「H on.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1989: 230 km/h was achieved on the Sanyo Shinkansen line. 例文帳に追加

1989年-山陽新幹線で230km/h - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1992: 270 km/h was achieved on the Tokaido Shinkansen line. 例文帳に追加

1992年-東海道新幹線で270km/h - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1993: 270 km/h was achieved on the Sanyo Shinkansen line. 例文帳に追加

1993年-山陽新幹線で270km/h - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1997: 275 km/h was achieved on the Tohoku Shinkansen line. 例文帳に追加

1997年-東北新幹線で275km/h - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2010: 320-km/h operations are to start on the Tohoku Shinkansen line. 例文帳に追加

2010年-東北新幹線で320km/h（予定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The small hole (H) on a side of the first inner lid (2A) and the hole (H) on a side of the second inner lid (2B) are shifted in formed positions.例文帳に追加

第１中蓋(2A)側の小孔(H) と第２中蓋(2B)側の小孔(H) とは、その設置位置をずらしてある。 - 特許庁

The -h option turns on the higher quality but a little slower mode. 例文帳に追加

-h オプションを指定すると 低速高品質モードとなります。 - FreeBSD

Government Order on Road Design Standards, Etc.: Type 2 Class 2, 60 km/h, Type 1 Class 3, 80 km/h 例文帳に追加

道路構造令等2種2級60キロメートル毎時、1種3級80km/h - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Called wok 'n roll, on h street in washington.例文帳に追加

お店の名前はウォックン・ロールで、ワシントンのHストリートにあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When noise is invaded on a second synchronous signal, an order of inputting to a reception port becomes "L/H"→"L/L"→"H/L"→"H/H".例文帳に追加

第２の同期信号にノイズがのると、受信ポートへ入力される順序が、「Ｌ／Ｈ」→「Ｌ／Ｌ」→「Ｈ／Ｌ」→「Ｈ／Ｈ」となる。 - 特許庁

The mobile terminal 10 generates a tentative time stamp S_kts(h(f), id, t) and an approval signature S_ksg(h(f)) on the basis of its internal clock 11 at the authentication of an electronic file f.例文帳に追加

電子ファイルfの時刻認証時に、携帯端末10の内部時計11に基づき仮タイムスタンプS_kts(h(f),id,t)と承認署名S_ksg(h(f))を生成する。 - 特許庁

A friction estimating section 82a of a steering mechanism calculates the estimation value d_hE concerning the disturbance d_h of the steering mechanism from the driving current I_h and the steering angular speed ω_h of a reaction force motor based on the following expression (7) by means of a disturbance observer.例文帳に追加

操舵機構の摩擦推定部８２ａは、外乱オブザーバによって、次式（７）に基づいて反力モータの駆動電流Ｉ_h と操舵角速度ω_h から、操舵機構の外乱ｄ_h に関する推定値ｄ_hEを算出する。 - 特許庁

As I screw this vessel (GH) on here (H), and make the tubes well connected, and when I open the stop-cocks (HHH), if you watch the level of the water (in F), you will see that the gas will rise. 例文帳に追加

で、この容器 (G, H) をここんところ (H) にねじこんで、パイプがしっかりつながっているようにして、これでコック [H, H, H] を開きます。すると、[Fの] 水位を見てやると、気体がこっちに上がってきたのがわかりますね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

On any particular run of cvsup, you can override the host setting on the command line, with -h hostname . 例文帳に追加

どのように cvsupを実行しても、この設定は -h hostnameを使用してコマンドラインで変更することができます。 - FreeBSD

ESC [ ? 7 h DECAWM (default on): Set autowrap on. 例文帳に追加

ESC [ ? 7 hDECAWM(デフォルトはオン): オートラップを設定。 - JM

The QR code is created using bar code black as an average value H+H' and bar code white as an average value H-H' based on luminance H' having difference allowing reading discrimination of the QR code.例文帳に追加

