「HTTP」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

By making the print device have a Web content for maintenance and the HTTP server, a method for the easy and safe maintenance of the CA certificate is provided.例文帳に追加

また、ＨＴＴＰサーバとメンテナンス用のＷｅｂコンテンツを印刷デバイスに持たせることにより、簡易で安全なＣＡ証明書のメンテナンスの方法を提供する。 - 特許庁

A mail server part 11 delivers the e-mail to a converting part 13 when the received e-mail indicates generation of the HTTP contents.例文帳に追加

メールサーバ部１１は、受け取った電子メールがＨＴＴＰコンテンツの生成を指示するものである場合には、当該電子メールを変換部１３に渡す。 - 特許庁

A module operation timing control means 204D is provided in a HTTP server 204 in a reproducing device 100 to variably emulate the operation timing of a plurality of modules 201A-201D included in a control module 201, and a control command can be sent to the HTTP server 204 from an external device 3 or the like.例文帳に追加

制御モジュール２０１に含まれる複数のモジュール２０１Ａ乃至２０１Ｄの動作タイミングを可変にエミュレートするために、再生装置１００内のＨＴＴＰサーバ２０４内にモジュール動作タイミング制御手段２０４Ｄを設け、外部デバイス３等からＨＴＴＰサーバ２０４に制御コマンドを送れるようにする。 - 特許庁

The proxy server obtains the WWW page by extracting a real URL from the virtual URL (steps 3103 and 3104) when receiving the HTTP request of the sub-frame including the virtual URL from the WWW browser (step 3102), and records the HTTP request including the virtual URL as a history (step 3106).例文帳に追加

プロキシサーバは、ＷＷＷブラウザから仮想ＵＲＬを含む子フレームのＨＴＴＰ要求を受信すると（３１０２）、仮想ＵＲＬから実ＵＲＬを抽出してＷＷＷページを取得するとともに（３１０３〜３１０４）、仮想ＵＲＬを含むＨＴＴＰ要求を履歴として記録する（３１０６）。 - 特許庁

In addition, the load of a file server can be reduced by controlling an interval at a cache server side with reference to an HTTP header, or the like about collation and redistribution requests from the cache server to the file server by setting the cache holding period sufficiently short, and a system configuration can be simplified by using an HTTP function.例文帳に追加

また、キャッシュ保持期間は十分短く設定することにより、キャッシュサーバからファイルサーバへの照会や再配信要求について、ＨＴＴＰヘッダ参照等でキャッシュサーバ側で間隔を制御してファイルサーバの負荷を軽減したり、ＨＴＴＰの機能を利用することでシステム構成を簡素化することも可能となる。 - 特許庁

The relay server 12 being a HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) server is installed between a VDR (Video Disc Recorder) 10 connected to the Internet via a router 11 and the user terminal 13, and an access key to establish connection between the VDR 10 and the user terminal 13 is embedded in an HTTP method so that the user terminal 13 can be discriminated.例文帳に追加

ルータ１１を経由してインターネットに接続されているＶＤＲ１０と、ユーザ端末１３との間にＨＴＴＰサーバである中継サーバ１２を設置して、ＨＴＴＰメソッドにＶＤＲ１０とユーザ端末１３との接続を確立するアクセスキーを埋め込みユーザ端末１３を判別するようにする。 - 特許庁

Furthermore, in the case where a packet issued from a guest OS 40 is an HTTP request packet and a URI and a request method indicated by an HTTP command of that packet are corresponding to the URI and the request method subjected to the access restriction by the filtering rule FR, the module 60 discards that packet.例文帳に追加

また、モジュール６０は、ゲストＯＳ４０から発行されるパケットがＨＴＴＰ要求パケットであり、且つ、そのパケットのＨＴＴＰコマンドが示すＵＲＩおよびリクエストメソッドが、フィルタリングルールＦＲによりアクセス制限の対象とされているＵＲＩおよびリクエストメソッドに該当する場合に、そのパケットを破棄する。 - 特許庁

