1016万例文収録!

「HOP!」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

HOP!を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 779



例文

PATH ESTABLISHING METHOD FOR MULTI-HOP WIRELESS NETWORK AND WIRELESS TERMINAL例文帳に追加

マルチホップ無線ネットワークの経路確立方法および無線端末 - 特許庁

Next HOP parameters are also identified for the second context data.例文帳に追加

次ぎのHOPパラメータが第2のコンテキストデータ対して特定される。 - 特許庁

MULTI-HOP WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, TRANSMISSION SOURCE DEVICE, AND RELAY DEVICE AND METHOD例文帳に追加

マルチホップ無線通信システム、送信元装置、中継装置及び方法 - 特許庁

BANDWIDTH REUSE IN MULTI-HOP MOBILE RELAY SYSTEM例文帳に追加

マルチホップモバイルリレーシステムにおける帯域幅再使用 - 特許庁

例文

COOPERATIVE DIVERSITY COMMUNICATION METHOD APPLIED TO MULTI-HOP COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

マルチホップ通信システムに適用する協調ダイバーシティ通信方法 - 特許庁


例文

COMMUNICATION ROUTE SETTING DEVICE, COMMUNICATION TERMINAL, AND MULTI-HOP NETWORK SYSTEM例文帳に追加

通信経路設定装置、通信端末、マルチホップネットワークシステム - 特許庁

A wireless network comprises wireless apparatuses each adopting a multi-hop type.例文帳に追加

無線ネットワークがマルチホップ型の無線装置で構成されている。 - 特許庁

To improve the throughput of data in multi-hop communication systems.例文帳に追加

マルチホップ通信システムでのデータスループットを改善すること。 - 特許庁

MULTI-HOP NETWORK SYSTEM, SERVER, AND PATH NOTIFICATION METHOD例文帳に追加

マルチホップネットワークシステム、サーバおよび経路通知方法 - 特許庁

例文

COMMUNICATION PATH CONTROL METHOD AND COMMUNICATION TERMINAL FOR RADIO MULTI-HOP NETWORK例文帳に追加

無線マルチホップネットワークの通信経路制御方法及び通信端末 - 特許庁

例文

To improve data throughput in a multi-hop communication system.例文帳に追加

マルチホップ通信システムでのデータスループットを改善する。 - 特許庁

MULTI-HOP WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, TRANSMISSION METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

マルチホップ無線通信システム、送信方法及びコンピュータプログラム - 特許庁

To improve the data throughput of multi-hop communication systems.例文帳に追加

マルチホップ通信システムでのデータスループットを改善すること。 - 特許庁

To provide a method for transferring multiple hop data by which a multiple hop data frame having multiple hop information is processed, and a mobile terminal capable of performing this method, and an MAC (medium access data) structure which includes a multiple hop frame and is used for the method.例文帳に追加

多重ホップに関する情報を有している多重ホップデータフレームを処理する多重ホップ転送方法と、この方法が行える移動端末及びその方法で使われる多重ホップフレームを含むMACデータの構造を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING RELAY STATION IN MULTI-HOP RELAY NETWORK例文帳に追加

マルチホップ中継ネットワークの中継局の制御方法及び装置 - 特許庁

To relay a packet at high speed in multi-hop communication.例文帳に追加

マルチホップ通信においてパケットを高速に中継する。 - 特許庁

TRANSMISSION ENVIRONMENT EVALUATION APPARATUS IN MULTI-HOP WIRELESS NETWORK例文帳に追加

マルチホップ無線ネットワークにおける伝送環境評価装置 - 特許庁

To improve the communication quality of wireless communication by multi-hop connection etc.例文帳に追加

マルチホップ接続等の無線通信において、通信品質の向上を図る。 - 特許庁

ROUTING APPARATUS AND METHOD IN MULTI-HOP RELAY CELLULAR NETWORK例文帳に追加

マルチホップリレー携帯電話網におけるルーティング装置及び方法 - 特許庁

To improve the throughput of data in a multi-hop communication system.例文帳に追加

マルチホップ通信システムでのデータスループットを改善すること。 - 特許庁

Hop in his walks and gambol in his sight; 例文帳に追加

この方のお歩きになるところでとんだり、見えるところで踊ってさしあげなさい。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

Label mapping information and the corresponding virtual private network identifier are transmitted by a Next Hop Resolution Protocol response message advanced at every hop with a forward element.例文帳に追加

ラベルマッピング情報及び対応する仮想専用ネットワーク識別子は、順方向の素子によってホップごとに前進されるNext Hop Resolution Protocol応答メッセージで伝えられる。 - 特許庁