そしてＱＲコードの読み取り判別が可能な差を持つ輝度Ｈ’を元に、バーコード黒を平均値Ｈ＋Ｈ’、バーコード白を平均値Ｈ−Ｈ’としてＱＲコードを生成する。 - 特許庁

In the primary warning information and the secondary warning information, the LED elements 10 and 12 are controlled so that a warning mark A is reflected on a portion corresponding to the vicinity of the feet of the pedestrian H on a windshield 20 when the driver looks at the pedestrian H from an eye point EP on a virtual line connecting the pedestrian H and the eye point EP.例文帳に追加

一次、二次警報情報は、歩行者HとアイポイントEPとを結ぶ仮想線上であってアイポイントEPから歩行者Hを見たときに、フロントウィンドウガラス20上の歩行者Hの足元の近傍に該当する部分に警報マークAが映るようにLED素子10,12が制御される。 - 特許庁

A calculation circuit 336 generates the pattern based on the setting information held in the register 331, the output signal V_ON from the line counter 334, and the output signals H_ON and H_CNT from the pixel counter 335.例文帳に追加

演算回路３３６は、レジスタ３３１に保持された設定情報、ラインカウンタ３３４からの出力信号V_ON、画素カウンタ３３５からの出力信号H_ON,H_CNTに基づいてパターンを生成する。 - 特許庁

Alternatively, check the amount of free space on your harddrive ahead of time with df -h.例文帳に追加

または、df-hコマンドを仕様してハードディスクの空き容量をチェックしてください。 - Gentoo Linux

This movie is based on the science fiction story written by H. G. Wells in 1898. 例文帳に追加

この映画は，1898年にH・G・ウェルズによって書かれたSF小説に基づいている。 - 浜島書店 Catch a Wave

4 H-TYPE POLYTYPE GALLIUM NITRIDE-BASED SEMICONDUCTOR ELEMENT FORMED ON 4 H-TYPE POLYTYPE SUBSTRATE例文帳に追加

４Ｈ型ポリタイプ基板上に形成された４Ｈ型ポリタイプ窒化ガリウム系半導体素子 - 特許庁

The voltage in the connection point is changed thereby to change electric power applied on the heater resistance R_H.例文帳に追加

これにより、上記接続点の電圧が変化し、ヒータ抵抗Ｒ_H にかかる電力を変化させる。 - 特許庁

A plurality of H-shaped through-holes are adjacently arranged on a metal plate to arrange a plurality of antennas.例文帳に追加

金属板に複数のH形の貫通孔を近接配置して、複数のアンテナを並べることができる。 - 特許庁

When the capacitance of a variable capacitor C_vari reaches a high capacitance C_H, a switch circuit 201 is switched on.例文帳に追加

スイッチ回路２０１は可変容量Ｃ_variが高容量Ｃ_Hとなったときにスイッチオンとなる。 - 特許庁

The trapezoidal correction part 12 performs trapezoidal correction on the basis of the supplied tilt angle θ_V and θ_H.例文帳に追加

台形補正部１２は、供給された傾斜角度θ_V，θ_Hに基づいて台形補正を行う。 - 特許庁

See <linux/user. h> for information on the format of this data.例文帳に追加

この data の書式に関しては<linux/user.h> を参照すること。 - JM

h>), and further arguments with a significance depending on the first one.例文帳に追加

残りの引き数は最初の引き数によって変化する。 - JM

It is a piece played in Banshikicho (scale in gagaku similar to Dorian mode on H). 例文帳に追加

盤渉調（ばんしきちょう）の曲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The trains run on the inner line at a maximum speed of 120 km/h. 例文帳に追加

内側線を走行し、最高速度は120km/h。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1997: 300 km/h was achieved on the Sanyo Shinkansen line (with 500 series train-cars). 例文帳に追加

1997年-山陽新幹線で300km/h（500系電車による） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A spoiler S is provided on the heel cup H.例文帳に追加

