「Go Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

go into a huddle 例文帳に追加

〔人と〕秘密に話し合う, 密談[密議]する 〔with〕. - 研究社 新英和中辞典

Go into the wide world and grow up.例文帳に追加

広い世の中に出て成長しなさい - Eゲイト英和辞典

and Sue had an excuse to go into the hallway as he left. 例文帳に追加

帰り際、スーも廊下に出ました。 - O Henry『最後の一枚の葉』

In 742, he was permitted to go into retirement in Mt. Ninabuchi. 例文帳に追加

742年　許されて蜷淵山に隠居。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why don't you go back to my place, jump into bed?例文帳に追加

家に帰ってベッドで 横になったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We saw you go into the woods with a bag例文帳に追加

森の中にバッグを 隠したのを見たぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So when does that veldt guy go into surgery?例文帳に追加

それで何時にベルトの 手術に入るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I frequently go out into the hall and the galleries例文帳に追加

私はよくロビーや展示室に行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you go into the military例文帳に追加

軍事領域に目を向ければ たくさんの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to go into speech therapy例文帳に追加

言語療法を身につけたかったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, if you go into most of the forests of the amazon例文帳に追加

しかしアマゾンの 森林の多くには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you kindly go into another room at once?例文帳に追加

すぐに別の部屋に入ってくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go play video games or get into sports, or something like that例文帳に追加

スポーツとか なんか別のことしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's go into town and eat.例文帳に追加

街へ行って 何か食べましょうよ あれ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can just go into some store and warm up...例文帳に追加

どこかの店に入って あたたまれば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doesn't it sound like something you need to go into hospital?例文帳に追加

入院した方が良さそうじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, you can't do that. you go into his head, you might not come out.例文帳に追加

入ったら 君も出られなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't go into details, mom.例文帳に追加

私は詳細、ママに行くことができない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doesn't have to go down into the pit.例文帳に追加

穴の下に降りる必要がありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then we go into final shaping例文帳に追加

次に最終的な型作りに進みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When he drinks, his conversation tends to go into the gutter. 例文帳に追加

彼は飲むと話が低次元になる. - 研究社 新和英中辞典

“Go into the country to hear the news of the town.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

鄙に入りて都の便りを聞く - 斎藤和英大辞典

Please go into the middle, we are so crowded. 例文帳に追加

込み合いますから中程へ願います - 斎藤和英大辞典

His desire is to go into business. 例文帳に追加

彼の願望は商売を始める事です。 - Tanaka Corpus

Don't go into this drawing room now. 例文帳に追加

今この応接間に入ってはいけません。 - Tanaka Corpus

The police will go into the case. 例文帳に追加

警察はその事件を調査するだろう。 - Tanaka Corpus

The system will go into operation in a short time. 例文帳に追加

その組織はまもなく実施されます。 - Tanaka Corpus

His desire is to go into business.例文帳に追加

彼の願望は商売を始める事です。 - Tatoeba例文

Don't go into this drawing room now.例文帳に追加

今この応接間に入ってはいけません。 - Tatoeba例文

The system will go into operation in a short time.例文帳に追加

その組織はまもなく実施されます。 - Tatoeba例文

The police will go into the case.例文帳に追加

警察はその事件を調査するだろう。 - Tatoeba例文

to go to sleep without first changing into nightclothes 例文帳に追加

寝巻に着がえず,着衣のままで寝る - EDR日英対訳辞書

Can I go into this room? 例文帳に追加

私はこの部屋に入ることができますか。 - Weblio Email例文集

If you let it go, it will spring back into place. 例文帳に追加

手を放すともとの位置に跳ね返る - 斎藤和英大辞典

He will go, heart and soul, into any scheme. 例文帳に追加

彼は何事にでも熱中する質だ - 斎藤和英大辞典

Can I go into your room? 例文帳に追加

私はあなたの部屋に入ってもいいですか？ - Weblio Email例文集

Ban on Full-Face Veils to Go Into Effect in France 例文帳に追加

フランスで顔全体を覆うベール禁止へ - 浜島書店 Catch a Wave

brake the car before you go into a curve 例文帳に追加

カーブに入る前に、車のブレーキをかける - 日本語WordNet

I will go into the battle and fight myself at least once.' 例文帳に追加

「一度は乗寄てこそとは思ひ候」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you go too far into 'chi' (the terms of Confucianism referring to knowledge acquired by studying), you will tell untruth. 例文帳に追加

智に過ぐれば嘘を吐く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I saw him go into the toilet a few minutes ago. 例文帳に追加

２、３分前にトイレに入るのを見たよ。 - Tanaka Corpus

Now, let your imagination go upward into space.例文帳に追加

次に 想像力を空に向けてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? I saw you go into your room.例文帳に追加

何ですって? でも部屋に入るとこ見たわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you go into a restaurant and you have bad customer service例文帳に追加

レストランに行ってサービスがひどかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also look into the victims relationships. let's go.例文帳に追加

被害者の交友関係も洗おう 行くぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書