「HYPER」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The registration processing of the mail address indicative of a destination can be performed not only from the facsimile combined apparatus 1 but also from the PC 2 through the LAN 10 using HTTP (Hyper Text Transfer Protocol).例文帳に追加

通知先を示すメールアドレスの登録処理は、ファクシミリ複合装置１から実行できるだけでなく、ＨＴＴＰを用いてＬＡＮ１０を介してＰＣ２から実行できる。 - 特許庁

The obtaining means 12 delivers the obtained Hyper Text or Mark Up Language 10 to a syntax analyzing means 16, and the syntax analyzing means 16 executes syntax analysis, and outputs a game element as the interpretation result.例文帳に追加

取得手段１２は、取得したハイパーテキスト又はマークアップランゲージ１０を構文解析手段１６に渡し、この構文解析手段１６は構文解析を実行し、ゲーム要素をその解釈結果として出力する。 - 特許庁

A client transmits a hyper text transfer protocol (HTTP) request packet in order to connect to a number of unspecific web sites 20 on the Internet 30 using a host PC 10.例文帳に追加

クライアントは、ホストＰＣ１０を用いてインターネット３０上の不特定多数のウェブサイト２０に接続するためにハイパーテキスト伝送プロトコル(ＨＴＴＰ)要請パケットを伝送する。 - 特許庁

To provide a micro nano-pattern structure constituted by forming hyper-fine patterns which are continuous fine patterns constituted on a substrate in an unconventional new form.例文帳に追加

基板上に構成される連続的な微細パターンであって、かかる超微細パターンが、従来にはない新規な形態において形成されてなるマイクロ・ナノパターン構造体を提供すること。 - 特許庁

Session information acquisition processing (S1206) is executed by a session information acquisition engine, and the session information is embedded in a response HTML (Hyper Text Markup language) generated by the response creation processing (S1205).例文帳に追加

そして、セッション情報取得エンジンによるセッション情報取得処理（Ｓ１２０６）を実行して、レスポンス生成処理（Ｓ１２０５）により生成されたレスポンスＨＴＭＬにセッション情報を埋め込む。 - 特許庁

Evaluation devices 121 to 124 refer to the parameter of the corresponding storage devices 111 to 114, and calculates a determination object vector 150 for expressing the chord and a distance including positive/negative between the vector and the corresponding hyper-plane, as an evaluation value.例文帳に追加

評価装置１２１〜１２４は、対応する記憶装置１１１〜１１４のパラメータを参照し、和音を表す判定対象ベクトル１５０と対応する超平面との正負を含めた距離を評価値として計算する。 - 特許庁

In this case, the data 300 includes data concerning a leading document 301 and a related document 302 having a hyper link related from the leading document concerning one group of related documents.例文帳に追加

ここで、ナビゲーションデータ３００は、１つの関連文書群について、先頭文書３０１と、該先頭文書から関連付けられたハイパーリンクを有する関連文書３０２に関するデータを有するものである。 - 特許庁

To transmit printing contents to a reception side terminal which receives the printing contents from a transmission side terminal for transmitting the printing contents by HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) by a FAX protocol and prints them.例文帳に追加

印刷コンテンツをＨＴＴＰにより送信する送信側端末から印刷コンテンツをＦＡＸプロトコルにより受信して印刷する受信側端末に対して印刷コンテンツの送信を可能にする。 - 特許庁

A correction reflection means 14 updates the hyper text database 21 on the basis of the link inconsistent part detected by the condition determination means 13 and the correction candidate calculated by the candidate calculation means 12.例文帳に追加

訂正反映手段１４は、条件判定手段１３が検出したリンク不整合の箇所と候補計算手段１２が計算した訂正候補とに基づいてハイパーテキストデータベース２１を更新する。 - 特許庁

At that time, a hyper-link is prepared from the added document and the character string or position information when specifying the relevant document, and a relation between the document being the additional destination and the added other document is stored.例文帳に追加

その際、追加した文書と、関連文書を特定した際の文字列や位置情報などからハイパーリンクを作成し、追加先の文書と、追加され他文書の関係を記憶する。 - 特許庁

The data transfer network has an m (m is a natural number being not less than two)-dimensional interchange structure for directly connecting core nodes which constitute the m-dimensional hyper hub structure.例文帳に追加

本発明は、ｍ（：ｍは２以上の自然数）次元ハイパーハブ構造を構成するコアノード間を直接接続するｍ次元インターチェンジ構造を持つことを特徴とするデータ転送ネットワークである。 - 特許庁

