「HOW-TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

Yeah, about that. sonya came by to see how I was doing.例文帳に追加

ああ、そう ソーニャが会いに来てくれたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So is this how humanity is going to disappear?例文帳に追加

これが人類滅亡のシナリオでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long are you going to keep secret from maria?例文帳に追加

ずっと 黙ってるつもりだったの?マリアに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How could you do this to me?! this is all your fault!例文帳に追加

どうすんの? これ。 お前のせいだよ これ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to know where you're gonna go and how you're gonna get there.例文帳に追加

何処に行くか、どうやって行くかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok, who was she and why would she help? and how did she know to help you?例文帳に追加

彼女は誰で なぜ助けたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But how long are you going to keep superintendent at suginami?例文帳に追加

しかし いつまで 警視をこの杉並に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to help natsuki! how?例文帳に追加

なつきさんをお助けしたいです! どうやって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just proving how easy it is to penetrate the breach.例文帳に追加

侵入の容易さ の証明を試みた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How are we supposed to play over them from up here?例文帳に追加

ここからどうやって演奏するんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How am I supposed to know that I can trust you?例文帳に追加

信用できるか、どう判断すればいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about you ask shuntaro to teach you?例文帳に追加

駿太郎に 教えてもらったら どうです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Teaching people how to calculate by hand.例文帳に追加

手で行う計算の仕方を教えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how do you plan to control the situation?例文帳に追加

どうやって 状況を規制する予定だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know how to... reset a dislocated shoulder.例文帳に追加

脱臼した肩の治し方は 知ってるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Similar to how the higgs particle breaks the electroweak pattern例文帳に追加

ヒッグス粒子が電弱パターンを破って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to live! no matter how evil you are, a child needs his parents!例文帳に追加

子供にゃあ 親が必要なんだよ~!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when we learn how to close the gene gaps例文帳に追加

そして 隙間の埋め方を習得すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much it costs to raise a new singer?例文帳に追加

新人を育てるには金がかかるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know how to use the dragon radar, right?例文帳に追加

ドラゴンレーダーの使い方 分かってるわよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was good at drawing, so he taught Basho how to draw pictures. 例文帳に追加

画の名人で芭蕉に画を教える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I realized for the first time how much I owed (to) my parents. 例文帳に追加

はじめて親の有り難みがわかった. - 研究社 新和英中辞典

How are you related to him? 例文帳に追加

あなたはあの方とどういうご関係ですか. - 研究社 新和英中辞典

How far is it from here to Hakone? 例文帳に追加

ここから箱根までどのくらいありますか. - 研究社 新和英中辞典

She has no idea of how to cook. 例文帳に追加

彼女はまったく料理の心得がない. - 研究社 新和英中辞典

How many children are you going to have? 例文帳に追加

子供は何人ぐらい作るつもりですか. - 研究社 新和英中辞典

Do you know how one joins the club [what one does to become a member]? 例文帳に追加

入会手続きはご存じですか. - 研究社 新和英中辞典

I wonder how he is going to pull through into the new year. 例文帳に追加

どうやって彼は年を越すのかしら. - 研究社 新和英中辞典

I don't know how to thank you for it. 例文帳に追加

何ともお礼の申しようもありません. - 研究社 新和英中辞典

It is in your discretion as to how you dispose of it. 例文帳に追加

それは任意に処分して結構です. - 研究社 新和英中辞典

His sole concern was how to make his escape. 例文帳に追加

彼はただひたすら逃れようとあせった. - 研究社 新和英中辞典

Please show me how to keep this fish from going bad. 例文帳に追加

この魚の防腐法を教えて下さい. - 研究社 新和英中辞典

How far is it from here to Yokohama? 例文帳に追加

横浜までどれほど道のりがありますか. - 研究社 新和英中辞典

In this life it is difficult to predict how things will turn out. 例文帳に追加

世の中ってわからないもんですね. - 研究社 新和英中辞典

demonstrate how to make a copy of a file 例文帳に追加

ファイルのコピーの仕方を実演して示す - 研究社 英和コンピューター用語辞典

How long does it take to recover from this illness? 例文帳に追加

この病気はどのくらいかかりますか - 斎藤和英大辞典

She asked my advice as to how she should dispose of herself. 例文帳に追加

身の振り方について相談を受けた - 斎藤和英大辞典

How many days will it take―How long will it take―to build the house? 例文帳に追加

普請はどのくらい日数がかかるか - 斎藤和英大辞典

How came you to be so intimate with him? 例文帳に追加

君はどうして彼と好い仲になったか - 斎藤和英大辞典

I know how to deal with him, for I know his temper. 例文帳に追加

気心を知っているから扱い好い - 斎藤和英大辞典

How could you stoop to such baseness? 例文帳に追加

どうしてそんなあさましい心を出したか - 斎藤和英大辞典

how to live―how to get on in life―the way to succeed in the world―rising in the world―pushing to the front 例文帳に追加

処世法、処世術、処世の道 - 斎藤和英大辞典

I do not know what to do with myself―how to dispose of myself. 例文帳に追加

いかにこの身を処すべきかを知らず - 斎藤和英大辞典

How is the armour fastened to the hull?―fixed in place? 例文帳に追加

甲鉄の取り付けはどうなっているか - 斎藤和英大辞典

How many men does it take to work this ship? 例文帳に追加

この船を運転するに何人かかるか - 斎藤和英大辞典