「Home State」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

state of staying at home peacefully 例文帳に追加

平穏に家に居ること - EDR日英対訳辞書

the state of yearning for one's home 例文帳に追加

故郷を懐かしむこと - EDR日英対訳辞書

That was john kerry's home state.例文帳に追加

ジョン・ケリーの本拠地なので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the state of being often away from home 例文帳に追加

よく家を留守にすること - EDR日英対訳辞書

I can't go home in this state.例文帳に追加

このまま帰るわけにいきません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The method for constructing home state information includes a step of constructing a home state set using home state information sources, a step of constructing home state objects that are specific instances of the home state set, and a step of constructing home state properties expressing properties of the home state objects.例文帳に追加

ホーム状態の情報源を用いてホーム状態セットを構成する段階と、ホーム状態セットの具体的なインスタンスであるホーム状態客体を構成する段階と、ホーム状態客体の属性を表現するホーム状態属性を構成する段階とを含む。 - 特許庁

a state of an agrarian home studying hard 例文帳に追加

研究熱心な農家であること - EDR日英対訳辞書

a state of being lonely in an unfamiliar land far away from home 例文帳に追加

家を離れた心細い境遇 - EDR日英対訳辞書

This is my home state of connecticut.例文帳に追加

これは私の故郷の コネティカット州ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD AND SYSTEM FOR CONSTRUCTING AND UTILIZING HOME STATE INFORMATION IN HOME NETWORK例文帳に追加

ホームネットワークでホーム状態情報を構成し利用する方法及びシステム - 特許庁

Landed on the shores of kerala, my home state例文帳に追加

私の故郷ケーララの海岸にたどり着いた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

USING STATE CONFIRMING DEVICE FOR HOME ELECTRICAL APPLIANCE例文帳に追加

家庭用電気製品の使用状態確認装置 - 特許庁

The other day I was in kerala, my home state例文帳に追加

先日 私は故郷のケーララ州にいたのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He got into a state when his wife didn't come home.例文帳に追加

彼は妻が帰宅しなかったのでかっとなった - Eゲイト英和辞典

the state or condition of staying at home due to a feeling of reluctance about going out 例文帳に追加

外出を嫌って家にこもりがちなこと - EDR日英対訳辞書

a state that parents undergo when the children have grown up and left home called empty nest syndrome 例文帳に追加

空巣症状群という主婦神経症 - EDR日英対訳辞書

HOME ELECTRIC APPLIANCE, AND METHOD OF DETECTING STATE OF LID OF THE HOME ELECTRIC APPLIANCE例文帳に追加

家庭用電気製品および該家庭用電気製品の蓋状態検出方法 - 特許庁

HOME ELECTRIC APPLIANCE AND METHOD OF DETECTING LID STATE OF THE HOME ELECTRIC APPLIANCE例文帳に追加

家庭用電気製品および該家庭用電気製品の蓋状態検出方法 - 特許庁

the state or condition of having no home (especially the state of living in the streets) 例文帳に追加

家がない状況、または状態（特に路上で生活する状況） - 日本語WordNet

The leading real estate company in my home state, kerala例文帳に追加

故郷のケララ州に大手不動産会社を設立し、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the '70s, home cooking was in such a sad state例文帳に追加

70年代に家庭料理はなんて惨めになったために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

STATE INDICATOR UNIT FOR HOME APPARATUS OF REMOTE SURVEILLANCE SYSTEM例文帳に追加

遠隔見守りシステム用宅内装置の状態表示装置 - 特許庁

Frank, I hear that you are heading up the special election in my home state.例文帳に追加

フランク 私の州の補欠選挙を 指揮してるそうだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The senator carried his home state 例文帳に追加

その上院議員は地元の州で選挙の勝利をおさめた - 日本語WordNet

a United States politician favored mainly in his or her home state 例文帳に追加

米国の政治家で、主に自分の生まれた州で支持される - 日本語WordNet

Once our home state of virginia joined confederacy in 1861, it created a tremendous amount of tension within the state.例文帳に追加

1861年 南部連合に加盟して以来 バージニア州は多くの緊張を伴ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a system capable of early finding out a problem when inconsistency occurs in the in-home/out-home state of a resident, or an in-home/out-home schedule is differed from the actual state in a dwelling house monitoring system.例文帳に追加

住宅監視システムにおいて居住者の在／不在状態に矛盾が生じたり、在／不在の予定と実際とに差異が生じたりした時に早期に問題を発見できるシステムを提供する。 - 特許庁

The instruction is performed from the home MFP 20 to each Not home MFP 30-50 such that each Not home MFP 30-50 analyzes its own state or operation history.例文帳に追加

そしてホームＭＦＰ２０から各ＮｏｔホームＭＦＰ３０〜５０へ自己の状態又は動作履歴を解析するよう指示する。 - 特許庁

To provide a method and system for constructing and utilizing home state information that systematically define and enable use of home state information, that is, complicated information within a home generated with the development of a home network.例文帳に追加

