「HTTP」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Digital content is debugged and when the resource usage reaches a predetermined value, reproduction of the digital content is temporarily interrupted by an HTTP server 14 which monitors the resource usage.例文帳に追加

デジタルコンテンツをデバッグし、リソースの使用量を監視するＨＴＴＰサーバ１４によって、リソースの使用量が所定の値に達した場合は、デジタルコンテンツの再生を一時中断する。 - 特許庁

A firewall 24, once a socket is specified, starts a filter process 41 by acquiring a filter program corresponding to an HTTP server process 22 on the basis of a database 30 for execution.例文帳に追加

ファイアウォール２４は、ソケットが規定されると、データベース３０を基に、ＨＴＴＰサーバプロセス２２に対応するフィルタプログラムを取得してそれを実行することで、フィルタプロセス４１を起動する。 - 特許庁

When data are transferred from the communication terminal 11 to the communication terminal 22, the communication terminal 11 accesses a URL for transmission of the center server 1 and sends data and destination information by the HTTP.例文帳に追加

通信端末１１から通信端末２２へデータを転送する場合、通信端末１１はセンターサーバ１の送信用ＵＲＬへアクセスし、データ及び宛先情報をＨＴＴＰで送る。 - 特許庁

An HTML generating module 14 generates a web page carrying a link to the location address and notifies the client PC of the web page as a response through the HTTP communication module 10.例文帳に追加

ＨＴＭＬ生成モジュール１４は、この所在アドレスへのリンクを記述したＷｅｂページを生成してクライアントＰＣにＨＴＴＰ通信モジュール１０を介してレスポンスとして通知する。 - 特許庁

The Web server 1 stores the inputted data from the user terminal 3 or transmits it by mail to an inquiry information database 12a by correlating it to the corresponding error code, the HTTP information, etc.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１は、ユーザ端末３からの入力データを、対応するエラーコード、ＨＴＴＰ情報等と関連付けて、問合わせ情報データベース１２ａに格納又はメール送信する。 - 特許庁

The load of a cache server by access from a browser, or the like can be reduced by setting the browser holding period for notifying a providing destination of an expiration date in an HTTP sufficiently long.例文帳に追加

ＨＴＴＰにおける有効期限について、提供先へ通知するブラウザ保持期間は十分長く設定することにより、ブラウザ等からのアクセスによるキャッシュサーバの負荷を軽減できる。 - 特許庁

The information collecting server may be constituted in such a way that it can distribute information recorded via an HTTP and can function as a database server of a WWW server.例文帳に追加

情報収集サーバは、ＨＴＴＰを介して記録した情報を配信することができ、ＷＷＷサーバのデータベースサーバとして機能するように構成することができる。 - 特許庁

The most recent release version as well as possible newer experimentalversions are best found at the MacPython page maintained by JackJansen: http://homepages.cwi.nl/~jack/macpython.html.Please refer to the README included with your distribution for the most up-to-date instructions.Note that MacPython-OS9 runs fine on Mac OS X, and it runs in native mode, not in the Classic environment.例文帳に追加

最新版の説明は配布物中の README を参照してください。 MacPython-OS9 は Mac OS X 上で正常に動作し、クラシック環境ではなくネイティブモードで動きます。 - Python

Since received image information is distributed by utilizing an HTTP server function, the load of a mail server SM is relieved more than th case of distributing received image information by the use of electronic mail.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバー機能を利用して、受信画情報を配信するので、電子メールを用いて受信画情報を配信する場合に比べてメールサーバ装置の負担が軽減される。 - 特許庁

The HTTP server part 213 of a home gateway 205 processes a request of an HHTP client on the side of a LAN 204 and requests a mail/web mail conversion part 215 to receive and transmit mail.例文帳に追加

ホームゲートウェイ２０５のＨＴＴＰサーバ部２１３は、ＬＡＮ２０４側のＨＴＴＰクライアントの要求を処理し、メール・ウエブメール変換部２１５へメールの受信や送信の要求を行う。 - 特許庁

