High Groundの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2062件
HIGH-DENSITY GROUND FABRIC FOR AIR BAG例文帳に追加
高密度エアバッグ用基布 - 特許庁
HIGH STRENGTH GROUND CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
高強度地盤構築工法 - 特許庁
HIGH-SIDE DRIVER INCLUDING GROUND PROTECTION例文帳に追加
地絡保護を備えるハイサイドドライバ - 特許庁
a building with a floor that is raised high above the ground 例文帳に追加
床を高く張った建物 - EDR日英対訳辞書
HIGH PRESSURE INJECTION GROUND IMPROVEMENT DEVICE AND HIGH PRESSURE INJECTION GROUND IMPROVEMENT METHOD例文帳に追加
高圧噴射地盤改良装置及び高圧噴射地盤改良方法 - 特許庁
HIGH-VOLTAGE GROUND FAULT RELAY TESTING CIRCUIT WITH BUILT-IN GROUND FAULT TESTING CIRCUIT例文帳に追加
地絡試験回路内蔵高圧地絡継電器試験回路 - 特許庁
There's also a high probability of casualties on the ground.例文帳に追加
地上での死傷者もあるようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
HIGH-PRESSURE JET MIXING GROUND-IMPROVEMENT METHOD例文帳に追加
高圧噴射攪拌混合地盤改良工法 - 特許庁
It has 101 floors above ground and is 492 meters high. 例文帳に追加
地上101階建てで,高さが492メートルある。 - 浜島書店 Catch a Wave
It's not high up in the mountains. it's down on the ground.例文帳に追加
山の上じゃなくて地上にあるからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I connected high speed internet to it it's about three feet off the ground例文帳に追加
これに高速のネット回線をつなげて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
HIGH-RESISTANCE GROUND FAULT DETECTING SYSTEM FOR DIRECT CURRENT FEEDING CIRCUIT例文帳に追加
直流き電回路高抵抗地絡検出システム - 特許庁
Taking the high ground in battle is an overwhelming advantage.例文帳に追加
戦いは上を取った方が圧倒的に有利になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
HIGH-SPEED CONTROL DEVICE FOR HIGH-VOLTAGE SWITCHING DEVICE, PARTICULARLY FOR GROUND DISCONNECTING SWITCH例文帳に追加
高電圧開閉装置用、特に接地断路器用の高速制御装置 - 特許庁
In the method improving the soft ground, the high water-content soft ground G is improved.例文帳に追加
含水比の高い軟弱地盤Gを改良する軟弱地盤の改良方法である。 - 特許庁
GROUND IMPROVEMENT DEVICE IMPROVING GROUND BY INJECTING HIGH PRESSURE FLUID THROUGH MULTIPLE PIPE TIP例文帳に追加
多重管の先端から高圧流体を噴射して地盤を改良する地盤改良装置 - 特許庁
Then, a gap between the tunnel skeleton 5a and the ground 7 or a high permeable section such as a big crack or the like in the ground 7 is filled with a high viscous ground improvement agent 3.例文帳に追加
その後、高粘性地盤改良材3をトンネル躯体5aと地盤7との隙間や、地盤7内の大きな割れ目等の高透水部に充填する。 - 特許庁
To provide the cleaning method of oil-polluted soil ground, having high cleaning effect to even unsaturated soil ground of high pollution degree with oil, and the cleaning apparatus of oil-polluted soil ground.例文帳に追加
油の汚染度合いが高い不飽和の土壌地盤に対しても浄化効果が大きい油汚染土壌地盤の浄化方法及び装置を提供する。 - 特許庁
A hardening agent is injected into the ground under high pressure via the high pressure injection cylinder.例文帳に追加
この高圧噴射筒を通して地中へ高圧で硬化剤を噴射する。 - 特許庁
One end in a high ground level side of the foot board 30 is connected oscillatably to a high ground horizontal foot board 40 provided in the high ground level, and one low ground side end of the foot board 30 is connected oscillatably to a low ground horizontal foot board 20.例文帳に追加
そして、スロープ路板30の高所側の一端を高所レベルに設置する高所水平路板40に揺動自在に連結するとともに、スロープ路板30の低所側の一端を、低所水平路板20に揺動自在に連結する。 - 特許庁
GROUND DETECTION CONTROL METHOD OF PARALLEL STRUCTURE HIGH VOLTAGE SYSTEM例文帳に追加
並列構造高電圧システムの地絡検出制御方法 - 特許庁
a metallic conductor that is attached to a high point and leads to the ground 例文帳に追加
高い位置に付けられ地面につながる金属導体 - 日本語WordNet
The floor level of the Seiden is 3.7 meters high from the ground level of the courtyard. 例文帳に追加
正殿は、中庭から見て床の高さが3.7メートルある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a microwave ground plane antenna probe with high safety.例文帳に追加
安全性の高いマイクロ波グランドプレーンアンテナプローブの提供。 - 特許庁
To improve high frequency characteristics by reducing impedance between the ground electrode of a high frequency transistor and the real ground.例文帳に追加
高周波トランジスタの接地電極と真のグラウンドとの間のインピーダンスを小さし、高周波特性を高性能化する。 - 特許庁
To provide a ground switch circuit that uses an inexpensive MOSFET to change over ground and non-ground and has a high shielding characteristic during non-ground and a very appropriate ground characteristic during ground.例文帳に追加
安価なMOSFETを用いて接地と非接地を切り替える接地スイッチ回路において、非接地時には高い遮断特性を有し、接地時には非常に良好な接地特性を有する接地スイッチ回路を提供する。 - 特許庁
A work method for stabilizing the ground comprises subjecting the ground to high- pressure injection with the cement milk and mixing the milk with the soil so as to harden the ground.例文帳に追加
該セメントミルクを地盤中に高圧注入し、土と混合して硬化させることを特徴とする地盤安定化工法。 - 特許庁
GROUND WATER DRAINING DEVICE FOR HIGH-PRESSURE GAS STORAGE FACILITY IN BASE ROCK例文帳に追加
岩盤内高圧気体貯蔵施設の地下水排水装置 - 特許庁
To detect a faint line-to-ground fault of an object line with high sensitivity.例文帳に追加
対象回線の微地絡事故を高い感度で検出する。 - 特許庁
To construct the sufficiently compact ground under high execution efficiency.例文帳に追加
高施工能率の下に十分締まった地盤を造成すること。 - 特許庁
Most are made of high quality bronze, and a deep color of the ground appears. 例文帳に追加
多くが良質の青銅製で深みのある地色を出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Raja leaves the high ground, leading his troop to the enemy.例文帳に追加
ラジャは群れを率いて 優位な位置から離れます 敵に対して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
already the moon shone quite clear on the high ground on either side; 例文帳に追加
すでに月が高台の両側をはっきりとてらしだしていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
The retaining wall 1 supports the soil pressure of the high-elevation ground G by a column 2, a pile 3, and a wall body 6, and prevents the collapse of the high-elevation ground.例文帳に追加
擁壁1は、柱2、杭3及び壁体6によって高地盤Gの土圧を支持し、高地盤の崩壊を阻止する。 - 特許庁
HIGH-VOLTAGE DC POWER FEED GROUND CIRCUIT AND HIGH-VOLTAGE DC POWER FEED LEAKAGE CURRENT BREAKING CIRCUIT例文帳に追加
高圧直流給電接地回路及び高圧直流給電漏電遮断回路 - 特許庁
Ground potential suppressors 1A, 1B are provided between a ground terminal on the low-voltage side of single- and three-phase high/low voltage transformers and a ground pole Eb (for example, class B ground).例文帳に追加
単相及び3相の高低圧変圧器の低圧側の接地端子と、接地極Eb(例えばB種接地)との間に、対地電位抑制装置1A、1Bを設ける。 - 特許庁
In the precedent ground beam process, a mechanical agitating method or a high pressure jetting agitating method is used for the construction of ground beam 11 in the precedent ground beam process.例文帳に追加
先行地中梁工程においては、地中梁11の構築に機械式攪拌工法や高圧噴射攪拌工法などを用いる。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)