「Hard up」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a submerged pump, having a wide stirring range, capable of efficiently stirring even hard sediment or the like and sucking up the same, and having high wear-resistance stirring means.例文帳に追加

攪乱の範囲が広く、また硬い土砂等であっても、効率良く攪乱し、吸い上げることができ、しかも攪乱手段の耐摩耗性が高い水中ポンプを提供する。 - 特許庁

Since the maximum width section 21c is located on the front side, the movement of the section of the maximum width section 21c becomes smaller, and twisting and turning up become hard to occur on the rear flap section 21.例文帳に追加

最大幅部２１ｃが前方に位置しているため、最大幅部２１ｃの部分の動きが小さくなり、後方フラップ部２１に縒れやめくれが発生しにくくなる。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of detecting a dark state where a cold-cathode discharge lamp is hard to start up because the illuminance in the vicinity of the cold-cathode discharge lamp is extremely small.例文帳に追加

冷陰極放電灯近傍の照度が極端に暗いために、冷陰極放電灯が始動しにくくなっている暗黒状態を検出できる放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system surely picking up symptoms hard to be complained by a patient himself/herself and precisely diagnosing and treating it without performing a special medical inquiry in a limited time.例文帳に追加

限られた時間の中で専門的な問診を必要とせず、患者自らが訴えにくいような症状についても確実に拾い上げ、的確な診断・治療を下すことができるようなシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a photo movie generating device for preventing a hard to see photo movie, because the scroll direction is suddenly changed, from being generated in the case of generating the photo movie by closing up parts of a still picture and scrolling them.例文帳に追加

静止画の一部をクローズアップし、スクロールさせるフォトムービーを作成する際に、スクロール方向が急に変化する見づらいフォトムービーとなることを防ぐ。 - 特許庁

To provide a gasket for a hard disk drive(HDD) capable of starting up with an extremely short leading time when producing a new model, free from gas generation, a dimensional problem or the like and having low moisture permeability.例文帳に追加

新機種生産にあたり、極めてリードタイム短く立ち上がらせる事ができ、発ガス性、寸法上の問題等のない低透湿度のＨＤＤガスケットを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a first immersing step, the three immersed rings 5A to 5C are sequentially piled up on each other and press-fitted, whereby the immersed body 1 consisting of the immersed rings 5A to 5C is immersed into the ground to some midpoint before a hard layer.例文帳に追加

第１の沈設工程で、３つの沈設リング５Ａ〜５Ｃを順次積み重ねて圧入することにより、それら沈設リング５Ａ〜５Ｃよりなる沈設体１を地盤途中の硬質層の手前まで沈設する。 - 特許庁

To eliminate trouble such that a rear surface image in the formation of a double-side image is formed in a state tuned up and down according to circumstances by a placing way of a manuscript and a document hard to look and difficult to handle is formed.例文帳に追加

原稿の置き方によっては、両面画像形成における裏面画像が上下反転して形成されて、見づらく扱い難い文書が作成されるという不都合を解消する。 - 特許庁

To provide an Al base structure having a hard built-up layer which is excellent in wear resistance, corrosion resistance and heat resistance (oxidation resistance), free from any cracks or peeling, and high in reliability.例文帳に追加

耐摩耗性、耐食性及び耐熱性（耐酸化性）に優れ、加えて割れや剥がれ等の心配もなく信頼性の高い硬質肉盛層を有するＡｌ系構造体を提供する。 - 特許庁

By this, a part of the unit cell of which the temperature rise is hard is positively raised in temperature and warming-up promotion is effectively carried out, and the smooth start is realized.例文帳に追加

これにより、温度上昇しにくい一部の単位電池が積極的に昇温され、暖機促進が効率的に行われて円滑な始動が実現される。 - 特許庁

To provide a "navigation device" that prevents marks from closing up when a via-point mark and a final destination mark are displayed at a predetermined position on a map, and prevents mark displays from overlapping in a hard-to-see manner even when a broad map is displayed.例文帳に追加

地図上の所定位置に経由地マークと最終目的地マークを表示するとき、これらのマークが密集し、また広域地図を表示するときでも、マーク表示が重なって見にくくならない「ナビゲーション装置」とする。 - 特許庁

To solve the problem that confectionery is hard to take out, when eating causes a reduction in the amount of the confectionery and an increase in distance between an upper opening and the confectionery, because a cylindrical container for the confectionery has a great depth up to a bottom.例文帳に追加

