「Hard up」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I've tried hard to solve this puzzle but I can't. I give up. 例文帳に追加

このパズルはどうしても解けない. もう諦めた. - 研究社 新和英中辞典

The LDP candidate is closing on [catching up with, pressing hard on] the other two. 例文帳に追加

自民党候補が他の二人を激しく追い上げている. - 研究社 新和英中辞典

It was hard for me to give up the house where I had lived for so long. 例文帳に追加

長年住み慣れた家を手放すのはつらかった. - 研究社 新和英中辞典

It's hard to get [pick up] a taxi around here. 例文帳に追加

この辺はタクシーをつかまえるのが難しい. - 研究社 新和英中辞典

He is out of work and is really hard up now. 例文帳に追加

彼は失業中で暮らしに詰まっている. - 研究社 新和英中辞典

He appears to be well‐off, but actually he is very hard up for money. 例文帳に追加

裕福に見えるが, 内実は火の車だ. - 研究社 新和英中辞典

Radio programs are hard to pick up in this area. 例文帳に追加

この辺りはラジオが難聴である. - 研究社 新和英中辞典

Mother worked backbreakingly hard in order to bring me up. 例文帳に追加

母は血のにじむような苦労をして私を育ててくれた. - 研究社 新和英中辞典

It was hard work going up the hill. 例文帳に追加

その坂を登るのはなかなか骨だった. - 研究社 新和英中辞典

back up a hard disk to tape 例文帳に追加

テープにハードディスクのバックアップをとる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

I must work hard to make up for my want of ability. 例文帳に追加

僕は学力が足らないから勉強で補うのだ - 斎藤和英大辞典

I have taken up my quarters near by the school―close by the school―hard by the school. 例文帳に追加

僕は学校のじき近所に下宿した - 斎藤和英大辞典

He is embarrassed for funds―pressed for money―hard up （for money）. 例文帳に追加

彼は金が無くて困難している - 斎藤和英大辞典

I have taken up my quarters close by the school―near by the school―hard by the school. 例文帳に追加

学校のじきそばに宿を取りました - 斎藤和英大辞典

I have taken up my quarters near by the school―close by the school―hard by the school. 例文帳に追加

学校のじき脇に下宿しました - 斎藤和英大辞典

“It is easy to die （for one's faith）; it is hard to live （up to one's faith）.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

死は易く生は難し - 斎藤和英大辞典

I must work hard to make up for lost time. 例文帳に追加

勉強して後れた処を取り返さねばななぬ - 斎藤和英大辞典

I intend to take up my quarters close by the school―hard by the school. 例文帳に追加

学校に接近したところに宿処をきめようと思う - 斎藤和英大辞典

It is very hard to live up to your reputation.例文帳に追加

名声に恥じないように行動するのはとてもむずかしい。 - Tatoeba例文

It's hard for my father to give up drinking.例文帳に追加

父にとって酒を止めるのは難しい。 - Tatoeba例文

They are always hard up for food.例文帳に追加

彼等はいつも食べる物に困っている。 - Tatoeba例文

He tried very hard to live up to his parents expectations.例文帳に追加

彼は両親の期待に応えようと懸命に努力した。 - Tatoeba例文

He is working hard to catch up with the others.例文帳に追加

彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 - Tatoeba例文

He worked hard to make up for his lack of experience.例文帳に追加

彼は経験不足を補うために一生懸命に働いた。 - Tatoeba例文

He is trying hard to give up smoking.例文帳に追加

彼はタバコを辞めようと努力している。 - Tatoeba例文

He ran up the stairs breathing very hard.例文帳に追加

彼はあえぎあえぎ階段を駆け上がった。 - Tatoeba例文

He cannot put up with hard training.例文帳に追加

彼は厳しい訓練に耐えられません。 - Tatoeba例文

Japan was hard up for oil.例文帳に追加

日本は石油が不足して困っていた。 - Tatoeba例文

Don't wanna get up early to work hard.例文帳に追加

朝早く起きてせっせと働きたくない。 - Tatoeba例文

With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.例文帳に追加

大男総身に知恵が回りかね。 - Tatoeba例文

Bringing up a baby is hard work.例文帳に追加

赤ちゃんを育てるのは重労働です。 - Tatoeba例文

It is hard to live up to your convictions.例文帳に追加

信念にしたがって行動するのは難しい。 - Tatoeba例文

I work hard to catch up with the class.例文帳に追加

私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 - Tatoeba例文

It is quite a hard thing to bring up a child.例文帳に追加

子供を育てることはかなり難しいことだ。 - Tatoeba例文

Up to now they have worked very hard.例文帳に追加

今まで彼らは一生懸命働いてきた。 - Tatoeba例文

I made up my mind to do the work however hard it may be.例文帳に追加

それがどんなに辛くてもその仕事をすることに決めた。 - Tatoeba例文

The country is trying hard to make up for her trade deficit.例文帳に追加

その国は貿易上の赤字の穴埋めに懸命である。 - Tatoeba例文

It is hard to wake up without a strong cup of coffee.例文帳に追加

強いコーヒー一杯がなければなかなか目が覚めない。 - Tatoeba例文

I find it hard to get up early on cold mornings.例文帳に追加

寒い朝は早く起きるのがつらい。 - Tatoeba例文

It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.例文帳に追加

さっきまでの快晴がうそのようだ。 - Tatoeba例文

These shoes will stand up to hard use.例文帳に追加

この靴はどんなに乱暴にはいても大丈夫です。 - Tatoeba例文

Once you get the taste for gambling, it's hard to give it up.例文帳に追加

ギャンブルで味を占めるとなかなか止められない。 - Tatoeba例文

When things are hard or when you're sad, look up at the sky.例文帳に追加

つらいとき、悲しいときは、空を見上げてごらん。 - Tatoeba例文

What is hard to put up with is his over-politeness.例文帳に追加

耐えがたきは、度を越した彼の慇懃さだ。 - Tatoeba例文

She's worked hard to save up money.例文帳に追加

彼女はお金を貯めるため、必死に働いた。 - Tatoeba例文