A label request and the virtual private network identifier corresponding to it are transmitted by a Next Hop Resolution Protocol resolution request message advanced at every hop with multiple elements along a forward route.例文帳に追加

ラベルリクエスト及び対応する仮想専用ネットワーク識別子は、順方向経路に沿って多くの素子によってホップごとに前進されるNext Hop Resolution Protocol解決リクエストメッセージで伝えられる。 - 特許庁

Flow-based scheduling of a wireless multi-hop network is rate-controlled multi-hop scheduling, or power-controlled multi-hop scheduling.例文帳に追加

無線マルチホップネットワークのフローベースのスケジューリングは、レート制御マルチホップスケジューリングまたは電力制御マルチホップスケジューリングである。 - 特許庁

Flow-based fair scheduling of a wireless multi-hop network is rate-controlled multi-hop scheduling, or power-controlled multi-hop scheduling.例文帳に追加

無線マルチホップネットワークのフローベースの公平スケジューリングは、レート制御マルチホップスケジューリングまたは電力制御マルチホップスケジューリングである。 - 特許庁

The unit and the method detect an information related to a hop sequence of a neighbor interference network device, and are applied such that they modify their own hop sequence based on the information related to the interference hop sequence.例文帳に追加

この装置および方法は、近隣の干渉ネットワーク装置のホップ・シーケンスに関する情報を検出し、干渉ホップ・シーケンスに関する情報に基づいて、それ自体のホップ・シーケンスを変更するように適用される。 - 特許庁

Hop to be used as a raw material in the production of the fermented alcoholic beverage having a malt use ratio of <50% is devised to use hop and/or processed hop containing an α-acid in the hop and polyphenols derived from the hop at an (α-acid(%)/polyphenol(%)) ratio of ≤1.5.例文帳に追加

麦芽の使用比率が50%未満の発酵アルコール飲料の製造において、原料として使用するホップを工夫し、原料として使用するホップに含まれるα酸と、ホップ由来のポリフェノールの比率が、α酸(%)/ポリフェノール(%)≦1.5 となるホップ及び/又はホップ加工品を使用して製造すること。 - 特許庁

An address of a PE router which is a next hop distributed by a BGP protocol, and an address of a D router which is a next hop distributed by an OSPF protocol, are correspondingly registered in a next hop database 33, a next hop changed by scanning in a scan processing part 30 is detected and a BGP database change part 32 changes a recursive next hop only in changed path information.例文帳に追加

BGPプロトコルで配布されるネクストホップであるPEルータのアドレスと、OSPFプロトコルで配布されるネクストホップであるDルータのアドレスをネクストホップデータベース33に対応付けて登録し、スキャン処理部30のスキャニングで変更のあったネクストホップを検出し、BGPデータベース変更部32が、変更のあった経路情報のみのリガーシブのネクストホップを変更する。 - 特許庁

To provide an alcohol-free beer-like flavored malt beverage decreased in off-flavor of malt beverage without fermenting, suppressed in nasty smell derived from hop, and retaining hop flavor component, in beer-like malt beverage prepared from wort added with hop component.例文帳に追加

ホップ成分を添加した麦汁から調製されるビール様麦芽飲料において、発酵によらず、麦芽飲料のオフフレーバーを低減し、ホップ由来異臭を抑制し、かつ、ホップ香気成分を保持したビール様風味のアルコールゼロの麦芽飲料を提供すること。 - 特許庁

Each of the nodes merges packets of which the repeating route is common for two or more hops, as a multi-hop merged packet and transmits it and packets of which the repeating route is common only for one hop, are merged and transmitted as a one-hop merged packet.例文帳に追加

各ノードは、2ホップ以上中継経路が共通するパケットをマルチホップ統合パケットとして統合して送信し、1ホップのみ中継経路が共通するパケットを1ホップ統合パケットとして統合して送信する。 - 特許庁

To provide a rapid/ready method for identifying main kinds recently circulated in large amounts in a hop market by carrying out a PCR of a genome DNA extracted from the hop using a primer to amplify a microsatellite region by which the kind of the hop can be identified.例文帳に追加

本発明の課題は、ホップから抽出したゲノムDNAに対して、プライマーを用いてPCRを行い、ホップ品種を識別しうるマイクロサテライト領域を増幅することで、現在ホップ市場で流通量の多い主要品種を識別する迅速・簡便な方法を提供することにある。 - 特許庁

In the step (a), hop together with, per kg of pelletized raw hop, 25 to 100 liters plus amount corresponding to evaporation loss of a solvent is boiled so that 1 to 15 kg of evaporation loss is attained per kg of pelletized raw hop.例文帳に追加