菓子用円筒形容器は底が深いため、食べることによって菓子の分量が減り、上開口部と菓子との距離が開くと、菓子を取り出しにくい。 - 特許庁

Even on a hard field, the anchor tines 27a to 27c, whose front ends bend in the forward direction of the rotation, are stuck into soil to enable the prevention of the floating up of the tilling tines 26a to 26f.例文帳に追加

固い圃場においても先端部が回転方向進み側に湾曲したアンカー爪２７ａ〜２７ｃを土中に突き刺して耕耘爪２６ａ〜２６ｆの浮き上がりを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a hybrid disk, enabling a program for trial, demonstration or the like to up and run, without being installed into an HDD(hard disk drive) or the like of a computer of a user.例文帳に追加

試用、デモ等のプログラムをユーザのコンピュータのＨＤＤ等へインストールさせることなく動作させ得るハイブリッドディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting system capable of improving appearance, by making a built-in article such as a functioning portion hard to be transparent from an occupant chamber side when a light source is not lit up.例文帳に追加

光源の非点灯時に機能部などの内蔵物を乗員室側に透けにくくすることにより、外観の向上を図ることができる車両用照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste sorting device which is capable of sorting waste plastics to at least hard heavy weight materials and soft lightweight materials by utilizing the inclination of rotary plates when sieve openings are formed by lining up the rotary plates.例文帳に追加

回転板を並べて篩目を形成する際に回転板の傾きを利用して廃プラスチック類を少なくとも硬質重量物と軟質軽量物に選別し得る廃棄物選別装置を得る。 - 特許庁

To provide a holding material of a trough member capable of preventing the surface marring up and easy to take out, and provide a holding material, which is hard to be scratched, capable of holding as well as packing, easy packing working and reducing the cost.例文帳に追加

表面の擦り傷を防止でき、取り出しの容易な樋部材の保持材と、擦り傷が付きにくく、保持すると共に梱包することができ、梱包作業が容易でコストダウンできる保持材を提供する。 - 特許庁

To provide an attaching/detaching mechanism for a support member and a suspending bar for an indoor drying tool to be suspended from an indoor ceiling, which has a more simple structure, is hard to be broken and inexpensive, can be simply and easily set at need, and can be easily tidied up as inconspicuously as possible.例文帳に追加

室内の天井から懸架するタイプの室内用物干し具に於ける支持部材と吊掛棒の着脱機構に関するものであり、該着脱機構は構成が簡単で安価に製作でき、取扱が簡単且つ容易である。 - 特許庁

To provide a stable lubricating oil for a dynamic pressure fluid bearing which has a low viscosity even at low temperatures, simultaneously reduces viscosity change and vaporization loss and, in addition, is hard to cause oxidation and decomposition up to high temperatures, a dynamic pressure fluid bearing using the same, and a motor.例文帳に追加

低温でも低粘度で、かつ、粘度変化と蒸発損失が小さく、しかも高温まで酸化、分解が生じ難く、安定な動圧流体軸受用の潤滑油と、それを用いた動圧流体軸受およびモータを提供する。 - 特許庁

For example, batch layout in a plurality of drawings (a), division per paper in a large drawing (b), arrangement of document in a plurality of pages (c), division and drawing in a long drawing (d), and printing up to hard limit (e) are performed.例文帳に追加

例えば、複数図面の一括レイアウト（ａ）、大図面の用紙毎分割（ｂ）、複数ページ文書配置（ｃ）、長尺図の分割描画（ｄ）やハードリミットまでの印刷（ｅ）などを行う。 - 特許庁

In the Mitarashi soy-sauced dumpling extrusion device, a hard-baked cracker of the shape of a coin without a hole is passed from the holding part of a bamboo skewer in order to make the dumplings, which stand in a row, easy to eat and the dumpling is pushed up to the leading edge of the skewer with every eating and advancing.例文帳に追加

連なった団子を食べ易くするために、竹串の持ち手部分から穴なき硬貨状の固焼きせんべいを通し、食べ進むごとに串の先端に団子を押し上げることを特徴とするみたらし団子押し出し装置。 - 特許庁

To eliminate locking of a coin while preventing flow-in of the hard currency into a coin reservoir from being interrupted, in a conveyer for holding the coin between chain pins to be lifted up to an outside of a hopper.例文帳に追加

チェーンピン間に硬貨を保持してホッパ外へ掻き上げ搬送装置において、硬貨のロックを解消するばかりでなく、硬貨溜まりへの硬貨の流入を阻害しないようにする。 - 特許庁

