の逃走防止方法、逃走防止システムに用いられる逃走防止管理センターおよび車両用逃走防止装置 - 特許庁

A fake security guard on the inside to depressurize the water system, somebody else to hack into the power supply and kill the laser grid, and a getaway guy.例文帳に追加

偽の警備員を潜り込ませ 水圧を弄くる 他の人間が電力システムを乗っ取り レーザーを止める それに出入り口の男も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, lands of absentee owners due to vagrancy and getaway transformed into shoen (manor in medieval Japan) and koryo (an Imperial demesne) that belonged to temples, shrines and the influential nobility, and thus accelerated the decrease of the central government's financial resources. 例文帳に追加

更に浮浪・逃亡により持ち主不在になった土地は寺社や有力貴族の荘園、公領と化し、中央財源減少に拍車をかけていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a liquid injection device for crime prevention continuously and intermittently repeatedly injecting liquid to a getaway or runaway vehicle or doer, while holding a prescribed pressure and an injection amount.例文帳に追加

逃走または暴走等の車両、行為者等に所定の圧力、噴射量を維持しながら連続かつ断続的に繰り返し噴射することが出来る防犯用液体噴射装置を提供することにある。 - 特許庁

A data communication PHS 8 logs on a dialup server 11 connected to the Internet 12 via a PHS channel 9 and a base station 10 and also logs on a VoIP getaway 13 over the Internet 12.例文帳に追加

データ通信用ＰＨＳ８によって、ＰＨＳ回線９、基地局１０を介し、インターネット１２に接続されたダイヤルアップサーバ１１にログオンし、さらに、インターネット１２上のＶｏＩＰゲートウェイ１３にログオンする。 - 特許庁

In regards to the ball or the bullet 1 sealed with the liquid formulation for crime prevention and to be broken to mark when it hits a target such as a criminal, a thug or a getaway car, as the liquid formulation for crime prevention, a material for detection and discrimination useful to arrest the criminal is sealed.例文帳に追加

犯人、暴漢、逃走車等の目的物に当たると破裂し目印となる防犯用液剤が封入されてなるボール及び弾丸において、前記防犯用液剤には犯人等逮捕に役立つ探知及び識別用材料が封入される。 - 特許庁

To provide a liquid formulation sealed ball and bullet for crime prevention capable of adhering a smell having strong durability, besides a coloring liquid, to a criminal when the ball or the bullet hits the criminal or a getaway car to contribute to arrest the criminal by detecting the smell with a police dog even if the criminal changes clothes or hide.例文帳に追加

犯人あるいは逃走車等に対して命中すると犯人等に対して着色液の他に強力な持続性のある臭いを附着させることができ犯人等が衣服を着替えたりかくれたりしてもこの臭いをたよりに警察犬を投入する等して探知することにより犯人逮捕をすることのできる防犯用液剤封入ボール及び弾丸を提供することを目的とする。 - 特許庁