User identification data and page identification data are extracted (104) by analyzing a received HTTP request, and when the user identification data can not be extracted by analysis, a registration page for requiring input of the user identification data is created and returned to a transmission source of the HTTP request (105).例文帳に追加

受信したＨＴＴＰリクエストを解析して、利用者識別データとページ識別データとを抽出し（１０４）、前記解析によって利用者識別データを抽出できない場合に、利用者識別データの入力を求める登録ページを作成し、前記ＨＴＴＰリクエストの送信元に返信する（１０５）。 - 特許庁

The WWW server 2 after receiving a request to display data stored in the database on an HTTP server from the WWW client 4 takes the data out of the database by a gateway program and generates a Web page displaying a tree having information on master components on the root side of the tree and information on slave components on branch sides of the tree by using the constitution information.例文帳に追加

WWWサーバ２は、HTTPサーバにてデータベースに格納されたデータの表示要求をWWWクライアント４から受け付けた後、ゲートウェイプログラムにてデータベースからデータを取り出して、前記構成情報を用いて親部品の情報をツリーの根側に、子部品の情報をツリーの枝側に配したツリーを表示するWebページを作成する。 - 特許庁

When the URL of a transmission source of an HTTP response to be transferred from an Internet communication network 40 to a mobile packet communication network 20 through a gateway server device 50 is stored in a database, the gateway device 50 puts an element specification parameter in the header part of the HTTP response and then transfers it to the mobile packet communication network 20.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ装置５０は、インターネット通信網４０から自装置５０を経由して移動体パケット通信網２０へ転送するＨＴＴＰレスポンスの発信元のＵＲＬがデータベースに記憶されているときは、エレメント指定パラメータをそのヘッダ部に内包させた上で移動体パケット通信網２０へ転送する。 - 特許庁

An application identifying unit 207 identifies an application from the data received by a data transmission/reception unit 202 from the HTTP tunneling server, and determines whether or not the received application is an registered application by referring to a management table 210 in which applications transferrable to the application terminal or the HTTP tunneling server are registered.例文帳に追加

アプリケーション識別部２０７は、データ送受信部２０２によりＨＴＴＰトンネリングサーバから受信したデータからアプリケーションを識別し、アプリケーション端末やＨＴＴＰトンネリングサーバ装置へ転送可能なアプリケーションが登録されている管理テーブル２１０を参照して登録されているアプリケーションに該当するか否かを判定する。 - 特許庁

An image forming device 1 is provided with a setting information storage means 3 for storing various kinds of setting information, a setting information management means 4 for performing the read/write of the setting information to the setting information storage means 3 and an HTTP control means 2 for using an HTTP as a communication protocol.例文帳に追加

画像形成装置１は各種設定情報を記憶する設定情報記憶手段３と、この設定情報記憶手段３に対して設定情報の読み書きを行う設定情報管理手段４と、通信プロトコルとしてＨＴＴＰを使用するＨＴＴＰ制御手段２を備える。 - 特許庁

A Web API server program of the present invention executes the following steps: receiving a class name and method name of an OSGi bundle (OSGi service) registered on an OSGi framework as a HTTP request; calling and executing an OSGi bundle (OSGi service) that corresponds to them; and returning the result as an HTTP response.例文帳に追加

本発明に係るＷｅｂＡＰＩサーバプログラムは、ＯＳＧｉフレームワーク上に登録されているＯＳＧｉバンドル（ＯＳＧｉサービス）のクラス名とメソッド名をＨＴＴＰリクエストとして受け取り、これらに合致するＯＳＧｉバンドル（ＯＳＧｉサービス）を呼び出して実行し、その結果をＨＴＴＰレスポンスとして返信する。 - 特許庁

To provide a system capable of distributing a load, for enabling and attaining continuation of an HTTP session, or sending back of a response from a Web server to a user, without installing a special application in mobile equipment such as a portable telephone terminal even when an HTTP session is disconnected from the mobile equipment.例文帳に追加

携帯電話端末等のモバイル機器からＨＴＴＰセッションが切断されても、当該モバイル機器に特別なアプリケーションをインストールすることなく、ＨＴＴＰセッションを継続、または、Ｗｅｂサーバからの応答をユーザに返信、することを可能にするとともに、このようなことを実現する負荷分散可能なシステムを提供すること。 - 特許庁