To provide a data processor capable of designating the existence of a node to a user while linking information in the manner of hyper text without having a link with an explicit node.例文帳に追加

明示的なノードとリンクを持たせることなしに、ハイパーテキスト的に情報を連結させ、かつ、ノードの存在を利用者に明示できるデータ処理装置を提供すること。 - 特許庁

This therapeutic agent is effective for the prophylaxis/therapy of, for example, plasmacytosis, hyper γG1-globulinemia, anemia and nephritis and the like as the diseases caused by the IL-6 production.例文帳に追加

ＩＬ−６産生に起因する疾患として、例えばプラズマサイト−シス、抗ＩｇＧ１血症、貧血、腎炎等の予防・治療のために有用である。 - 特許庁

The display engine receives XML (extensible markup language) data required for display from a server, and generates DHTML (dynamic hyper text markup language) data from this XML data and outputs it to the browser.例文帳に追加

表示エンジンははサーバから表示に必要なＸＭＬデータを受け取り、このＸＭＬデータからＤＨＴＭＬデータを生成してブラウザに出力する。 - 特許庁

To transmit printing contents to a reception side terminal which receives the printing contents by an HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) from a transmission side terminal for transmitting the printing contents by a FAX protocol and prints them.例文帳に追加

印刷コンテンツをＦＡＸプロトコルにより送信する送信側端末から印刷コンテンツをＨＴＴＰにより受信して印刷する受信側端末に対して印刷コンテンツの送信を可能にする。 - 特許庁

To provide an imaging device that changes the size of an imaging area electronically without changing a clock frequency of one frame, and executes hyper resolution processing to the area taken in.例文帳に追加

１フレームのクロック数の変動をせずに、電子的に撮像領域の大きさを変更し、取り込んだ領域に対して、超解像処理を行う撮像装置の提供。 - 特許庁

To provide a means for ameliorating diseases accompanied by unfavorable inflammation or signs of such diseases including allergic diseases attributable to stress, extreme cold-sensitive condition accompanied by pruritus, unknown rough skin and (hyper)sensitive skin.例文帳に追加

ストレスに起因するアレルギー性の疾患、掻痒を伴う極度の冷え性、原因不明の肌荒れ、敏感肌或いは過敏な肌などの、好ましくない炎症を伴った疾病或いは疾病予兆を改善する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a web page browsing apparatus to easily find a link text to be linked to a web page desired by a user without the need of jumping to the linking destination of a hyper link and opening the web page.例文帳に追加

ハイパーリンクのリンク先へジャンプしてそのＷｅｂページを開く必要なく、ユーザ所望のＷｅｂページにリンクするリンクテキストを容易に見つけることが可能になるＷｅｂページ閲覧装置を提供する。 - 特許庁

The selected data feature can be displayed by an enlarged display, a pop-up window, a different hyper-linked display page, or a different display form.例文帳に追加

選択されたデータフィーチャは、拡大表示、ポップアップウィンドウ、別のハイパーリンクされた表次ページ、或いは別の表示形態によって表示できる。 - 特許庁

The process may be repeated to enhance target recognition by using filter coefficients determined by excluding the identified target pixels from the hyper-spectral image data.例文帳に追加

本プロセスを繰返すことにより、ハイパースペクトルイメージデータから前記特定された標的ピクセルを除外することによって決定されるフィルタ係数を使用して、標的認識を向上させることができる。 - 特許庁

The client computer 10 transmits an HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) request for requesting the retrieval of the network device to a specific network device 20 through a Web browser.例文帳に追加

クライアント計算機１０は、Ｗｅｂブラウザを介して、特定ネットワークデバイス２０に対してネットワークデバイスの検索を要求するＨＴＴＰ要求を送信する。 - 特許庁

A filter comprising the filter coefficients is applied to a plurality of pixels of the hyper-spectral image data to form CEM values for the pixels, and one or more target pixels are identified from the CEM values.例文帳に追加

フィルタ係数を含むフィルタを、ハイパースペクトルイメージデータの複数のピクセルに適用することにより、それらピクセルのＣＥＭ値が形成され、このＣＥＭ値に基づいて一又は複数の標的ピクセルが特定される。 - 特許庁

A main sound collecting signal generating unit 21 generates a main sound collecting signal Y_M(t) having the maximum sound collecting sensitivity in a target direction and having a hyper-cardioid characteristic on the basis of the sound collecting signal.例文帳に追加