To make a potentiometer hard to be affected by an error, to prolong a service life, and to secure complete electric contact between a pick-up contact and a conductor face of a wiper track all the time.例文帳に追加

誤差を受けにくく、使用寿命がより長く、ピックアップコンタクトとワイパトラックの導体面との間の完全な電気接触を常に確保する。 - 特許庁

In a step 104, the amount of picture data accumulated in a hard disk drive is summed up, and in a step 106, whether the job is finished or not is judged.例文帳に追加

ステップ１０４で、ハードディスク装置に蓄積された画像データ量を集計し、ステップ１０６で、ジョブが終了したか否かを判断する。 - 特許庁

The attachment/detachment of the slide attachment/detachment plate 6 can be performed without hard rubbing of the plate 6 with the transparent plate 11, and the plate 6 is pushed up toward the transparent plate 11 at an insertion terminal position.例文帳に追加

スライド着脱板６の挿脱時には透明板１１とスライド着脱板６とが強く擦れ合うことがなく、挿入終端位置ではスライド着脱板６は透明板１１側に押し上げられる。 - 特許庁

This mandible protection pillow comprises a T-shape hard region enabled to reduce pressure on the mandible when a user sleeps in a face-up position or a recumbent position.例文帳に追加

本発明の下顎防護枕は、仰臥位または横臥位で就寝する際に、下顎の圧迫を軽減することができるＴ字状の硬い領域から構成されている。 - 特許庁

To solve a problem that up to which scene to be recordable by one DVD loaded at present cannot easily be recognized before start of dubbing in the case of dubbing data of full scenes stored in a hard disk unit to DVDs.例文帳に追加

ハードディスク装置の全シーンのデータをＤＶＤにダビングする時、現在挿入されている１枚のＤＶＤにどこまでのシーンが記録されることになるかを、ダビング開始前に容易に知ることができない。 - 特許庁

When the document information stored in the memory 108 is inadvertently erased, the document information backed up in the hard disk 110 is copied to the memory 108.例文帳に追加

文書情報メモリ１０８の文書情報が不測の原因により消去されたときは、ハードディスク１１０にバックアップされている文書情報を文書情報メモリ１０８にコピーする。 - 特許庁

To provide a heat resistive and abrasion resistive metallic rod for build-up welding, low in abrasion even in rubbing it while being subjected to a high surface-pressure at high temperature and also hard to generate defects in solidifying by thermal shrinkage.例文帳に追加

高温において高い面圧を受けながら擦動しても摩耗が少なく、かつ熱収縮による凝固時の欠陥が発生しにくい肉盛溶接用の耐熱・耐摩耗金属棒を提供する。 - 特許庁

The printer is characterised in that an identification code is provided to a part of the memory mounted on the control board of the printer and the data in the memory are copied on the hard disk of a controller periodically and backed up.例文帳に追加

本発明は、プリンタ制御基板上に実装しているメモリの一部に識別コードを設け、前記メモリ内のデータを定期的にコントローラのハードディスクへコピーしバックアップすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a wafer cleaning and drying device which causes particles in a cleaning solution hard to adhere to wafers, when the wafers are cleaned and pulled up and dried.例文帳に追加

ウエハの洗浄及び引き上げ乾燥の際に洗浄液中のパーティクルがウエハに付着し難いようにしたウエハ洗浄・乾燥装置を提供する。 - 特許庁

The stopping of the individual reels is controlled so that the 'red 7' symbols appear in the respective display windows 3 to generate big wins with 'ALL red 7 symbols' lining up, which is very hard to occur in the respect of the probability.例文帳に追加

それぞれの表示窓３に「赤 ７」のシンボルが現れるように各リールの停止制御が行われ、確率的には非常に出にくい「ＡＬＬ 赤７」の大当たり入賞となる。 - 特許庁

A boarding member with a wheel is placed on it, and a nursing person is released from hard labour by safely putting a physically-handicapped person down into the sea or lifting him up on the vessel by connecting the boarding member with the wheel to an elevating energizing device with a cord member.例文帳に追加

この上に、車輪付きの搭乗部材を乗せ、昇降付勢装置と紐状部材で連結しする事により、身障者を安全に海中に降ろし、また船上に引き上げる事で、介護者を重労働から解放する。 - 特許庁

When both the hard disk devices 1, 2 are mutually connected by respective external interfaces 14, 24, respective connection state detection parts detects the connection of the devices 1, 2, so that both the devices 1, 2 are set up to a copying mode.例文帳に追加

