「Group Work」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

You must give full path to the group file in order for it to work. 例文帳に追加

動作させるためにはパスワードファイルへのフルパスを与える必要があります。 - PEAR

One of the members of this group was praised for their achievement and employed by the company to work in its PR section. 例文帳に追加

タワケンのメンバー1人が功績を認められて広報に採用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The student group will continue to work with victims to make more dioramas. 例文帳に追加

この学生グループは引き続き被災者たちと協力してさらに多くの模型を作る予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

An information access device 16 of the multilayer work support apparatus 10 is provided with a group of buttons.例文帳に追加

多層ワーク支援装置１０の情報アクセス装置１６には、ボタン群が設けられている。 - 特許庁

WORK GROUP NETWORK CONSTITUTING METHOD USING ACCESS LIMITING TECHNOLOGY IN WEB SERVER例文帳に追加

ＷＥＢサーバにおけるアクセス制限技術を利用したワークグループネットワーク構成方法 - 特許庁

To improve the work efficiency of the observation of a group of images imaged along a time series.例文帳に追加

時系列に沿って撮像された画像群の観察の作業効率を向上することができること。 - 特許庁

Also, in a method of displaying works, the plurality of works are gathered into one work group as a package.例文帳に追加

また作品の表示方法は複数の作品をパッケージとして１作品群に纏める。 - 特許庁

PROGRAM, METHOD, AND DEVICE FOR SUPPORTING GROUP WORK ANALYSIS例文帳に追加

グループ作業解析支援プログラム、グループ作業解析支援方法、およびグループ作業解析支援装置 - 特許庁

Also, as a method of displaying works, a plurality of works are gathered into one work group as a package.例文帳に追加

また作品の表示方法は複数の作品をパッケージとして１作品群に纏める。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING GROUP WORK, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

グループワーク支援装置、グループワーク支援方法、グループワーク支援プログラム、及び記憶媒体 - 特許庁

The controller controls the execution of a group work, using a host computer 2.例文帳に追加

本制御装置は、ホストコンピューター２を用いたグループ作業の実行を制御する。 - 特許庁

METHOD FOR CONFIRMING ARRANGEMENT OF WORK IN MULTIPOINT SUPPORT JACK GROUP AND JACK USED IN THE METHOD例文帳に追加

多点支持ジャッキ群におけるワークの配置確認方法及びこれに用いるジャッキ - 特許庁

(2) A dimension is set not to slice two works 23 from each work group at the same time.例文帳に追加

（２）各ワーク群から２枚のワーク２３を同時に切り出すことがないように寸法設定した。 - 特許庁

Participation rate refers to the ratio of persons engaged in work to the population classified by age group.例文帳に追加

有業率とは、各年齢階層別の人口に占める有業者の割合。 - 経済産業省

The younger the age group, the stronger the desire to operate or work at a small or medium store例文帳に追加

～若年層ほど中小店を経営したい、中小店で働きたいという希望が多い～ - 経済産業省

Originally, the company undertook design and production work at the request of a research group of Waseda University.例文帳に追加

同社は元々、早稲田大学の研究室からの依頼を受けて設計・製作を行っていた。 - 経済産業省

Unlike other government officials in charge of work site operations, an appointment of Takumibe, the chief of construction work from tomo no miyatsuko (Servant of the Court administering a group), was made according to their respective abilities, not by heredity. 例文帳に追加

他の現業官司とちがい、工事の主任である伴部の工部は世襲ではなく能力に応じて登用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent damage to piping caused by contact with an outer cover and to facilitate inspection work and maintenance work of a control valve group.例文帳に追加

外装カバーとの接触による配管の損傷を防止し、また制御弁群の点検作業、メンテナンス作業を容易にする。 - 特許庁

To enable optimal work scheduling for whole group members and further for a user who is in charge of work of a plurality of groups.例文帳に追加