メイン収音信号生成部２１は、収音信号に基づいて、目的方向に最大収音感度を有しハイパーカーディオイド特性からなるメイン収音信号Ｙ_Ｍ（ｔ）を生成する。 - 特許庁

A public key generating device 100 stores a hyper augmenting vector b, mutually prime natural numbers p and q, and a random number vector r, and adopts a=(a1, a2,..., an) satisfying ai≡bi (mod p), ai≡ri (mod q) as a public key.例文帳に追加

公開鍵生成装置１００は、超増加ベクトルｂと、互いに素な自然数ｐとｑと、乱数ベクトルｒを格納し、ａ_i≡ｂ_i （ｍｏｄ ｐ），ａ_i≡ｒ_i（ｍｏｄ ｑ）を満たすａ＝（ａ_1，ａ_2，...，ａ_n）を公開鍵とする。 - 特許庁

A Web page displayed at the present is inspected to extract a hyper-linked URL, and whether this URL is of the top page or not is determined.例文帳に追加

現在表示しているウェブページを検査してハイパーリンクされているＵＲＬを抽出し、このＵＲＬがトップページのものか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a network system that can store much more set information as HTML(Hyper Text Markup Language) data without the need for securing a large capacity memory in a facsimile server.例文帳に追加

ファクシミリサーバで、大きなメモリ容量を確保する必要なく、より多くの設定情報をＨＴＭＬデータとして格納させることのできるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

A proxy device controlling tunnel communication, performs HTTP (Hyper Text Transfer Protocol)/HTTPS (HTTP Security) communication with a terminal and authenticates the terminal through the HTTP/HTTPS communication, thereby generating an authenticated session with the terminal.例文帳に追加

トンネル通信を制御するプロキシ装置は、端末との間でＨＴＴＰ／ＨＴＴＰＳ通信を行い、ＨＴＴＰ／ＨＴＴＰＳ通信にて端末を認証することで、端末との間に認証済みのセッションを生成する。 - 特許庁

With the clicking of a hyper link to contents by a user as a trigger, session connection parameters as well as information regarding the presence of contents are reported to a session control section in a user terminal.例文帳に追加

ユーザによるコンテンツへのハイパーリンクのクリックを契機として、コンテンツの所在に関する情報とともに、セッション接続パラメータをユーザ端末内のセッション制御部へ通知する。 - 特許庁

The application 2b can apply to purchase the canceled commodity in a canceled commodity purchase application screen which is hyper-linked in the cancel occurrence notification.例文帳に追加

申込クライアント２ｂは、現在の時刻ＴがＴ３となるまでに、キャンセル発生通知にハイパーリンクされているキャンセル商品購入申込画面でキャンセルされた商品の購入を申し込むことができる（＃８）。 - 特許庁

Then, the job application is executed on that server 3, a job menu for the relevant user is generated by forming a hyper link and sent to a client 1 to be utilized by the relevant user, and the menu is displayed.例文帳に追加

そして、そのサーバ３上で業務アプリケーションを実行し、ハイパーリンクを形成して当該ユーザのための業務メニューを生成して、当該ユーザが利用するクライアント１へ送りメニュー表示する。 - 特許庁

The customer accesses a Web distribution part 33 by using a Web browser 11, specifies retrieval conditions as referring to a user interface to be generated by HTML (hyper text markup language) data 52, etc., and obtains pieces of the design information as retrieval results.例文帳に追加

顧客は、Ｗｅｂブラウザ１１を利用してＷｅｂ配信部３３に接続し、ＨＴＭＬデータ５２等によって生成されるユーザインタフェースを参照しながら、検索条件を指定し、検索結果として設計情報を得る。 - 特許庁

Super-resolution processing means 16 is designed to perform a hyper-resolution process of the original image, using the study data set selected by the study data set selecting means 15.例文帳に追加

超解像度処理手段１６は学習データセット選択手段１５により選択された学習データセットを使用して原画像の超解像度処理を行う。 - 特許庁

To provide an HTTP (hyper text transfer protocol) certification method capable of easily conducting certification work, and improving security without conducting troublesome operation on the client side.例文帳に追加

クライアントで煩わしい操作をすることなく、簡単に認証作業を行い、かつ、セキュリティを向上することができるＨＴＴＰ認証方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology allowing the easy addition of emphasis display to a specific part of a Web page without drastically changing the description of an HTML (Hyper Text Markup Language) file that is a base of the Web page.例文帳に追加

