「Go Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

go into a coma 例文帳に追加

昏睡(こんすい)状態に陥る. - 研究社 新英和中辞典

go into heroics 例文帳に追加

感情を誇張して表現する. - 研究社 新英和中辞典

So if you go back into the parking, into the corridors例文帳に追加

駐車場にもどって 廊下に入ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We want to go down into your television set, down into your game machine例文帳に追加

テレビの中に ゲーム機の中に入り込み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dad's ashes wont go to ganga..they'll go into the gutter!例文帳に追加

パパの遺灰は ガンジスじゃなく 下水道行きだぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I go into this house? 例文帳に追加

この家に入ってもいいですか。 - Weblio Email例文集

We don't have any time to go back into town, sarah.例文帳に追加

街まで戻る余裕はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I do go often into the diary例文帳に追加

私はよく日記を読み返し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't understand why do you have to go into work tonight?例文帳に追加

何故、今夜も仕事なのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jackie boy will go into the damn tar pits.例文帳に追加

ジャッキー・ボーイは タール坑行きだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You cannot go into my bank acc... no...例文帳に追加

僕の銀行口座から... 駄目だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go on, everybody, get into a line例文帳に追加

さあさあ皆さん列に並んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or we could just go into my bed.例文帳に追加

俺のベッドに入ってもいいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, if I were to go into the same crowd例文帳に追加

もし、私が同じ集団に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And asking you to go into a voting booth例文帳に追加

それから投票ブースに行き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Augoura can not go into conflict is resolved.例文帳に追加

アゴラは紛争で 手を出せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to go down into the shades―go to one's last account 例文帳に追加

冥土へ行く、冥土へ旅立つ - 斎藤和英大辞典

You needn't go into detail. 例文帳に追加

細部にまでわたる必要はない. - 研究社 新英和中辞典

Losers go into debt. 例文帳に追加

敗者は借金を負うことになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, he decided to go into the study of Noh. 例文帳に追加

能楽研究の道に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

cause an airplane to go into a stall 例文帳に追加

飛行機の失速を引き起こす - 日本語WordNet

Otherwise, the spirit will go into a frenzy例文帳に追加

でないと 霊が大暴れします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did I go into medicine?例文帳に追加

なんで医学の道に進んだのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a tunnel, and you go into the tunnel例文帳に追加

これはトンネルで、中に入ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She should not go into banking, for example例文帳に追加

例えば 彼女は銀行だとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gotta go into town for a while. you'll take over?例文帳に追加

町へ行くから あとを頼む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Into the woods, it's time to go例文帳に追加

森の中へ もう行かなくっちゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Old gold coins go into the crucible. 例文帳に追加

古い金貨は皆鎔かしてしまう - 斎藤和英大辞典

to go into a place without making a sound 例文帳に追加

(ある場所へ)そっと入り込む - EDR日英対訳辞書

go [be thrown] into gales of laughter 例文帳に追加

どっと笑いだす[笑わせられる]. - 研究社 新英和中辞典

This letter won't go into the envelope. 例文帳に追加

この手紙は封筒に入らない. - 研究社 新英和中辞典

He didn't go into details. 例文帳に追加

彼は詳しくは説明しなかった. - 研究社 新英和中辞典

go into training for a race例文帳に追加

レースに備えて練習を始める - Eゲイト英和辞典

That basically go straight into the river例文帳に追加

直接 川へ流れてしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please, master. not go into evil cauldron.例文帳に追加

マスタ、お願い、悪コルドロン入らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you go into a department store to buy a shirt例文帳に追加

デパートにシャツを買いにいって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't go into the radiation zone.例文帳に追加

放射能地域には 立ち入らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, lets go out into the world例文帳に追加

だから、世界に出て行きましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Diet will go into recess next week. 例文帳に追加

国会は来週休会となる。 - Tanaka Corpus

The Diet will go into recess next week.例文帳に追加

国会は来週休会となる。 - Tatoeba例文

Don't go into my desk. 例文帳に追加

机の中に(勝手に)手を入れるな. - 研究社 新英和中辞典

to go into the world 例文帳に追加

(親元や学窓から)世の中に出る - EDR日英対訳辞書

In September 715, sato was turned into go and go was divided into a few sato. 例文帳に追加

715年（霊亀元）九月、里を郷に改め、郷を二・三の里に分ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So that what you could actually do was go into the room例文帳に追加

これによって 部屋に入って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So in closing, if I could go into the future例文帳に追加

もし私が未来に行けるなら ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書