スポイラーＳは、ヒールカップＨに設けられる。 - 特許庁

AUXILIARY TOOL FOR FIXING SUSPENDING METAL FITTINGS MOUNTED ON H-STEEL例文帳に追加

Ｈ形鋼に取付ける吊下げ金具の固定補助具 - 特許庁

On the adsorption face S, a vacuum hole H is provided.例文帳に追加

吸着面Ｓには、吸引孔Ｈが設けられている。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF SiN:H LAYER ON SUBSTRATE例文帳に追加

基板にＳｉＮ：Ｈ層を生産する方法 - 特許庁

METHOD FOR ROLLING H-SHAPE STEEL HAVING PROJECTION ON OUTSIDE SURFACE OF FLANGE例文帳に追加

フランジ外面突起付Ｈ形鋼の圧延方法 - 特許庁

METHOD FOR TRANSFERRING IDENTIFICATION MARK ON H-SHAPE STEEL例文帳に追加

Ｈ形鋼へのロールマーク転写方法 - 特許庁

Four holding holes H are provided on the top walls 12.例文帳に追加

上壁12には四個の保持孔Ｈが設けられている。 - 特許庁

The homepage screen h is displayed on the television set 20.例文帳に追加

ホームページ画面ｈは、テレビ装置２０に表示される。 - 特許庁

A hydrophobic index H and an amphipathic index A are allocated to each amino acid constituting protein, a Core region of the amino acid sequence is calculated through single average hydrophobicity [H], and double average hydrophobicity <;H>; and double average amphiphilicity <;A>; are calculated on the obtained Core region.例文帳に追加

蛋白質を構成する各アミノ酸に疎水性指標Hと両親媒性指標Aを割り当て、アミノ酸配列のCore領域を一回平均疎水性 [H] を介して算出し、得られたCore領域について二回平均疎水性 <H> 及び二回平均両親媒性<A> を算出する。 - 特許庁

Supposing an image surface 70 (a surface which gives a best aberration, i.e., a minimum aberration) on the side of an optical disk 34 of an objective lens 30, the best aberration points 73M, E, F, G, H, I, J corresponding to optical spots M, E, F, G, H, I, J are found on the image surface 70.例文帳に追加

対物レンズ30の光ディスク34側に像面70（最良収差、すなわち最小収差を与える面）を想定し、光スポットM,E,F,G,H,I,Jに対応する最良収差点73M,E,F,G,H,I,Jを像面70上に求める。 - 特許庁

The encoding matrix G is an encoding matrix obtained by performing row interchange on an encoding matrix H having a plurality of successive zeroes in one or more columns of the encoding matrix H.例文帳に追加

符号化行列Gは、符号化行列Hの1つまたは複数の列に複数の連続するゼロを有する符号化行列Hに対して行交換を行うことによって得られる符号化行列である。 - 特許庁

Holes which are provided for the arrangement of quantum dots 1 of A component, each is formed like a cylinder whose diameter and height are represented by H and H, respectively, and controlled in size and distribution density are provided on the top surface of the matrix 2 through lithography method.例文帳に追加

この上面に、Ａ成分からなる量子ドット（１）を配列させるための穴を、リソグラフィ法を用いて、直径H、高さHの円柱体の形状で、サイズおよび分布密度を制御して形成する。 - 特許庁

ESC [ ? 8 h DECARM (default on): Set keyboard autorepreat on. 例文帳に追加

ESC [ ? 8 hDECARM(デフォルトはオン): キーボードのオートリピートをオンにセット。 - JM

The rental property is published on a home page H on the Internet.例文帳に追加

賃貸物件は、インターネット上のホームページＨに掲載する。 - 特許庁

An encoder 14 is mounted on the roller mounted on the conveying passage H.例文帳に追加

エンコーダ１４は、搬送路Ｈ上に配置されたローラに設けられている。 - 特許庁