「Go Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Kamo-wakeikazuchi-jinja Shrine Igoden (a place to go into seclusion) (constructed around 1628) 例文帳に追加

賀茂別雷神社忌子殿（1628年頃建造） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Look, the faster we go, the more into the future the future echoes are例文帳に追加

速度が上がるほど 遠い未来が見えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why didn't they go into the waters?例文帳に追加

なぜ彼らは水中には進出しなかったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, you're gonna go into that store, and you're gonna buy me some clothes.例文帳に追加

あの店に行って 私の服を買って来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you go into that bar, if not to seek justice?例文帳に追加

あのバーに行ったのは 正義の為じゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna go into the bedroom and put on my new pyjamas.例文帳に追加

ベッドルームに行って 新しいパジャマに着替える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of all time, decided not to go into computers.例文帳に追加

コンピューター事業に参入しないと決めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then shall we go looking into the boss room例文帳に追加

じゃあ ちょっとボス部屋を覗きに行きますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dig a hole and go into that hole and start laying eggs.例文帳に追加

穴を掘って中へ入り 産卵し始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has to go precisely into the back of her skull.例文帳に追加

正確に入れてくれ 彼女の頭の後部に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't go into that area and you don't fail例文帳に追加

その領域に踏み込まず 失敗しなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Breathe the smoke into your tiny little lungs. there you go.例文帳に追加

小さい肺の中にたっぷり吸い込め いいぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They can go into your skin and create skin infections.例文帳に追加

皮ふに入り込み 感染症を引き起こします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oli, hey, it's me again. we're gonna go into town, so call us. you're gay.例文帳に追加

オーリー またオレだけど 街へ行く 電話くれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must go deep into the forest.例文帳に追加

我々は森の奥深くに逃げなければいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The longest nail should go into your head!例文帳に追加

お前の頭には最も長い釘が 入るべきだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They stick, and then they try to go into the lung例文帳に追加

そして そこに留まって 肺に入り込もうとし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The matter is too complicated to go into here. 例文帳に追加

事柄が複雑過ぎるのでここでは扱えない. - 研究社 新和英中辞典

to fall into error―drift into error―go astray―ruin oneself―be ruined 例文帳に追加

身を誤る、一身を誤る、一生を誤る - 斎藤和英大辞典

Some men quit teaching and go into business―leave teaching for business. 例文帳に追加

先生を止して実業界へ入る者がある - 斎藤和英大辞典

The revised timetable will go into effect on the 5th of this month. 例文帳に追加

今月５日から時間表が改正される。 - Tanaka Corpus

I saw the dirty dog go into the yard.例文帳に追加

私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。 - Tatoeba例文

The revised timetable will go into effect on the 5th of this month.例文帳に追加

今月５日から時間表が改正される。 - Tatoeba例文

It is risky for you to go into that area alone.例文帳に追加

君が一人でその地域に行くのは危険だ。 - Tatoeba例文

of a road or communication line, to go into operation 例文帳に追加

(交通機関や通信機関が)新しく通じる - EDR日英対訳辞書

go [retire, withdraw] into one's shell 例文帳に追加

自分の殻に閉じこもる, 打ち解けない, 無口になる. - 研究社 新英和中辞典

Do I need to go into the emergency room?例文帳に追加

私は救急室へ行かないといけませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If you go too far into 'chi' (the terms of Confucianism referring to integrity by keeping promise and being truthful to others), you will come out on the loosing end. 例文帳に追加

信に過ぐれば損をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now you have to go into the question. 例文帳に追加

さあ君はこの問題をしらべなくてはいけません。 - Tanaka Corpus

The kamon (crests) of the Kawakatsu clan (the vassals of the Edo bakufu) included the Kiri ni Hoo (paulownia flowers with a mythical fenghuang bird), Kuginuki (nail puller in the shape of a diamond), Go-shichi no Kiri (seventeen paulownia flowers divided into three groups as 5＋7＋5), Go-san no Kiri (eleven paulownia flowers divided into three groups as 3＋5＋3). 例文帳に追加

家紋は、桐に鳳凰、釘抜、五七桐、五三桐など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you go back into the early days of the internet例文帳に追加

インターネットの黎明期を思い返してみましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They don't have roots that go into trunks nor to the forest floor.例文帳に追加

着生する木の幹や土に根を下ろしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is write some details that might go into this manual.例文帳に追加

このマニュアルに含めるべき細部を書くことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The count asked when you're going to go into action.例文帳に追加

伯爵が いつになったら 行動を起こすのか と。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you have to go into labor, and deliver our child?例文帳に追加

あなたは働いて 私たちの子を産むの? 死んだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't have to go into the ground with her.例文帳に追加

君は彼女と共に土の中に行く必要はない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because when I decided to go into advertising, I wanted to do例文帳に追加

なぜなら広告業界に進むと決めたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See, with me guys instantly go into work mode.例文帳に追加

(えれな)ほら。 私だと 男は すぐ 仕事モードになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And be the first human to ever go into it.例文帳に追加

そこに入った初めての人間となることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's pull into the woods. we'll go on foot. stay off the road.例文帳に追加

森の中へ止めろ 道路を避けて 歩いて行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(video) jh: all right, we're going into negotiations as of now. go.例文帳に追加

(動画)よし、今から交渉を始めます。はじめ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go forth, my diablos! descend this city into chaos!例文帳に追加

行け ディアブロたちよ。 この街をカオスへ陥れてやれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I could go into edit mode, I could select the theater例文帳に追加

編集モードを使って、この劇場を選択し、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not all souls go gently into the night.例文帳に追加

すべての魂が穏やかに 眠るとは限りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In kenya, we have an entrance exam to go into high school.例文帳に追加

ケニアで高校に行くには入学試験があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書