ウェブページのベースとなるＨＴＭＬファイルの記述を大幅に変更することなく、ウェブページの特定箇所に容易に強調表示を追加することができる技術を提供する。 - 特許庁

Relating to a cylinder 51 composing a metallic mold 50a for generating hyper pressure, a first tightening ring 62 which pressurizes a core 61 to the inner peripheral side is fitted to an outer peripheral side of a ring- shaped core 61 located at the innermost side.例文帳に追加

超高圧発生用金型５０ａを構成するシリンダー５１において、最も内周側に配置されたリング状のコア６１の外周側に、コア６１を内周側に向かい圧縮する第１締付リング６２を嵌合した。 - 特許庁

To temporarily release the restriction of the HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) connection of a fire wall by recognizing that a communication terminal is under a captive portal environment regardless of the user of the communication terminal.例文帳に追加

通信端末の使用者によらず、ｃａｐｔｉｖｅ ｐｏｒｔａｌ環境下である事を認識し、ファイアウォールのＨＴＴＰ接続の制限を一時解除する。 - 特許庁

When a transmission side terminal 20 is connectable to transmission destination equipment by a first transmission system using an HTTP (Hyper Text Transfer Protocol), the transmission side terminal 20 transmits content data to the transmission destination equipment by the first transmission system via an IP (Internet Protocol) network 11.例文帳に追加

送信側端末２０は、ＨＴＴＰを利用した第１の伝送方式で送信先機器へ接続可能であるときにはこの伝送方式でＩＰネットワーク１１を介して送信先機器へコンテンツデータを送信する。 - 特許庁

It is preferable that the surface part thereof is subjected to super-intensive working treatment, so as to hyper-refine the crystal grains, and is further subjected to heat treatment of quenching/tempering, annealing, solution treatment or aging treatment.例文帳に追加

また、その表面部が超強加工処理により結晶粒が超微細化され、そしてさらに焼入れ・焼もどし、焼なまし、溶体化処理又は時効処理の熱処理が施されてなることが好ましい。 - 特許庁

According to the gathered data 132 stored in the storage part 131, a processing program 113 generate an HTML document 134 and stores it in the storage part 131.例文帳に追加

テレメータ装置１の処理部２は、計測器（図示は省略）を制御して主記憶部３が記憶している所定の周期で計測データを収集し、これをＨＴＭＬ(Hyper Text Markup Language)形式に編集してデータ記憶部５に格納する。 - 特許庁

The link generation scrip acquires the data based on the item ID from the HTML file data, and generates link data corresponding to the data, and displays the object relating to a hyper link on a retrieval result screen.例文帳に追加

リンク生成スクリプトは、ＨＴＭＬファイルデータから項目ＩＤに基づいてデータを取得し、このデータに応じたリンクデータを生成して、ハイパーリンクに関するオブジェクトを検索結果画面に表示する。 - 特許庁

At the same time, HTML file containing a hyper link to this file is created and both are stored to a storing device of a server connected to a network.例文帳に追加

同時に、このファイルへのハイパーリンクを記載したＨＴＭＬファイルを作成し、両者をネットワークに接続されたサーバの記憶装置に記憶させる。 - 特許庁

To enable to check whether the content of a link destination is the same as that at printing, when link information is embedded in a hyper document and the document is printed out.例文帳に追加

ハイパー文書にリンク情報を埋め込んで印刷出力する場合に、リンク先コンテンツが印刷時の内容と同一か否かをチェックし得るようにする。 - 特許庁

Also, a client terminal 1 is provided with a screen input control part 12 having a function to edit the source of the hyper-text for defining the screen by a GUI.例文帳に追加

また，クライアント端末１に画面を定義するハイパーテキストのソースをＧＵＩにより編集する機能を持つ画面入力制御部12を設ける。 - 特許庁

To allow a portable terminal such as a portable telephone or a portable information terminal to make a response even when communications between a use client and a service provider is discontinuous at the time of acquiring information with a hyper text.例文帳に追加

携帯電話や携帯情報端末などの携帯端末で、ハイパーテキストで情報の入手が利用依頼者とサービス提供者間の通信が連続しない場合も応答可能にする。 - 特許庁

A web application skeleton source 206 is preliminarily created by development languages such as HTML (hyper text markup language) and APS (active server pages) and a wizard program 205 is created by using a group of template components.例文帳に追加

予め、HTMLやAPS等の開発言語によってウェブアプリケーション・スケルトン・ソース206を作成し、テンプレート部品群204を使用してウィザードプログラム205を作成しておく。 - 特許庁