意味 | 例文 (91件) |
Good wordsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 91件
He is eloquent―a good speaker―a fluent speaker―He has a good command of language―a remarkable flow of words―great oratorical powers―the gift of the gab. 例文帳に追加
彼は弁舌が好い - 斎藤和英大辞典
to take one's words in good part―put a good construction on one's remark 例文帳に追加
人の言うことを善く取る - 斎藤和英大辞典
words for expressing good wishes at Christmas 例文帳に追加
クリスマスを祝う時に発する語 - EDR日英対訳辞書
put a good construction on her words例文帳に追加
彼女の言葉を善意に解釈する - Eゲイト英和辞典
I don't know who said that, but those are good words. 例文帳に追加
誰が言ったか知らないけれどそれはいい言葉です。 - Weblio Email例文集
Fortunately we have received good words for this. 例文帳に追加
おかげさまでご好評をいただいております。 - Weblio Email例文集
Fortunately we have received very good words for this. 例文帳に追加
お陰さまで大変好評を頂いております。 - Weblio Email例文集
I visited him in order to bid him good‐bye, though not in so many words. 例文帳に追加
彼によそながらいとまごいをしてきた. - 研究社 新和英中辞典
Do you know a good way to learn new words?例文帳に追加
新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。 - Tatoeba例文
the words "good night", which are used as a farewell when going to bed 例文帳に追加
就寝する時の挨拶としてのおやすみなさい - EDR日英対訳辞書
It is a good habit to look up new words in a dictionary. 例文帳に追加
初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。 - Tanaka Corpus
which made good the friar's words, 例文帳に追加
その内容は、修道士の言葉を裏書きするものであった。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』
and they're the last good words you'll get from me, 例文帳に追加
これが、おまえがわたしから聞ける最後のアドバイスだな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
I am not very good at English, so please speak slowly with easy words. 例文帳に追加
英語があまり得意ではないので、簡単な英語でゆっくりと話して下さい。 - Weblio Email例文集
It is a good practice to look up in a dictionary words seen for the first time.例文帳に追加
初めて見た言葉を辞書で調べるのは良い習慣です。 - Tatoeba例文
It is a good practice to look up in a dictionary words seen for the first time. 例文帳に追加
初めて見た言葉を辞書で調べるのは良い習慣です。 - Tanaka Corpus
The original Sanskrit term "saddharma" was composed of the words 'dharma' ('law') and 'sat' ('right, true, and good'). 例文帳に追加
原語はサンスクリットで「法(dharma)」に「正しい・真の・善(sat)」を被せたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was believed that spoken words had some kind of influence on actual phenomena; that is, good things happened when good words were spoken, while ominous things happened when unlucky words were spoken. 例文帳に追加
声に出した言葉が現実の事象に対して何らかの影響を与えると信じられ、良い言葉を発すると良い事が起こり、概要な言葉を発すると凶事が起こるとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On a teacup or something, they often write 'spring, summer, 2 masu 5 go, and winter' (no autumn), and these words read as 'akinai masu masu hanjo' (means 'business prospers more and more'), and the thing with these words is regarded as a good luck charm. 例文帳に追加
しばしば、湯飲みなどに「春夏二升五合冬」と書いて、「商い(秋無い)益々繁盛」の縁起物とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm begging you father. Please get on good terms with him. This friendship is so dear to me that I can't put it into words.例文帳に追加
お願いだから父さん、彼と仲良くしてくれよ。言葉に出来ないほど大切な友情なんだから。 - Tatoeba例文
Some students are good at numbers, some words, and still others pictures.例文帳に追加
ある学生は数学が得意で,またある学生は話が得意で,さらにまたある学生は絵が得意だ - Eゲイト英和辞典
Usually, they shout "Oni wa soto, fuku wa uchi (In with good fortune! Out with ogres!)," although the words vary according to the region or shrine. 例文帳に追加
掛け声は通常「鬼は外、福は内」であるが、地域や神社によってバリエーションがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They are nicknamed 'Kakkome' from share (a pun) playing with the words: 'Hakikomu, kakikomu' (sweep in, rake in) good fortune, which is represented by kome (rice). 例文帳に追加
福を「掃き込む、かきこむ」との洒落にことよせ「かっこめ」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You may think that if it is good words, even evil gods can tell those, but that is just twisted logic. 例文帳に追加
良い言葉ならば、たとえ悪神が語ってもいいのでは?とも思えるが、それは理屈である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He said, "Actions are more important than words. I want to work hard and achieve good results." 例文帳に追加
彼は「行動は言葉よりも大切。努力して良い結果を出したい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
By combining words a displayed on a display device, a story corresponding to the combination of words can be started, while by using the words collected by means of the memory card apparatus, the degree of good feeling between the hero character and the competitor character can be varied.例文帳に追加
ディスプレイ装置上に表示された単語を組み合わせることにより、当該単語の組合せに対応したストーリィを開始することができると共に、メモリカード装置等を使用して収集された単語を使用して、相手キャラクタとの間における好感度を変更できるゲーム装置が得られる。 - 特許庁
Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.例文帳に追加
容姿端麗、頭脳明晰、運動神経抜群、家は金持ちで、ついでに学生会の副会長をしてたりもする、いわゆるパーフェクトな奴だ。 - Tatoeba例文
意味 | 例文 (91件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”ROMEO AND JULIET” 邦題:『ロミオとジュリエット』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |