「Hard up」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Showen Kumihimo is working hard to keep up with the increasing demand.例文帳に追加

昇苑くみひもでは増える需要に対応しようと懸命に努力している。 - 浜島書店 Catch a Wave

ALLOY FOR REPAIR-WELDING OF HARD BUILD-UP WELDING PART AND REPAIR-WELDING METHOD例文帳に追加

硬化肉盛溶接部の補修溶接用合金および補修溶接方法 - 特許庁

The floor was made up of huge blocks of some very hard white metal, 例文帳に追加

床は何かとても堅い白い金属の大きなブロックでできていました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

WE rode hard all the way till we drew up before Dr. Livesey's door. 例文帳に追加

僕たちはリバシーさんの家まで馬を走らせ、玄関にたどりついた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

You hear about a lot of incidents these days that would be hard to dream up. It really backs up the old saying that fact is stranger than fiction.例文帳に追加

最近思いもよらない事件が多いね。事実は小説より奇なり、とはよく言ったもんだよ。 - Tatoeba例文

You hear about a lot of incidents these days that would be hard to dream up. It really backs up the old saying that fact is stranger than fiction. 例文帳に追加

最近思いもよらない事件が多いね。事実は小説より奇なり、とはよく言ったもんだよ。 - Tanaka Corpus

The hard alloy material contains a hard phase mainly made up of tungsten carbide and a binder phase contacted with the hard phase, unevenly distributed and mainly made up of copper.例文帳に追加

本発明の硬質合金材料は、主としてタングステン炭化物からなる硬質相と、該硬質相に接して偏在し主として銅からなる結合相とを含む。 - 特許庁

The hard built-up layer 53 consists mainly of a hard metal for cladding by welding which is a metal or an alloy higher in hardness than the structure 10.例文帳に追加

硬質肉盛層５３は、構造体本体１０よりも高硬度の金属又は合金である肉盛硬質金属を主体に構成される。 - 特許庁

Is it normally hard for you to own up and take the blame? 例文帳に追加

潔く白状して責任を問われることは普通あなたにとって難しいですか？ - Weblio Email例文集

Roger got off to a slow start, but he has recently been trying really hard to catch up with Ernest. 例文帳に追加

ロジャーは遅まきながらアーネストに追いつこうと最近頑張り始めた. - 研究社 新和英中辞典

The climb up the hill was hard, but there was a wonderful view from the top. 例文帳に追加

山を登るのは楽ではなかったが, 頂上からの見晴らしはすばらしかった. - 研究社 新和英中辞典

She had to study hard to catch up with her classmates.例文帳に追加

彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 - Tatoeba例文

I will make up for the lost time by studying as hard as I can.例文帳に追加

出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 - Tatoeba例文

I had to study hard to keep up with the other students.例文帳に追加

私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 - Tatoeba例文

The campers were hard up for water because their well had run dry.例文帳に追加

使っていた井戸が干上がったので、キャンプをしていた人は水に困ってしまった。 - Tatoeba例文

You have to study hard to catch up with your class.例文帳に追加

君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 - Tatoeba例文

After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.例文帳に追加

幾多、苦戦したのち、我々は勝利を収め、新政府を樹立することができた。 - Tatoeba例文

John must work hard to catch up with his classmates.例文帳に追加

ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 - Tatoeba例文

She had to study hard to catch up with her classmates.例文帳に追加

彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 - Tatoeba例文

She had to study hard to catch up with her classmates. 例文帳に追加

彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 - Tanaka Corpus

I will make up for the lost time by studying as hard as I can. 例文帳に追加

出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 - Tanaka Corpus

I had to study hard to keep up with the other students. 例文帳に追加

私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 - Tanaka Corpus

The campers were hard up for water because their well had run dry. 例文帳に追加

使っていた井戸が干上がったので、キャンプをしていた人は水に困ってしまった。 - Tanaka Corpus

You have to study hard to catch up with your class. 例文帳に追加

君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 - Tanaka Corpus

After having fought many hard battles we were able to bring home the bacon and set up a new government. 例文帳に追加

幾多、苦戦したのち、我々は勝利を収め、新政府を樹立することができた。 - Tanaka Corpus

John must work hard to catch up with his classmates. 例文帳に追加

ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 - Tanaka Corpus

If you only have IDE hard drives, you can ignore this, otherwise you can try to lower this number, to speed up booting. Of course, if you do this and FreeBSD has trouble recognizing your SCSI devices, you will have to raise it again. 例文帳に追加

device.hints(5) に関する詳しい情報は Section 12.5 をご覧ください。 - FreeBSD

Though Jffnms is a wonderful application, it is a bit hard to get it up and running.例文帳に追加

Jffnmsは素敵なソフトウェアですが、設定・運用するには少し骨がおれます。 - Gentoo Linux

It is suitable for dried-up plants (in a drained and wilted condition) and plants which are hard to absorb water. 例文帳に追加

水が下がった（水気が抜けてぐったりした状態）植物や、水を吸いにくい植物に適する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Chinese characters, the forest green tree frog is written as 森青蛙 (Moriaogaeru) indicating they live up in trees in forests and are hard to find. 例文帳に追加

「森青蛙」と表すように、森林、林に樹上生活しているので見つけることが難しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He went up to Kyoto with his eldest brother Yoshiatsu TOKUGAWA, and worked hard to support Yoshiatsu even though he was still young.. 例文帳に追加

長兄の徳川慶篤とともに上洛し、若年ながら慶篤をよく補佐した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until he left this post in 1875, he worked hard in modernizing the prefecture, setting up the Daishi Bank among other achievements. 例文帳に追加

1875年の離任までの間、第四銀行設立など県の近代化に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having misreported that the platoons led by SASSA and others were putting up a hard battle, the main force of the Kumamoto-tai troop led by IKEBE headed toward Terada. 例文帳に追加

池辺の熊本隊主力は佐々らの部隊が苦戦中という誤報を得て寺田に進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the meet, Asada said, "I tensed up because I was trying so hard to win." 例文帳に追加

大会の後，浅田選手は「勝とうとがんばりすぎて緊張してしまった。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

But I believe that if you work hard at whatever you do, a path will open up for you.例文帳に追加

でも，何でも自分のすることに一生懸命取り組めば，進路は開けてくると思います。 - 浜島書店 Catch a Wave

He practiced very hard and quickly went up the ranks to become a No. 3 maegashira.例文帳に追加

懸命に稽(けい)古(こ)し，番付をすぐに上げ，前(まえ)頭(がしら)３枚目となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the upper electrode layer, hard mask patterns are formed lining up in a first direction.例文帳に追加

上部電極層の上に、第１の方向に並ぶハードマスクパターンを形成する。 - 特許庁

Then, after the application of a primer and an opaque agent, a hard composite resin is built-up (S15, S16).例文帳に追加

次に、プライマー及びオペーク剤を塗布した後に硬質コンポジットレジンを築盛する(S15,S16)。 - 特許庁

The hinge portion 34 is hard to be pushed up by the deploying airbag 6, and can smoothly rotate the door portion.例文帳に追加

ヒンジ部34が展開するエアバッグ６に押し上げられにくく、扉部を円滑に回動できる。 - 特許庁

When taking out the hard disk drive unit 25, the lock is released by pulling up the handle 42B of the lock lever 42.例文帳に追加

取り出す際に、ロックレバー４２のハンドル部４２Ｂを引き起こすことで、ロックが解除される。 - 特許庁

This hard disk management device is recognized as an ATA removable disk by a personal computer 20, when starting up the personal computer 20.例文帳に追加

パソコン２０の起動時に、パソコン２０にＡＴＡリムーバブルデバイスとして認識させる。 - 特許庁

BUILD-UP WELDING MATERIAL, EXCAVATING TOOL WHICH IS HARD-FACED BY USING THE SAME, AND WEAR PREVENTING PLATE例文帳に追加

肉盛用溶接材及びこれを用いて硬装した掘削工具並びに摩耗防止用プレート - 特許庁

To make forcing-up hard in a connecting member for connecting a slider gear to a control shaft.例文帳に追加

スライダギアをコントロールシャフトに連結する連結部材を、せり上がり難くする。 - 特許庁

The bearing washers 1, 2 are made of hard transparent glass, and silhouettes thereof are image-picked up using a lighting means 19.例文帳に追加

軌道盤１，２は硬質透明ガラスとし、照明手段１９を用いてシルエットを撮像する。 - 特許庁

After a great deal of hard work, for the Lion was heavy, they managed to get him up on the truck. 例文帳に追加

ライオンは重かったのでかなり苦労しましたが、なんとか荷台に載せました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』