工程(a)にて、ホップを、ペレット状原料ホップ1kg当り25〜100リットルに蒸発減量分を加えた量の溶媒と一緒に、ペレット状原料ホップ1kg当り1〜15kgの蒸発減量が得られるように煮沸する。 - 特許庁

The multi-hop mobile relay system includes a plurality of stations in a multi-hop sequence, the stations in the multi-hop sequence reuse the same bandwidth and the stations reusing the same bandwidth are physically separated from each other so that interference is not generated.例文帳に追加

マルチホップモバイルリレーシステムは、マルチホップシーケンス中に複数のステーションを有し、前記マルチホップシーケンス中のステーションは同じ帯域幅を再使用し、再使用するステーションは干渉が起こらないように物理的に離れている。 - 特許庁

These packets are sent to prevent loops when a packet has crossed too many hops. 例文帳に追加

これらのパケットはパケットがあまりに多くの hop を通過した場合に、ループを防ぐために送られる。 - JM

To stably make toner hop on the surface of a toner carrying roller.例文帳に追加

トナー担持ローラの表面上でトナーを安定してホッピングさせることである。 - 特許庁

The memory includes a storage device with respect to at least two downlink beam hop positions 302, 304.例文帳に追加

メモリは少なくとも2つのダウンリンクビームホップ位置302、304に関する記憶装置を含む。 - 特許庁

This yolk color brightener is made from hop tissue or its cold water extract.例文帳に追加

本発明は、ホップ組織又はその冷水抽出物からなる卵黄淡色化剤を提供する。 - 特許庁

A multi-hop mobile relay system (100) includes a centralized scheduler.例文帳に追加

中央集中スケジューラを有するマルチホップ移動中継システム(100)である。 - 特許庁

Next handover path (HOP) parameters are derived from the first user equipment.例文帳に追加

次ぎのハンドオーバーパス(HOP)パラメータが第1のユーザー機器から派生される。 - 特許庁

The system may in other respects conform to the IEEE802.16 standard for single-hop wireless communication.例文帳に追加

システムは、その他の点で単一ホップ無線通信のためのIEEE802.16標準に従う。 - 特許庁

BEAM LAYDOWN FOR HOP SATELLITE DOWNLINK HAVING APPLICABLE DUTY CYCLE例文帳に追加

適用可能デューティサイクルをもつホップ衛星ダウンリンクのためのビームレイダウン - 特許庁

MULTI-HOP RADIO NETWORK, BASE STATION, RADIO TERMINAL, MONITOR TERMINAL AND NETWORK MONITOR/CONTROL METHOD例文帳に追加

マルチホップ無線ネットワーク、基地局、無線端末、モニタ端末、およびネットワーク監視・制御方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR TRANSPARENT RELAYING IN MULTI-HOP RELAY CELLULAR NETWORK例文帳に追加

マルチホップリレイ方式のセルラーネットワークにおける透過中継するための装置及び方法 - 特許庁

HANDOVER METHOD IN MULTI-HOP COMMUNICATION, AND BASE STATION AND RADIO TERMINAL FOR EXECUTING THIS METHOD例文帳に追加

マルチホップ通信でのハンドオーバ方法、並びに該方法を実行する基地局及び無線端末 - 特許庁

TRANSMISSION NODE, RELAY NODE AND COMMUNICATION SYSTEM IN RADIO MULTI-HOP NETWORK例文帳に追加

無線マルチホップネットワークにおける送信ノード、中継ノード及び通信システム - 特許庁

Xanthohumol of a hop cone component having no bitterness is used as the antimicrobial component.例文帳に追加

抗菌成分として、苦味を有しない、ホップ毬花成分のキサントフモールを使用する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PROVISIONING HOP LIMITED PROTECTION PATHWAY IN NETWORK例文帳に追加

ネットワーク内でのホップ制限された保護パスウェイのプロビジョニングの方法および装置 - 特許庁

MULTI-HOP WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, METHOD, AND SOURCE APPARATUS, RELAY APPARATUS AND DESTINATION APPARATUS例文帳に追加

マルチホップ無線通信システム、方法、並びに送信先装置、中継装置及び送信先装置 - 特許庁

APPARATUS, METHOD, AND MEDIUM FOR SELF-ORGANIZATION MULTI-HOP WIRELESS ACCESS NETWORK例文帳に追加

自己組織化マルチホップ無線アクセスネットワーク用の装置、方法及び媒体 - 特許庁

例文

RADIO COMMUNICATION EQUIPMENT, MULTI-HOP WIRELESS NETWORK SYSTEM, AND RADIO COMMUNICATION PROGRAM例文帳に追加

無線通信装置、マルチホップ無線ネットワークシステム及び無線通信プログラム - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A MIDSUMMER NIGHTS DREAM”

邦題:『真夏の夜の夢』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS