「High-Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

To propose a storage subsystem which does not impair processing performance while ensuring high reliability.例文帳に追加

本発明の課題は、高い信頼性を確保しつつ、処理性能を損なうことのないストレージサブシステムを提案することである。 - 特許庁

Further, this constitution is formed in a multilayer state integrated by hot pressing to obtain the magnetically shielding material having the high performance.例文帳に追加

さらにこの構成を多層にし、ホットプレスで一体化することによって高性能な磁気シールド材を得ることができた。 - 特許庁

To provide a defoamant composition which exhibits high defoaming performance, dispersibility and paintability to various coating liquids.例文帳に追加

各種コーティング液に対して高い消泡性能と、分散性と、ペインタブル性とを併せ持つ消泡剤組成物を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the monomer has the ion conductive functional group, conduction of protons is not blocked and a high battery performance can be achieved.例文帳に追加

更に、単量体はイオン伝導性官能基をもつのでプロトンの伝導を阻害せず高い電池性能が実現できる。 - 特許庁

To provide a process for producing 2,5-diamino-1,4-benzenediol and/or a salt thereof as a monomer of high performance fibers.例文帳に追加

高性能繊維のモノマーである２，５−ジアミノ−１，４−ベンゼンジオールおよび／またはその塩の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact imaging lens of high performance, although the lens is simply constituted of a small number of lenses.例文帳に追加

少ない枚数で簡易なレンズ構成でありながら高性能を達成し、コンパクト化された撮像レンズを提供する。 - 特許庁

Since the oxygen is contained in the ion source layer 17B, retention performance for a high resistance condition at writing is improved.例文帳に追加

イオン源層１７Ｂに酸素が含まれていることから書き込み時の高抵抗状態の保持性能が向上する。 - 特許庁

To provide a high-performance optical head device which can stably detect signals by using two-wavelengths semiconductor laser.例文帳に追加

２波長用半導体レーザを用いた安定した信号検出ができる高性能な光ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flat display device having high cooling performance of a plasma display panel (PDP), and compact and simple structure.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル（ＰＤＰ）の冷却性能が高く小型で簡単な構造の平面型表示機器を提供する。 - 特許庁

Through this operation, the quasi light generating device which has necessary spectral radiation illuminance and high performance can be actualized.例文帳に追加

その作用により、所要の分光放射照度を有する高性能の疑似光発生装置を実現することができる。 - 特許庁

To obtain a high performance of voice recognition for the voice information transmitted from a portable telephone through a telephone net.例文帳に追加

携帯電話から電話網を介して伝送される音声情報に対して高い音声認識性能を得ること。 - 特許庁

To provide a laser imager having high performance and capable of suppressing the dispersion of development quantity and attaining fine and stable film finishing.例文帳に追加

現像量のばらつきを抑え、フィルムの仕上がりが良好で安定している高性能のレーザーイメージャーを提供する - 特許庁

To provide a membrane-electrode assembly which exhibits an excellent power generation performance even in a high humidification condition.例文帳に追加

高加湿条件下においても、優れた発電性能を発揮する膜電極接合体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A DPF 3 is provided on an exhaust pipe 2 of a diesel engine 1, and a catalyst high in oxidation performance is carried by the DPF 3.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１の排気管２にＤＰＦ３を設け、ＤＰＦ３には酸化能の高い触媒を坦持する。 - 特許庁

To provide a high polymer porous body electret which has a large hole diameter and also has piezoelectric performance similar to that of an inorganic piezoelectric body.例文帳に追加

空孔径が大きく、無機圧電体並みの圧電性能を有す高分子多孔体エレクトレットを提供すること。 - 特許庁

To provide a zoom lens for projection having high optical performance and sufficient telecentricity and having variable power ratio of about 1.6.例文帳に追加

高い光学性能と充分なテレセントリック性を有した変倍率１．６程度の投影用ズームレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting element, a substrate for nitride semiconductor layer growth and a nitride semiconductor wafer of high performance.例文帳に追加

高効率の半導体発光素子、窒化物半導体層成長用基板及び窒化物半導体ウェーハを提供する。 - 特許庁

To easily obtain a dye-sensitized photoelectric conversion element with high performance, especially by simplifying a manufacturing process of pair electrodes.例文帳に追加

特に対電極の製造プロセスを簡易化することにより、高性能な色素増感型光電変換素子を簡易に得る。 - 特許庁

Thereby, clogging in the catalytic PFC decomposition apparatus hardly occurs and high PFC decomposition performance can be maintained.例文帳に追加

触媒式ＰＦＣ分解装置内で閉塞が起こりにくく、また高いＰＦＣ分解性能を維持することが可能である。 - 特許庁

To provide a non-acqueous electrolyte lithium secondary battery having high safety and sufficient level battery performance.例文帳に追加

高い安全性を有し且つ充分なレベルの電池性能を有する非水電解質リチウム二次電池を提供すること。 - 特許庁

Therefore, an apparatus using this barium titanate-based semiconductor porcelain can realize a high performance and a small-sizing thereof.例文帳に追加

よって、このチタン酸バリウム系半導体磁器を用いた装置は、高性能化および小型化を実現することができる。 - 特許庁

To provide a multiple transaction high-performance bus AHB(advanced micro-controller bus) system using two separate completely autonomous AHB buses.例文帳に追加