グループメンバ全体で、さらに、複数のグループの作業を担当する利用者に対して最適な作業スケジューリングをできるようにすること。 - 特許庁

Once all work groups within a range are processed, an execution unit increments a work group processed counter.例文帳に追加

ある範囲内にある全てのワークグループが処理されると、実行ユニットは、処理されたワークグループのカウンタをインクリメントする。 - 特許庁

A work activation switch group 10 to be operated and activated during a work at a body installation place 1 is arranged in the body installation place 1.例文帳に追加

本体設置場所１には、本体設置場所１での作業時に操作及び動作される作業時動作スイッチ群１０が配置されている。 - 特許庁

A cost ratio r(j, i) of an item of each work in the work group is calculated in each item in reference to the standard productivity.例文帳に追加

品目ごとに作業グループにおける各作業の当該品目の費用按分ｒ（ｊ，ｉ）を標準歩掛を参照して算出する。 - 特許庁

Then, a road working condition judging means 1g judges the section under work and the section where the work has been completed for each group.例文帳に追加

そして、道路作業状況判定手段１ｇは、車両グループごとに作業中の区間と作業が完了した区間とを判定する。 - 特許庁

In a two dimensional coordinate system including the work area M, intersection points c of a work line group including work lines Lvtc extended along the set work angle θ and set for each work width W respectively, and an outer periphery of the work area M are detected.例文帳に追加

作業エリアＭを含む二次元座標系において、設定された作業角度θ方向に延在する作業ラインＬvtcが作業幅Ｗ毎に設定された作業ライン群と、作業エリアＭの外周との交点ｃが検出される。 - 特許庁

Once a command is available on the queue, each unit participating in the execution of the command atomically decrements the command's work groups remaining counter by the work group reservation size and processes a corresponding number of work groups within a work group range.例文帳に追加

コマンドがキュー上で利用可能になると、各々のユニットが、ワークグループの予約サイズだけ、コマンドのワークグループの残りのカウンタをアトミックにデクリメントし、ワークグループの範囲内にある対応するワークグループ数を処理する。 - 特許庁

In order to create numbers of screen paintings, one must work in a group with all the disciples; therefore, in order to make group work easier, the ability to learn from painting examples was valued more than one's individuality as a painter. 例文帳に追加

また、大量の障壁画制作をこなすには、弟子一門を率いて集団で制作する必要があり、集団制作を容易にするためにも絵師個人の個性よりも粉本（絵手本）を学習することが重視された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the work (3), only the wiring by the floating node group is displayed separately from the other wiring based on the information on the floating node group detected in the work (1) when the layout of the circuit is graphically displayed.例文帳に追加

また、作業（３）は、回路のレイアウトをグラフィック表示する場合に、作業（１）で検出した浮きノード群の情報に基づいて、浮きノード群による配線だけを、他の配線とは区別して表示する。 - 特許庁

As a result, setting work of the group display system setting data and the group control system setting data to the transmission control equipment 30 can be performed more easily as compared with the conventional case that setting work is performed by using an exclusive setting apparatus.例文帳に追加

このため、専用の設定器を用いて設定作業を行う従来に比較してグループ表示方式設定データ並びにグループ制御方式設定データの伝送制御装置３０への設定作業が容易に行える。 - 特許庁

METHOD FOR COOPERATIVELY EDITING SHARED INFORMATION STORED IN COMPUTER IN GROUP WORK AND PROGRAM RECORDING MEDIUM FOR COOPERATIVE EDITION OF SHARED INFORMATION STORED IN COMPUTER IN GROUP WORK例文帳に追加

グループ作業におけるコンピュータ内に蓄積された共有情報の共同編集方法，およびグループ作業におけるコンピュータ内に蓄積された共有情報の共同編集のためのプログラム記録媒体 - 特許庁

For each of source and destination work processes for comparison, work events included in each of the work processes are sorted in time order for each group based on the attributes of the work events, and at least either the group immediately before or after each group is specified.例文帳に追加

