「Go Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When did the new conscription law go into operation? 例文帳に追加

新徴兵令はいつから実施になったか - 斎藤和英大辞典

The accountant will go into these figures. 例文帳に追加

会計係はこれらの数字を調べるだろう。 - Tanaka Corpus

The accountant will go into these figures.例文帳に追加

会計係はこれらの数字を調べるだろう。 - Tatoeba例文

of a student, to leave school and go out into the world 例文帳に追加

学生が学業を終えて社会に出る - EDR日英対訳辞書

Please tell me how to go into that room. 例文帳に追加

その部屋への入り方を教えてください。 - Weblio Email例文集

We should forbear to go into details. 例文帳に追加

詳細に立ち入ることを控えるべきである. - 研究社 新英和中辞典

You are going to go into the operation room around 1 pm.例文帳に追加

手術室へは午後1時頃に行きます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

“Go into the country to here the news of the town”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

鄙｛ひな｝へ行って都の便りを聞け - 斎藤和英大辞典

The higher up you go into the air, the colder it becomes. 例文帳に追加

空中へ登れば登るほど寒くなる - 斎藤和英大辞典

You can go into the hot springs there.例文帳に追加

あなたはそこで温泉に入ることができます。 - Weblio Email例文集

For this tour, we don’t go far into the mountains. 例文帳に追加

このツアーでは，山の奥深くには行きません。 - 浜島書店 Catch a Wave

If you go too far into 'jin' (the terms of Confucianism referring to humanity with sympathy or compassion to others), you will become weak. 例文帳に追加

一、仁に過ぐれば弱くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Go and stick your head into the statue's mouth例文帳に追加

この石像の口の中へ 頭を入れろ 善人。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's against the rules, so I can't go into much detail.例文帳に追加

規則なので詳しくはお話できませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you go into the forest and gather as much bamboo as you can find...例文帳に追加

森に行って 沢山の竹を取ってこい... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just go into your room, lock the door, don't come out until I tell you... now!例文帳に追加

ドアに鍵して出ないで 言うまで... 早く! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sakurako and murata, you go look into the robbery incident.例文帳に追加

桜子と村田は 強盗事件を洗ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I go tearing into the water after him例文帳に追加

私が息子を追って波をかき分けていると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well I can't really go into the details例文帳に追加

ここで詳しく説明することはできませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so, the goal obviously is that you go into your doctor's office例文帳に追加

目標は医師の診察を受けに行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I get this wrong, you could go into a seizure and die.例文帳に追加

間違って刺されば 発作を起こし死ぬぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you joking? even the russians don't go into the double b's.例文帳に追加

冗談だろ ダブルBには 彼らでも入れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Better hurry, crosshairs, before we go into space! ah.例文帳に追加

急いだ方がいい クロスヘア 宇宙に行く前に! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They don't usually like to go into water例文帳に追加

通常 濁った水には 入ろうとしませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you joking? even the russians don't go into the double b's.例文帳に追加

冗談だろ ダブルbには 彼らでも入れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People go into my buildings that are wood例文帳に追加

人々が建物に入って 全く違った風に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But before I go into that, let me tell you a story.例文帳に追加

でもその話の前に少し聞いて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here's the plan. we're gonna break up into small groups and go out through the ground floor.例文帳に追加

プランはこうだ 小グループに分かれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, ii saw one person go into the stairwell.例文帳に追加

一人の男が階段に入った所は見た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of these things go into our experiences例文帳に追加

これらすべてが女性としての体験の中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what was he saying to do once you go out into the city?例文帳に追加

しかし 町に出て 何をしろというのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The revised timetable will go into effect on the 5th of this month. 例文帳に追加

今月 5 日から時刻表が改正される. - 研究社 新和英中辞典

When did the new conscription system go into operation? 例文帳に追加

新徴兵制度はいつから実施になったか - 斎藤和英大辞典

Armies do not go into winter-quarters in modern warfare. 例文帳に追加

近世の戦争には冬ごもりは無くなった - 斎藤和英大辞典

The higher you go up into the air, the colder it becomes. 例文帳に追加

空中へ上がれば上がるほど寒くなる - 斎藤和英大辞典

If you engage in business,―go into business,―I will furnish you with capital. 例文帳に追加

商売をするなら資本を出してやろう - 斎藤和英大辞典

Some men quit teaching and go into business. 例文帳に追加

先生を止めて実業界に入る者がある - 斎藤和英大辞典

The police began to go into the matter in no time. 例文帳に追加

警察はすぐにその事件を調べ始めた。 - Tanaka Corpus

I got it into my head to go there by myself.例文帳に追加

僕はひとりでそこへ行こうと思いついた。 - Tatoeba例文

The police began to go into the matter in no time.例文帳に追加

警察はすぐにその事件を調べ始めた。 - Tatoeba例文

the situation or point into which a game of Go, Shogi or other board game has developed 例文帳に追加

囲碁や将棋などの勝負の形勢 - EDR日英対訳辞書

of a pregnant woman whose time of childbirth is near, to go into labor 例文帳に追加

(産婦が)出産真近の状態になる - EDR日英対訳辞書

The media doesn't go into detail about Ukrainian news.例文帳に追加

ウクライナのニュースをメディアは詳しくやりません。 - 時事英語例文集

He has taken it into his head to go abroad. 例文帳に追加

彼は外国へ行こうと急に思い立った. - 研究社 新英和中辞典

of a golf ball, to go into the hole on the first shot例文帳に追加

ゴルフで,最初の1打でボールがホールに入る - EDR日英対訳辞書