The JSP 10b converts the content acquired from an origin server 21 in response to a content request (HTTP Req) sent by the mobile terminal 1 by reference to parameters representing the performance and capacity of the mobile terminal 1 in the profile information such that the performance and capacity of the mobile terminal 1 can be fully exploited.例文帳に追加

ＪＳＰ１０ｂでは、移動端末１が送出したコンテンツ要求リクエスト（HTTP Req）に応じてオリジン・サーバ２１から取得したコンテンツを、プロファイル情報における移動端末１の性能や能力を示すパラメータを参照することにより移動端末１の性能や能力を十二分に生かせるように変換する。 - 特許庁

When the purchase of charged content of an origin server 12 is requested from a mobile terminal 1, and an HTTP response for approval is received from the origin server 12, a web gateway (WGW)10 sets a status code of HTTP response to "402", and relays the same to a proxy server (WAP-GW and JSP)8.例文帳に追加

移動端末１からオリジン・サーバ１２の有料コンテンツの購入要求があり、オリジン・サーバ１２から承認のＨＴＴＰ応答があったとき、ウェブ・ゲートウエイ（ＷＧＷ）１０は、該ＨＴＴＰ応答のステータス・コードを“402”に設定して、プロキシサーバ（ＷＡＰ−ＧＷ及びＪＳＰ）８に中継する。 - 特許庁

When the judgment indicates that both are mounted, the network composite machine transmits contents of double side print selection, discharge destination bin selection, and N-in-1 print selection to the personal computer as an HTTP response (step 107).例文帳に追加

そして、両者が装着されていると、ＨＴＴＰレスポンスとして、両面プリント選択、排出先ビン選択、Ｎin１プリント選択のコンテンツをパソコンに送信する（ステップ107）。 - 特許庁

To provide a thumbnail distribution system, in which a client can easily acquires a thumbnail from a server according to a HTTP based on the file name of a file that is the base of the thumbnail.例文帳に追加

サムネイルの基になるファイルのファイル名に基づいて、クライアントがサーバからＨＴＴＰに則って容易にサムネイルを取得できるサムネイル配信システムの提供。 - 特許庁

When connection is established, conversion of the analog FAX protocol and the HTTP is performed between the FAX machine 40 and the receiving terminal to transmit the printing content.例文帳に追加

接続が確立したときにはＦＡＸ装置４０と受信端末との間でアナログのＦＡＸプロトコルとＨＴＴＰとの変換を行って印刷コンテンツの送信を行う。 - 特許庁

When acquiring an acquisition response (HTTP response) from a WEB server 41 (YES in S2), the MIME TYPE is checked and whether or not it is an RSS feed is checked (S3).例文帳に追加

ＷＥＢサーバ４１から取得応答（ＨＴＴＰレスポンス）を取得したら（Ｓ２のＹＥＳ）、ＭＩＭＥ ＴＹＰＥをチェックして、ＲＳＳフィードか否かをチェックする（Ｓ３）。 - 特許庁

When reference request is made by the information processor, the image data are transmitted to the information processor by an HTTP server device 180 in response to the request.例文帳に追加

前記情報処理装置の参照要求があれば、それに応じてＨＴＴＰサーバ装置１８０により前記画像データを当該情報処理装置に送信する。 - 特許庁

When it is decided that the transmission destination IP address is present inside the the in-house network segment, HTTP is set as a protocol related to file acquisition described inside a job ticket (S1105).例文帳に追加

社内ネットワークセグメント内であると判断した場合には、ジョブチケット内に記述するファイル取得に関するプロトコルとしてＨＴＴＰを設定する（Ｓ１１０５）。 - 特許庁

To achieve sharing of HTTP/SIP session required for reducing application process load on a server, to present link application with ease and sure.例文帳に追加

サーバにおけるアプリケーション処理負荷を軽減し、簡単かつ確実に、連携アプリケーションを提供するために必要なＨＴＴＰ／ＳＩＰセッションの共有を実現する。 - 特許庁

