「Handing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

He subtracted 5% interest before handing over the money. 例文帳に追加

5 分の利息を天引きしてその金を渡した. - 研究社 新和英中辞典

to finish handing something around in order 例文帳に追加

(物を)順番に渡していくことを完了する - EDR日英対訳辞書

Agent randall's handing out the updated case file.例文帳に追加

ランドール捜査官が配ったのは 最新のファイルだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was the beginning of todan-jukai (handing down the precepts). 例文帳に追加

これが日本の登壇授戒の嚆矢である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BANKNOTE HANDING APPARATUS AND AUTOMATIC TELLER MACHINE例文帳に追加

紙幣取扱装置および現金自動取引装置 - 特許庁

I plan on handing that to Mr. Yamada.例文帳に追加

私は山田さんにそれを手渡しするつもりです。 - Weblio Email例文集

I am sufficiently careful about handing cash. 例文帳に追加

私は現金の扱いについて充分に注意する。 - Weblio Email例文集

I have a feeling she'll be handing out a lot of apologies.例文帳に追加

彼女はたくさん謝ることが あるでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you doing, are not you handing it?例文帳に追加

おい おい おい 何をしてるんだ?それを渡さないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's much better doing this than handing risa over to you.例文帳に追加

このまま 梨沙を あなたに渡すより よっぽど いい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to explore the possibility of handing him over to them.例文帳に追加

奴らに引き渡すという方法も 検討したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, we're handing you the medical breakthrough of the century.例文帳に追加

私たちは医学上の 世紀の進歩を遂げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

HANDING DEVICE AND HANDLING METHOD FOR GLASS FORMED GOODS例文帳に追加

ガラス成形品の取扱装置及び取扱方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR HANDING OF ARTICLE FROM PERSON TO ROBOT例文帳に追加

人からロボットへの物品受け渡し方法及び装置 - 特許庁

Tomotsune called himself Nyudo Soeki after handing over the headship of the family. 例文帳に追加

家督を譲った後は、入道宗益と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Selfishly handing in the application form with my name written on it.例文帳に追加

勝手に 私の名前 書いて 提出してくれちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I was thinking of handing over one part of the production costs例文帳に追加

いやぁ。 製作費の一部を お渡ししようと思って➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of just handing over the information regarding shirakawa yoko...例文帳に追加

白川耀子の情報を そちらに提供する代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since the matter of handing over two spiders has already been accomplished...例文帳に追加

クモ 2匹の 引き渡しは すでに完了した 案件だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had no idea what i'd be handing over.例文帳に追加

私はハンドオーバーされるだろうか全くわからなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wajo (who administers the Buddhist laws to rengyoshu) does Jukai (handing down the precepts) to Rengyoshu. 例文帳に追加

和上（わじょう）　練行衆に授戒を行なう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TERMINAL DEVICE AND METHOD AND PROGRAM FOR HANDING CASH OVER例文帳に追加

端末装置、現金引渡方法、及び現金引渡プログラム - 特許庁

Handing of cases where there is a violation of the Foreign Exchange Act, etc. 例文帳に追加

外為法令等の違反事例があった場合の対応 - 財務省

An old business man is handing something to other people. 例文帳に追加

一人の年取ったビジネスマンが他の人に何かを渡している。 - Weblio Email例文集

CASTING DEVICE HAVING MOLD HANDING/POSITIONING MOUNTING TOOL例文帳に追加

モールド取扱い／位置決め取付け具を有する鋳造装置 - 特許庁

I'm handing over complete authority and responsibility for his transport to you.例文帳に追加

彼の護送すべての権限と責任を 君に譲り渡した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is one of 30 so. after handing out to everyone in the department.例文帳に追加

じゃあ これ30部ずつ。 終わったら部の全員に配って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From nagamine's notebook we found information mamisan was handing over例文帳に追加

長峰の手帳から マミさんが 流したガサ入れの情報と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Suspicious middle eastern men handing a white guy a briefcase.例文帳に追加

二人の怪しい東洋人が 白人にブリーフケースを渡したと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you were handing over the book, did you ask for a recent photo of lj and sara?例文帳に追加

本を渡したとき、 サラとljの写真を頼んだのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you were handing over the book, did you ask for a recent photo of lj and sara?例文帳に追加

本を渡したとき、 サラとLJの写真を頼んだのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This scene shows the girl handing her lover a gift as proof of her love.例文帳に追加

恋人が 愛の証しに 彼に送ったプレゼントって場面 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To trusting to handing over our credit card information例文帳に追加

クレジットカードの情報を入力するまでに 進歩したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Jukai" (handing down the precepts) is done from one o'clock in the middle of the night on March 1. 例文帳に追加

3月1日の深夜１時から「授戒」が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The medical profession keeps handing out warnings about smoking. 例文帳に追加

医師は喫煙に関する警告を盛んに出し続けている。 - Tanaka Corpus

The medical profession keeps handing out warnings about smoking.例文帳に追加

医師は喫煙に関する警告を盛んに出し続けている。 - Tatoeba例文

an action of handing over a thing 例文帳に追加

何人かの人が手から手へと物を受け渡ししていくこと - EDR日英対訳辞書

Many shops in the shopping streets are handing out Halloween candy to children.例文帳に追加

商店街が子供にハロウィンのお菓子を配っています。 - 時事英語例文集

His threats terrified her into handing over the money. 例文帳に追加

彼の脅迫におびえて彼女はその金を渡してしまった. - 研究社 新英和中辞典

AUTOMATIC HANDING METHOD FOR WORKPIECE AND AUTOMATIC HANDLING SYSTEM FOR WORKPIECE例文帳に追加

ワークの自動ハンドリング方法およびワークの自動ハンドリングシステム - 特許庁

When it comes to handing out permits and contracts, though... game's rigged.例文帳に追加

許可証と契約書を与えると 不正に操られる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Cut, sir,"he added, handing the cards to Thomas Flanagan. 例文帳に追加

そして、「切りたまえ。」といってトーマス・フラナガンにカードを手渡した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To provide a cargo handing machine for a container, a container control system and a container cargo handing method, accurately automatically recognizing the information on the container to be handled to attain high efficiency of cargo handing work.例文帳に追加

荷役を行うコンテナの情報を正確に自動認識して荷役作業の効率化を図るコンテナ用荷役機械、コンテナ管理システム、及びコンテナ荷役方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR HANDING OVER LICENSE例文帳に追加

ライセンス移譲装置、ライセンス移譲システム及びライセンス移譲方法 - 特許庁

At the time of handing over a fare and the like, the driver rolls up the net 5 to form a safe window for handing over the fare.例文帳に追加

料金等の受け渡しの際には、運転手がこのネット５を巻き上げて、安全な運賃の受け渡し口を形成する。 - 特許庁