２つの分離した完全自律ＡＨＢバスを用いる、多重トランザクション高度高パフォーマンスバスＡＨＢシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an antireflection body having a simple layer structure, high transmittance for visible rays and enough antireflection performance.例文帳に追加

単純な層構成で、可視光透過率が高く、充分な反射防止性能を発現する反射防止体の提供。 - 特許庁

The results showed, as in the FY2002 survey, that the performance of the high JCGIndex companies exceeded that of the low JCGIndex companies on all three indicators (Fig. 2.1.19).例文帳に追加

その結果、2002年度調査と同様に、いずれの指標についても高JCGIndex企業が低JCGIndex企業を上回った（第2-1-19図）。 - 経済産業省

At first, Satsuki and Misao give their deep feeling of sorrow but he closes his eyes quietly but this requires high skill performance as if he plays nothing, 例文帳に追加

はじめ皐月、操のクドキではじっとして瞑目しているが、演じてないようで演じる「腹芸」が要求される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Future I/O proponents said NGIO would not permit data-transfer rates sufficient to meet the demands of high-performance servers. 例文帳に追加

Future I/Oの支持者たちは, NGIOは高性能サーバの要求を満たすに十分なデータ転送速度は出せないだろうと言った. - コンピューター用語辞典

To provide a thermally recyclable filter paper which has high water resistance and is excellent in foreign material removal performance.例文帳に追加

サーマルリサイクル可能なフィルターペーパーであって、高い耐水性を有し、異物除去性能に優れたフィルターペーパーを提供する。 - 特許庁

To provide a high-performance linear motor excellent in assembleability and maintenability, and a component transfer apparatus using this linear motor.例文帳に追加

組立性およびメンテナンス性に優れた高性能なリニアモータおよび該リニアモータを用いた部品移載装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire improving the turning performance and the straight-running stability in high speed traveling.例文帳に追加

旋回性能や高速走行における直進安定性を向上することのできる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

As a result, malfunctions of the semiconductor device caused by the external light are reduced, and a high performance liquid crystal is obtained.例文帳に追加

この結果、外光による半導体装置の誤動作が減少し、高性能の液晶装置を得ることができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack which suppresses increase of the cost of a product and has high power generation performance, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

製品のコストアップを抑え、発電性能が高い燃料電池のスタック並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tread rubber composition which can have both a low rolling resistance and a high wet grip performance.例文帳に追加

低転がり抵抗およびウェットグリップ性能を高次元で両立することができるトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a virtual computer system capable of making a high performance compatible with a memory saving in an emulation system.例文帳に追加

エミュレーション方式における高性能と省メモリを両立できる仮想計算機システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cooling liquid composition excellent in corrosion-preventing performance especially under a high temperature regarding an aluminum-based metal.例文帳に追加

アルミニウム系金属について特に高温下における防食性能に優れている冷却液組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-manufacture heat exchanger having high heat exchange performance, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

容易に製造できるとともに、高い熱交換性能を有する熱交換器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an on-line system whose maintenance performance is high for easily operating additional development after system activation.例文帳に追加

システム稼働後に追加開発を容易に行うことのできるメンテナンス性の高いオンラインシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide an adsorption type dehumidifier capable of exhibiting high dehumidifying performance without installing a precooler and an intercooler thereto.例文帳に追加

予冷却器や中間冷却器を設けずに高い除湿性能を発揮できる吸着式の除湿装置を提供する。 - 特許庁

To actualize a thin-film transistor with higher performance and high uniformity on a substrate which has an insulating surface.例文帳に追加

薄膜トランジスタにおいて、より高性能のデバイスを実現するために、より均一性、信頼性の向上が必要である。 - 特許庁

To obtain an acceleration sensor that has relatively simple structure, is inexpensive, and has high performance.例文帳に追加

比較的構造が簡単であり、低価格で、高い性能を有する優れた加速度センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an optical system easily obtaining high optical performance by carrying out good corrections of various aberrations including chromatic aberration.例文帳に追加

色収差をはじめとする諸収差を良好に補正し、高い光学性能が容易に得られる光学系を得ること。 - 特許庁

To realize a list matching which secures safety in information exchange and which has good performance efficiency and high usefulness.例文帳に追加

情報交換における安全性を確保すると共に、実行効率が良く実用性の高いリストマッチングを実現する。 - 特許庁

To provide a long-life ball screw actuator having sufficient lubricating performance when the actuator has a high temperature.例文帳に追加

アクチュエータが高温になっても十分な潤滑性能が確保できる高寿命なボールねじアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for purification of exhaust gas which has less deterioration in the catalytic performance even after a prolonged use at high temperatures.例文帳に追加

高温、長時間の使用によっても触媒性能の劣化が少ない排ガス浄化用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle exterior decoration item which enables photography with an on-vehicle camera while achieving high design performance.例文帳に追加

車載カメラによる撮像を実施可能にしつつ、高い意匠性を有する車両外装装飾品を提供する。 - 特許庁

To provide a front bodywork of a vehicle capable of achieving to a high degree the colliding performance in the event of head-on collision.例文帳に追加

前面衝突時における衝突性能を高い次元で達成することが可能となる車体前部構造の実現。 - 特許庁