The Web service applet 421 receives an HTTP (HyperText Transfer Protocol) request including input data to a GUI (Graphical User Interface) 411 of a Web service page 401 from the Web browser 201, executes prescribed processing according to the received input data, generates update data for updating the Web service page 401 based on a result of the executed processing, and returns an HTTP response including the generated update data.例文帳に追加

ウェブサービスアプレット４２１は、ウェブサービスページ４０１のＧＵＩ４１１に対する入力データを含むＨＴＴＰリクエストをウェブブラウザ２０１から受信し、受信した入力データに応じて所定の処理を実行し、実行した処理の結果に基づいてウェブサービスページ４０１を更新するための更新データを生成し、生成した更新データを含むＨＴＴＰレスポンスを返信する。 - 特許庁

After the user is made to input a password by exchanging HTTP requests and responses with the user computer 25 and it is confirmed that the password is registered in the browsing permission list 12 of the specific member A, only friend records classified in a category in the friend database 11 that the member A has are enabled to be browsed according to the category information made to correspond to the password.例文帳に追加

利用者コンピュータ２５とHTTPリクエスト／レスポンスをやり取りし、利用者にパスワードを入力させそのパスワードが特定の会員Aの閲覧許可リスト１２に登録されている事を確認の上で、そのパスワードに対応付けられているカテゴリー情報に基づき、会員A所有の友人データベース１１における該当カテゴリーに分類されている友人レコードのみを閲覧させる。 - 特許庁

A transport layer API hook module hooks the API of a transport layer such as socket API called from the application 1, respective protocol processing parts (such as an SIP processing part 41 and an HTTP processing part 42) analyze the information of the API through a handover manager 3, and information required for handover is stored in storage parts (such as an SIP storage part 411 and an HTTP storage part 421).例文帳に追加

トランスポート層ＡＰＩフックモジュールは、アプリケーション１から呼び出されるソケットＡＰＩ等のトランスポート層のＡＰＩをフックし、ハンドオーバーマネージャ３を経由して各プロトコル処理部（ＳＩＰ処理部４１やＨＴＴＰ処理部４２等）がＡＰＩの情報を解析し、ハンドオーバーに必要な情報を記憶部（ＳＩＰ記憶部４１１やＨＴＴＰ記憶部４２１等）に記憶する。 - 特許庁

When HTTP request is received from a user agent through a WAP gateway 7a, a user acquires the restrained URL list name on which the access is limited by the user, in reference to the access information 44 storing the restrained URL list names on which the access is restrained by each user, and determines whether the Request-URI included in the HTTP request is included in the restrained URL list or not.例文帳に追加

ユーザエージェントからＷＡＰゲートウエイ７ａを介してＨＴＴＰリクエストを受け取ったときに、ユーザごとにアクセスを抑止する抑止ＵＲＬリスト名を記録しているアクセス情報４４を参照してそのユーザがアクセス制限している抑止ＵＲＬリスト名を取得し、前記ＨＴＴＰリクエストに含まれるRequest-URIがその抑止ＵＲＬリスト中に含まれているか否かを判定する。 - 特許庁

In its disaster information network, the Japanese Association of Dialysis Physicians provides information regarding the medical facilities that give dialysis treatment registered in its network, specifically: 1) the availability of a dialysis treatment; 2) the damage situation of the facilities; 3) the number of beds available in dialysis rooms; 4) acceptance of dialysis patients; and 5) others, such as any missing items and messages to the public. URL http://www.saigai-touseki.net/index.php Respective Prefectural Governments accept applications for counseling on dialysis treatment in connection with the disaster:例文帳に追加

社団法人日本透析医会は、災害情報ネットワーク上で、登録されている透析医療機関の①透析の可否、②被災の有無、③透析室貸出可能病床、④透析受入可能状況、⑤その他不足物品や連絡事項等を情報提供（http://www.saigai-touseki.net/index.php）各都道府県においても、災害に伴う透析医療に関する相談を受付 - 厚生労働省

The built-in apparatus with the WWW server functionality provides a means for changing the strength of ciphers used for the encryption communications in accordance with the information included in the HTTP request.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ機能を有する組み込み機器であって、ＨＴＴＰリクエストに含まれる情報に従って暗号化通信に用いる暗号の暗号強度を変化させる手段を備える。 - 特許庁