The firewall 24 submits an HTTP request received through the socket to the filter process 41 on the basis of the table data 33 and has the filter process 41 verify the presence or absence of an attack code.例文帳に追加

ファイアウォール２４は、上記ソケットを介して受信したＨＴＴＰ要求を、テーブルデータ３３を基に、フィルタプロセス４１に供して、攻撃コードの有無を検証させる。 - 特許庁

The center server 2 transfers the data by the HTTP at the request from the communication terminal 22 and thus the data transfer from the communication terminal 11 to the communication terminal 22 is completed.例文帳に追加

センターサーバ２は、通信端末２２からの要求に応じてデータをＨＴＴＰにより転送し、通信端末１１から通信端末２２へのデータ転送が完了する。 - 特許庁

The registering processing of the e-mail address indicating a notification destination is performed not only by the machine 1 but also by a PC 2 via the LAN 10 by using HTTP (hypertext transfer protocol).例文帳に追加

通知先を示すメールアドレスの登録処理は、ファクシミリ複合装置１から行えるだけでなく、ＨＴＴＰを用いてＬＡＮ１０を介してＰＣ２からも行える。 - 特許庁

Similarly a transmission request means 32 of the first client apparatus 20 transmits an HTTP(S) data transmission request for transmitting data to the server apparatus 22.例文帳に追加

同様にして、第１のクライエント装置２０の送信リクエスト手段３２は、データを送信するためのＨＴＴＰ（Ｓ）データ送信リクエストを、サーバ装置２２に送信する。 - 特許庁

The HTTP server 1 reconstitutes the received customer information to an image in a format overwritten onto the business card image, and converts the image to XML data for reply.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ１は受取った顧客情報を名刺画像に上書きした形式の画像に再構成し、その画像をＸＭＬデータに変換して返信する。 - 特許庁

The HTTP server 106 refers to the password buried in the URL to conduct certification work for sending HTML data, or remotely controlling household devices.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ１０６は、ＵＲＬに埋め込まれているパスワードを参照して認証作業を行い、ＨＴＭＬデータを送信または宅内機器を遠隔制御する。 - 特許庁

To provide an application execution device, system and method, allowing execution of an application program from a WEB browser without using an HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) server program.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバプログラムを用いることなく、ＷＥＢブラウザからアプリケーションプログラムを実行することができるアプリケーション実行装置、システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The portable telephone displays the data list on a display (S16), and transmits a command (HTTP-GET) to request the image data selected by the user (S17) to the television (S18).例文帳に追加

携帯電話は、データリストをディスプレイに表示し（Ｓ１６）、ユーザによって選択された（Ｓ１７）画像データを要求するコマンド（ＨＴＴＰ−ＧＥＴ）をテレビに送信する（Ｓ１８）。 - 特許庁

When receiving a mail list acquisition request from a communication terminal 12, an HTTP processing part 30 requests a POP processing part 32 to acquire mail list data.例文帳に追加

ＨＴＴＰ処理部３０は、通信端末１２からメール一覧取得要求を受信するとＰＯＰ処理部３２に対してメール一覧データの取得を要求する。 - 特許庁

A client transmits a hyper text transfer protocol (HTTP) request packet in order to connect to a number of unspecific web sites 20 on the Internet 30 using a host PC 10.例文帳に追加

クライアントは、ホストＰＣ１０を用いてインターネット３０上の不特定多数のウェブサイト２０に接続するためにハイパーテキスト伝送プロトコル(ＨＴＴＰ)要請パケットを伝送する。 - 特許庁

The registration processing of the mail address indicative of a destination can be performed not only from the facsimile combined apparatus 1 but also from the PC 2 through the LAN 10 using HTTP (Hyper Text Transfer Protocol).例文帳に追加

通知先を示すメールアドレスの登録処理は、ファクシミリ複合装置１から実行できるだけでなく、ＨＴＴＰを用いてＬＡＮ１０を介してＰＣ２から実行できる。 - 特許庁

An HTTP method (GET command) is issued to the address of the link server registered in a directory part 22 and the link start application is redirectly started from the engine part 24.例文帳に追加