比較元となる業務プロセスと比較先となる業務プロセスとの各々について、当該業務プロセスに含まれる業務イベントを、業務イベントの属性に基づくグループ別に時刻順でソートし、グループ毎に当該グループに対する直前グループ及び直後グループのうち少なくともいずれかを特定する。 - 特許庁

A pilot hose group 49 to be connected to an operation lever device 38, a hydraulic hose group 50 for a work device to be connected to the work device, a swivel motor 44, and a swivel and travelling hydraulic hose group 53 to be connected to a center joint 45 are separately provided.例文帳に追加

操作レバー装置３８に接続されるパイロットホース群４９と、作業装置に接続される作業装置用油圧ホース群５０と、旋回モータ４４、センタジョイント４５に接続される旋回・走行用油圧ホース群５３とを、それぞれ独立して設ける構成としている。 - 特許庁

The wire saw is provided with a wire group formed of a wire W wound around a plurality of guide rollers 24A, 24B, 26A and 26B and cuts a work 28 by sending the work 28 for cutting with respect to the wire group as the wire group keeps on driving.例文帳に追加

ワイヤソーは、複数のガイドローラ２４Ａ，２４Ｂ，２６Ａ，２６Ｂに巻回されたワイヤＷにより形成されるワイヤ群を備え、このワイヤ群を駆動した状態で当該ワイヤ群に対してワーク２８を切断送りすることによりウエハ状に切断する。 - 特許庁

To provide a group III nitride semiconductor etching method capable of performing etching by stably controlling a work shape and a depth, etc., concerning the group III nitride semiconductor using a group III nitride material.例文帳に追加

ＩＩＩ族窒化物材料を用いるＩＩＩ族窒化物半導体において加工形状および深さなどを安定的に制御してエッチングを行なうことのできるＩＩＩ族窒化物半導体のエッチング方法を提供する。 - 特許庁

The determination part 18 compares working group information inside a working group storage file 15 with the computed number of scheduled workers to determine whether the respective work processes can be carried out or not by the number of workers inside the working group.例文帳に追加

判定部１８は作業グループ記憶ファイル１５内の作業グループ情報と算出された予定作業員数とを比較して、作業グループ内の作業員数で各作業行程が実行できるか否かを判断する。 - 特許庁

In this multi-layer work support device 10, the decision part 208 of a control program 200 refers to a button group management table to calculate the mean use frequency of each button group, and decides whether to perform the rearrangement processing of the button group.例文帳に追加

多層ワーク支援装置１０において、制御プログラム２００の判定部２０８は、ボタン郡管理表を参照し、それぞれのボタン群の平均使用頻度を算出して、ボタン群の再編処理等を行うか否かを判定する。 - 特許庁

The two Prime Ministers welcomed the report of the Joint Study Group and expressed their satisfaction over the work undertaken by the Working Group and the Joint Study Group.例文帳に追加

両首脳は、共同研究会から提出された報告を歓迎するとともに、作業部会及び共同研究会において行われた作業に満足の意を表明した。 - 経済産業省

At conservation inspection, variation of the facility state after the adjustment work of the electric switching machine is evaluated by setting set of measurement data D_4-D_6 immediately after the adjustment work to the reference group G_r and setting set of measurement data D_N-2-D_N after completion of the adjustment work to the test group G_t.例文帳に追加

保全検査時には、調整作業直後の測定データＤ_4，…，Ｄ_6の集合を基準グループＧ_rに設定し、調整作業終了後の測定データＤ_N-2，…，Ｄ_Nの集合を試験グループＧ_tに設定して電気転てつ機の調整作業後の設備状態の変化が評価される。 - 特許庁

At evaluation of adjustment, properness of adjustment work of the electric switching machine is evaluated by setting set of ideal measurement data D_1-D_3 until the adjustment work of the electric switching machine to the reference group G_r and setting set of measurement data D_4-D_6 after completion of the adjustment work to the test group G_t.例文帳に追加