The mobile terminal uses a cellular communication media section to receive the HTTP Response from a Web server so as to discriminate whether or not a communication state of the cellular communication media section is suitable for reception of a content size.例文帳に追加

セルラ通信メディア部によってＨＴＴＰ ＲｅｓｐｏｎｓｅをＷｅｂサーバから受信し、セルラ通信メディア部の通信状態がそのコンテンツサイズを受信するに適するか否かを判定する。 - 特許庁

When an access from the illegal invader is sensed, a converter 24 rewrites a destination [seiki] registered with an access request [http.../seiki/ doc] with a directory [otori] of a decoy data area 22.例文帳に追加

不正侵入者からのアクセスが検知されると、変換部２４はアクセス要求［ｈｔｔｐ…／ｓｅｉｋｉ／ｄｏｃ］に登録されている宛先［ｓｅｉｋｉ］を、おとりデータ領域２２のディレクトリ［ｏｔｏｒｉ］に書き替える。 - 特許庁

When VPN communication is not possible, the IP line unit 73 performs connection confirmation within the monitoring object LAN 61 up to the router 63, and further performs connection confirmation with the HTTP server 33 on the WAN.例文帳に追加

ＶＰＮ通信が不能のとき、ＩＰ回線ユニット７３は、ルータ６３までの監視対象ＬＡＮ６１内の接続確認を行い、また、ＷＡＮ上でＨＴＴＰサーバ３３との接続確認を行う。 - 特許庁

To solve the following problem: when a client wish to perform transmission and reception by a transport other than a basic transport (for example, HTTP) that is generally used, labor to incorporate a corresponding transport processing module occurs at a partner side.例文帳に追加

一般的に用いられる基本トランスポート（例えばＨＴＴＰ）以外のトランスポートで送受信したい場合は、相手側で対応するトランスポート処理モジュールを組み込む手間が発生する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for managing a user interface, which manages the status of a user interface of an application provided on a network from a server using HTML and HTTP.例文帳に追加

ネットワーク上でサーバから提供されるアプリケーションのユーザインターフェースの状態をＨＴＭＬ及びＨＴＴＰを用いて管理するユーザインターフェースを管理する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To transmit printing contents to a reception side terminal which receives the printing contents by an HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) from a transmission side terminal for transmitting the printing contents by a FAX protocol and prints them.例文帳に追加

印刷コンテンツをＦＡＸプロトコルにより送信する送信側端末から印刷コンテンツをＨＴＴＰにより受信して印刷する受信側端末に対して印刷コンテンツの送信を可能にする。 - 特許庁

Concretely, and authentication information is created on the basis of a display device ID, an access code and a present time, and applied as a CGI parameter of a GET method of HTTP to create a request line.例文帳に追加

具体的には、表示装置ＩＤ、アクセスコード及び現在時刻とに基づいて認証情報を生成し、これをＨＴＴＰのＧＥＴメソッドのＣＧＩパラメータとして付加したリクエストラインを生成する。 - 特許庁

The terminal devices 6, 201, 301, 401, and 501 preliminarily request desired data to the server 102 by use of HTTP program and display the message returned from the server 102, as the response to the request.例文帳に追加

端末装置６，２０１，３０１，４０１，５０１は、予め所望のデータをＨＴＴＰプログラムを用いてサーバ１０２に要求し、要求の応答としてサーバ１０２から返送されたメッセージを表示する。 - 特許庁

To transmit printing contents to a reception side terminal which receives the printing contents from a transmission side terminal for transmitting the printing contents by HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) by a FAX protocol and prints them.例文帳に追加

印刷コンテンツをＨＴＴＰにより送信する送信側端末から印刷コンテンツをＦＡＸプロトコルにより受信して印刷する受信側端末に対して印刷コンテンツの送信を可能にする。 - 特許庁

When an HTTP server 203 transmits prescribed picture data, an identification information adding processing 205 generates a piece of identification information corresponding to access from terminal equipment 30, and adds the identification information to prescribed picture data.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ２０３が所定の画像データを送信する際に、識別情報付加処理２０５が端末装置３０からのアクセスに応じた識別情報を生成し、所定の画像データに付加する。 - 特許庁