ディレクトリ部２２に登録された連携サーバのアドレスにＨＴＴＰメソッド（ＧＥＴコマンド）を発行し、エンジン部２４から連携開始アプリケーションにリダイレクトで起動をかける。 - 特許庁

To provide a system and a method to efficiently direct a content request to a mirror site by using a protocol of an http meta tag to improve content distribution service.例文帳に追加

コンテント配付サービスを改善するためのｈｔｔｐメタタグのプロトコルを用いて、コンテント要求をミラーサイトに効率的に向けさせるシステムと方法を提供すること。 - 特許庁

A Web browser generates an HTTP request 12 including text data inputted by a user with respect to an HTML screen as the contents of tag elements, and hands it over to an application server 3.例文帳に追加

ＷｅｂブラウザはＨＴＭＬ画面に対してユーザが入力したテキストデータをタグ要素の内容として含むＨＴＴＰリクエスト１２を生成しアプリケーションサーバ３に引き渡す。 - 特許庁

On the other hand, when a service provider receives no event from the HTTP server 50 (S24; N), the H323GW 57 replies a RELCOMP response (S28), and then interrupts communication (S29).例文帳に追加

一方、ＨＴＴＰサーバ５０からイベント受信が一定時間内になかったときは（Ｓ２４；Ｎ）、ＲＥＬＣＯＭＰ応答を行い（Ｓ２８）、その後、通信を切断する（Ｓ２９）。 - 特許庁

Similarly to the above, the input of the respondents may be directly requested by HTML and HTTP or requested to designated cellular phone service.例文帳に追加

これは前記と同様に、ＨＴＭＬとＨＴＴＰにより回答者の入力を直接に依頼することか、所定の携帯電話サービスに依頼することでもよい。 - 特許庁

Consequently, that HTTP request is routed to a WGW having that domain name among web gateways (WGW) 11-13 provided in each area.例文帳に追加

これにより、そのＨＴＴＰリクエストは、各地域ごとに設けられたウェブゲートウエイ（ＷＧＷ）１１〜１３のうちの該ドメイン名を有するＷＧＷにルーティングされることとなる。 - 特許庁

To provide an HTTP (hyper text transfer protocol) certification method capable of easily conducting certification work, and improving security without conducting troublesome operation on the client side.例文帳に追加

クライアントで煩わしい操作をすることなく、簡単に認証作業を行い、かつ、セキュリティを向上することができるＨＴＴＰ認証方法を提供すること。 - 特許庁

To temporarily release the restriction of the HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) connection of a fire wall by recognizing that a communication terminal is under a captive portal environment regardless of the user of the communication terminal.例文帳に追加

通信端末の使用者によらず、ｃａｐｔｉｖｅ ｐｏｒｔａｌ環境下である事を認識し、ファイアウォールのＨＴＴＰ接続の制限を一時解除する。 - 特許庁

The IP telephone set 200B receiving the termination request sends data indicating whether a termination answer is allowed or disallowed back to the exchange server 100 with an HTTP message.例文帳に追加

着信要求を受けたＩＰ電話機２００Ｂは、着信応答への許可／不許可を示すデータをＨＴＴＰメッセージにより、交換サーバ１００に返送する。 - 特許庁

An internal network 10 is connected with an external network 30 via a DMZ (demilitarized zone) segment 20, and an HTTP (hypertext transfer protocol) proxy device 100 is arranged on the DMZ segment 20.例文帳に追加

内部ネットワーク１０と外部ネットワーク３０とをＤＭＺセグメント２０を介して接続し、ＤＭＺセグメント２０上にＨＴＴＰプロキシ装置１００を配置する。 - 特許庁

A client 101 uses a web browser 102 and communicates with a server 103 through the Internet 100 by using a communication protocol such as HTTP 109.例文帳に追加

要求は、クライアントとサーバの間で状態情報を渡すための手順が限られているか定義されていないプロトコルを使用して、クライアントとサーバの間で通信される。 - 特許庁