調整評価時には、電気転てつ機の調整作業時までの理想的な測定データＤ_1，…，Ｄ_3の集合を基準グループＧ_rに設定し、調整作業終了後の測定データＤ_4，…，Ｄ_6の集合を試験グループＧ_tに設定して、電気転てつ機の調整作業の妥当性が評価される。 - 特許庁

To provide a recorder for work contents capable of accurately recording the work contents of each working group without taking time in the work management of a construction site, etc.例文帳に追加

建設現場等の作業管理において、手間をかけず各作業班の作業内容を正確に記録することができる作業内容記録装置を提供する。 - 特許庁

A work flow extraction means 14 generates work flow information by arranging the group names of data groups in the ascending order of the update time for each work processing with respect to each analysis unit period.例文帳に追加

業務フロー抽出手段１４は、個々の分析単位期間について、業務処理毎にデータ集合の集合名を更新時刻の早い順に並べた業務フロー情報を生成する。 - 特許庁

To provide a separately supplying facility of a plate-like work for stably separately supplying the plate-like work from a stacked plate-like work group by always reducing impact.例文帳に追加

積み重ねられている板状ワーク群からの板状ワークの分離供給を、常に衝撃を少なくして安定して行える板状ワークの分離供給設備を提供する。 - 特許庁

That is, (a) priority order is determined in advance concerning a workpiece to be machined, a group of machining processes, individual machining work (ARB), work cycle (AZ) of one machining work and (or) work step (AS) and (or) the service life of the electrode used in individual machining work, work cycle or a work step is determined in advance.例文帳に追加

すなわち、（ａ）加工すべきワークピースについて、加工工程のグループについて、個々の加工仕事（ＡＲＢ）について、１つの加工仕事のワークサイクル（ＡＺ）及び（又は）ワークステップ（ＡＳ）について優先順位を予め決めること、及び（又は）個々の加工仕事、ワークサイクル又はワークステップに使用される電極の寿命を予め決めること。 - 特許庁

Then, one, two or more pieces of point group working data 6 are read, how the pre-work point group data 6 are to be deformed in the case of rotating and moving the working data is simulated in a point group control part 14 and point group data corrected by moving amounts of respective points are prepared and displayed at a display part 2.例文帳に追加

そして、点群加工データ６を１または複数読み込み、加工データを回転、移動した場合に加工前点群データ６がどのように変形するかを点群制御部１４で模擬し、各点の移動量により修正された点群データを作成して表示部２に表示する。 - 特許庁

The ratio r(j, i) of each work is multiplied by a necessary amount of each item backed by results, and inputted about the work group, and the productivity of the work, i.e., the necessary amount m_i of the item of the work is calculated by m_i=N_i×r(j, i).例文帳に追加

当該作業グループについて入力した、実績に裏打ちされた、品目毎の必要量に、各作業の割合ｒ（ｊ，ｉ）を掛けて当該作業の歩掛すなわち当該作業の品目の必要量ｍ_ｉをｍ_ｉ＝Ｎ_ｉ×ｒ（ｊ，ｉ）により計算する。 - 特許庁

Thus, the sub-assembly work assembling the control valve group 49, interference prevention valve 50, lever stand 51, offset operation device 56, hydraulic hose group 57 or the like can be performed in a wide working place and, moreover, the assembling work to the slewing frame 20 can be performed only by the bolt stopping work for bracket 42, thereby making the assembling work easier.例文帳に追加

従って、ブラケット４２に制御弁群４９、干渉防止弁５０、レバースタンド５１、オフセット操作装置５６、油圧ホース群５７等を組付けるサブ組付け作業を、広い作業場所で行うことができ、しかも、旋回フレーム２０への組付け作業は、ブラケット４２のボルト止め作業だけであるから、組付け作業を容易に行うことができる。 - 特許庁