In a client 4 that is the interface of an application as a management tool, the output of the management tool is transformed to an XML document by an agent, and transmitted to a SOAP server 2 with a protocol of HTTP/SOAP.例文帳に追加

管理ツールであるアプリケーションのインターフェイスであるクライアント４で、エージェントにより管理ツールの出力をＸＭＬ文書に変換しＨＴＴＰ／ＳＯＡＰのプロトコルでＳＯＡＰサーバ２に送信する。 - 特許庁

To provide a user identification method, a system and a program, capable of duplicately executing two or more authentication methods on an open network by use of HTTP or HTTPS as a communication protocol.例文帳に追加

通信プロトコルとしてＨＴＴＰ又はＨＴＴＰＳを用いて、オープンネットワーク上で２種以上の認証方法を重複実行することができる利用者識別方法、システム及びプログラムの提供。 - 特許庁

An HTTP server transmits a Web page added with a mark for identifying advertisement and layout information of advertisement after confirming the presence and absence of permission for adding of advertisement of a proxy server which has requested connection.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバは、接続要求してきたプロキシ・サーバの広告添付許可の有無を確認した上で、広告を識別するためのマークと広告のレイアウト情報を付加したウェブ・ページを送信する。 - 特許庁

And if the HTTP response unit 104 determines to rebroadcast, the broadcasting complement data transmission device transmits the determination as a response to the error notification receiving device 200, and does not perform transmission of contents via the communication network.例文帳に追加

そして、ＨＴＴＰ応答部１０４により再放送があると判断されると、レスポンスとして、エラー通知受信装置２００に送信して、通信網を介したコンテンツの送信を行わない。 - 特許庁

When the user permits the network connection, the communication management part 512 requests data on an address defined in the link definition part 630 to an HTTP server 10 designated in the address.例文帳に追加

一方、ユーザが、ネットワーク接続を許可した場合には、通信管理部５１２は、リンク定義部６３０で定義されたアドレスのデータを、当該アドレス中で指定されたＨＴＴＰサーバ１０等に要求する。 - 特許庁

The terminal information and/or viewing information on a viewing state are transmitted from the digital broadcast receiving terminal 205 to the information gathering server 301 by the POST method of HTTP.例文帳に追加

端末情報や視聴状況をデジタル放送受信端末２０５から情報収集サーバー３０１に対してＨＴＴＰのＰＯＳＴメソッドにより端末情報・視聴情報を送信する。 - 特許庁

The external devices 600 are used for user interaction, by means of an http server 278 embedded in the microprocessor control unit 210, or for advanced tasks including tuning and calibration of the dynamic parameters.例文帳に追加

外部デバイス６００は、マイクロプロセッサ制御ユニット２１０に埋め込まれたｈｔｔｐサーバ２７８によってユーザ相互作用に、または動的パラメータの調整および較正を含む高度なタスクに用いられる。 - 特許庁

To perform session management by which a session ID is immediately acquired even when a client is terminated without termination processing of a session in an HTTP server/client system without a session concept.例文帳に追加

セッション概念がないＨＴＴＰサーバクライアントシステムで、セッションの終了処理無しにクライアントを終了させた場合でも、すぐにセッションＩＤを取得することが可能なセッション管理を行う。 - 特許庁

When a digital broadcast receiving terminal is controlled from a digital broadcast receiving terminal 205, control information is included in a response of HTTP to transmission from the digital broadcast receiving terminal 205.例文帳に追加

デジタル放送受信端末２０５からデジタル放送受信端末を制御したい場合には上記デジタル放送受信端末２０５からの送信に対するＨＴＴＰのレスポンスに制御情報を含める。 - 特許庁

The local server 11 permits only an access of the application 12 which uses an http protocol and restricts the access of the application 12 by the combination of an URL, a port number and an agent name.例文帳に追加

ローカルサーバ１１は、ｈｔｔｐプロトコルを用いたアプリケーション１２のアクセスのみを許可するとともに、ＵＲＬと、ポート番号と、エージェント名の組み合わせでアプリケーション１２のアクセスを制限する。 - 特許庁