そして、ハードディスク装置１とハードディスク装置２とを各外部インタフェース部にて接続すると、これを各接続状態検出部が検出するため、双方のハードディスク装置がコピーモードに設定される。 - 特許庁

With this, a thickness of the high phosphoric acid density layer on the glass surface is suppressed, making it hard for a charge to be built up, so that a deflection quantity of electron beams can be reduced.例文帳に追加

これにより、ガラス表面のリン酸高濃度層の厚みが低く抑えられ、電荷が帯電しにくくなり、電子ビーム偏向量を低減することができる。 - 特許庁

Accordingly, the screen frame 12, the breakage of the screen of which is hard to develop at its spreading even under the conditions that both the tension of the screen is made to be fully heightened and its pushing-up height is made to be fully heightened, is obtained.例文帳に追加

したがって、スクリーンの張力を十分に高くすると共に押し上げ高さを十分に高くしても、スクリーンを張り付ける際にその破れの生じ難い版枠１２が得られる。 - 特許庁

Since the resin sheet 4 is pressed in the vicinity of the outer peripheral part thereof by the press member 6, the resin sheet 4 becomes hard to build up in the vicinity of its central part and can be heated to as uniform the softening temperature as possible.例文帳に追加

これにより、押さえ部材６で樹脂シート４の外周部付近を押さえて加熱するため、樹脂シート４の中央付近が盛り上がりにくくなり、樹脂シート４をできるだけ均一な軟化温度に加熱できる。 - 特許庁

Picture data are read out from an original 1 set up in an original feeder part 2 and the read data are transferred from a memory 4 and stored in a hard disk 5 while data volume is monitored by a data monitoring means 10.例文帳に追加

原稿フィーダ部２に載置された原稿１から画像データが読み取られ、データ監視手段１０によりデータ量が監視されつつメモリ４からハードディスク５に転送、蓄積されていく。 - 特許庁

To enable hard winding up by effectively eliminating an accompanied wind because the suction pressure can be raised lest the film be fluttered even in a method to eliminate the accompanied wind by a suction nozzle.例文帳に追加

同伴風を吸引ノズルで排除する方式であっても、フィルムのバタつかないように吸引圧を高くできるので、同伴風を効率的に排除して硬巻きを行うことができる。 - 特許庁

To provide an occupant crash protection device impeding the forward movement of an occupant's hip parts by inflating a bag disposed at a front part of a seat cushion, to sufficiently and locally push up the front part of the seat cushion or to make it sufficiently hard.例文帳に追加

シートクッションの前部に配置されたバッグを膨張させてシートクッションの前部を局部的に十分に押し上げるか又は十分に硬くして乗員腰部の前進を阻止する乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

The case becomes hard to come into contact with the inside functional parts by rotating the upper case around a supporting part at one end of the lower case to open the body as compared with the opening method lifting it up.例文帳に追加

下ケースの一端の支持部を支点として上ケースを回転して本体を開くことにより、上に持ち上げる開き方に比べて中の機能部品にケースが接触し難くなる。 - 特許庁

The idea is to move false (soft) edges away from the real (hard) edges by as large a distance as possible up to the point where they fall off the boundary of the MCU block.例文帳に追加

これは、偽（ソフト）エッジを現実（ハード）エッジからＭＣＵブロックの境界から落ちることになる点にまでできるだけ大きな距離だけ、離れるように移動させる。 - 特許庁

At an information memory means 16, a hard disc drive is divided to cover a plurality of units or a plurality of partitions and backed up according to specified conditions.例文帳に追加

情報記憶手段１６にはハードディスクドライブが複数台あるいは複数のパーティションに区切られ、所定条件にてバックアップされる。 - 特許庁

The simply fastening means is made up of a number of loop block members wherein a number of soft loops are applied on the surface of a base plate and hook block members wherein a number of hard hooks are protrusively arranged on the surface of the base plate.例文帳に追加

上記の簡易止着手段が、基板の表面に軟質で多数のループ群を植設した多数のループ群部材と、基板の表面に硬質で多数のフック群を突設したフック群部材とより構成したものである。 - 特許庁

To provide an image pickup device in which stains from an outside, such as rain, spray and dust are hard to stick to a lens surface of a photographic lens, etc., and to provide an image picking up method and an image pickup program.例文帳に追加

本発明の課題は、雨、水飛沫、埃等、外部からの汚れが撮像レンズ等のレンズ表面に付着しにくい撮像装置、撮像方法、及び撮像プログラムを提供することである。 - 特許庁