A WEB server 41 attaches identification information (CPID) to identify content providers to an acquisition response (HTTP response) with respect to an acquisition request from the mobile communication terminal 10.例文帳に追加

ＷＥＢサーバ４１は、移動体通信端末１０からの取得要求に対する取得応答（ＨＴＴＰレスポンス）に、コンテンツ提供者を識別するための識別情報（ＣＰＩＤ）を付加する。 - 特許庁

A transmitting/receiving section 301 of the television 10 transmits data to the DVD recorder 20 at a transfer rate corresponding to the load status value 502 of the HTTP header 503 received from the DVD recorder 20 (S5).例文帳に追加

テレビジョン１０の送受信部３０１は、ＤＶＤレコーダ２０から受信したＨＴＴＰヘッダ５０３の負荷状況値５０２に対応した転送レートでデータをＤＶＤレコーダ２０に送信する（Ｓ５）。 - 特許庁

A data managing system 100 is provided with a communication interface 114, which is connected to a network, for receiving data from an HTTP server, an application security managing part 124 and a recording medium read/write part 150.例文帳に追加

データ管理システム１００は、ネットワークに接続され、ＨＴＴＰサーバからデータを受信する通信インターフェイス１１４と、アプリケーションセキュリティ管理部１２４と、記録媒体読取書込部１５０とを含む。 - 特許庁

As a result of decoding, when the command is a command requesting the transmission of file data, file data in which the state of an MFD(facsimile machine as a multifunction peripheral device) is written are transmitted to the PC by an HTTP server program (S2).例文帳に追加

解読の結果、そのコマンドがファイルデータの送信を要求するコマンドであれば、ＨＴＴＰサーバプログラムによって、ＭＦＤの状態を書き込んだファイルデータがＰＣへ送信される（Ｓ２）。 - 特許庁

Since the users can gain an access to the error information provided by an HTTP server module 708 by merely oneclicking the URL address, the contents of errors can be intuitively detected by a simple operation.例文帳に追加

ユーザは、当該ＵＲＬアドレスをワンクリックするだけで、ＨＴＴＰサーバモジュール７０８が提供するエラー情報にアクセスできるため、簡単な操作で、しかも、直感的にエラー内容を把握できる。 - 特許庁

When the user performs the login from the PC 3, the network composite machine 1 determines the display language based on language information 51 recorded in a User-Agent header 50 of an HTTP (HyperText Transfer Protocol) request.例文帳に追加

ユーザがＰＣ３からログインした場合、ネットワーク複合機１は、ＨＴＴＰリクエストのＵｓｅｒ−Ａｇｅｎｔヘッダ５０に記録された言語情報５１に基づいて表示言語を決定する。 - 特許庁

The server can be directly accessed from a menu application of a mobile telephone set, and an HTTP header showing the source URL of the server is attached to contents downloaded to the mobile telephone set from the server.例文帳に追加

サーバは移動電話機のメニューアプリケーションから直接アクセス可能であり、サーバから移動電話機にダウンロードされたコンテンツには、そのサーバのソースＵＲＬを示すＨＴＴＰヘッダが添付される。 - 特許庁

The browser 2 interprets the received contents 14 and sends a request to obtain voice data 15 for contents outline explanation to the HTTP server 11 when the contents 14 include a dedicated tag for the outline explanation.例文帳に追加

ブラウザ２は受信したコンタンツ１４を解釈し、コンテンツ１４の概要説明用の専用タグがあれば、ＨＴＴＰサーバ１１にコンテンツ概要説明用の音声データ１５の取得要求を送る。 - 特許庁

The communication device 21 inserts the meta information, the registry access information, and the repository access information into an HTTP header of a content acquisition request (3) based on a URI of the content acquisition request (3).例文帳に追加

また、通信装置２１は、コンテンツ取得要求（３）のＵＲＩに基づいてメタ情報、レジストリアクセス情報、レポジトリアクセス情報をコンテンツ取得要求（３）のＨＴＴＰヘッダに挿入する。 - 特許庁