ホームネットワークの発展から生ずるホーム内の複雑な情報であるホーム状態情報を体系的に定義し、これを使用できるようにホーム状態情報を構成し利用する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, each of the home electric appliances gradually changes an operational state when changing the operational state.例文帳に追加

また、各家電機器は、その運転状態を変更する際に同運転状態を徐々に変化させる。 - 特許庁

To provide an interphone system capable of urging a person at home to carry out a conversation and a behavior with a body state of a person returned home taking into account by sensing the body state of the person returned home, calculating an evaluation value on the basis of the information of the sensed body state and informing the person at home about the evaluation value.例文帳に追加

帰宅者の人体状態を検知し、検知した人体状態の情報から評価値を算出して在宅者に知らせることで、帰宅者の人体状態に配慮した会話や行動を在宅者に促すことが可能なインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a home network system which can control each electric equipment in a home in the optimum state even when a plurality of persons stays in the same room.例文帳に追加

ホームネットワークシステムにおいて、同一の部屋に複数の人が居る場合でも家庭内の各電気機器を最適に制御する。 - 特許庁

The information management section 22 collects the state of each home 3a or the hot-water supplier 14 used in each home 3a as data.例文帳に追加

情報管理部２２は、各家庭３ａ、あるいは各家庭３ａのもとの給湯器１４の状態を、データとして収集する。 - 特許庁

in baseball, the state of a batter reaching home plate without being struck out 例文帳に追加

野球で,場内に打った打球が返球される前に,打者が本塁まで生還すること - EDR日英対訳辞書

To provide a home electric appliance control method in which a home electric appliance used in a home (living space) can remotely be controlled through a mobile phone etc., and its control state can suitably be confirmed.例文帳に追加

家庭（居住空間）で使用される家電機器を携帯電話等により遠隔制御すると共に、適宜その制御状態を確認可能にする家電機器制御方法を提供する。 - 特許庁

The household electric devices 4 transmit operation history data showing contents of state changes to a home gateway 11 when the state changes.例文帳に追加

家電機器４は、状態が変化したときは、その状態変化内容を示す動作履歴データをホームゲートウェイ１１に送信する。 - 特許庁

To stop power supply to stop the operation of home electric appliances so as to prevent damages from spreading in the case that abnormality occurs in the home electric appliances housed inside a home electric appliance storage part in a home electric appliance storage cabinet which makes the home electric appliances usable in a stored state.例文帳に追加

家庭電気製品を収納した状態で使用できるようにした家庭電気製品収納庫において、家庭電気製品収納部内に収納した家庭電気製品に異常が発生した場合に給電を停止して家庭電気製品の動作を停止し、被害の拡大を防止する。 - 特許庁

An electromagnetic device 622 (a means for generating an electromotive force upon a static state) is arranged in a home position HP.例文帳に追加

電磁石装置（静止時起電力発生手段）６２２がホームポジションＨＰに配設されている。 - 特許庁

After the death of Yoshikane, Sadamori returned home with Kanpu (official documents from Dajokan, or Great Council of State) to search and capture Masakado, but his troops were easily beaten by Masakado. 例文帳に追加

良兼の死後、将門追捕の官符を持って帰国するが将門に一蹴された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, device state information, home network state information, system state information, service state information, building structural drawing information or the like which are set and operate in the home network are acquired, whereby the logic of the application service can be appropriately controlled based on the information.例文帳に追加

本発明によれば、ホームネットワークに設置されて動作するデバイス状態情報、ホームネットワーク状態情報、システム状態情報、サービス状態情報、建物構造図面情報などを把握してこれに基づいて応用サービスのロジックを適切に制御できる。 - 特許庁

Furthermore, the home server 6 determines the final presence state at home and safety based on the analysis result by the SNS server 13 in addition to the above determination result.例文帳に追加

さらに、ホームサーバ６は、上記判定結果に加えて、ＳＮＳサーバ１３による解析結果に基づいて、最終的な在宅状態および安否を判定する。 - 特許庁

To provide an interphone system wherein even an in-home speech terminal not forming a speech path can grasp a visitor at the outside of a home and its surrounding state.例文帳に追加

通話路を形成していない宅内通話端末でも宅外の訪問者やその周囲の状況の把握できるインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a home network device capable of operating according to the power ON/OFF state of a device which is connected to a home network and has a video recording function.例文帳に追加

ホームネットワークに接続されている録画機能を有した装置の電源オン／オフ状態に応じて動作可能なホームネットワーク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system by which a user can easily confirm a state of an elderly person living alone, a state of a person requiring nursing and a state of an absent home from a visit place.例文帳に追加

一人暮らしの高齢者の状態や、要介護者の状態や留守宅の状態を外出先で容易に確認することができる装置を提供する。 - 特許庁

To automatically and certainly switch the operating state of the power supply of a TV receiving set over to a standby state and to an on-state, in linkage with its user's going out and coming home.例文帳に追加

ＴＶ受像機において、ユーザの外出及び帰宅に連動させて、電源の稼動状態を自動的にかつ確実にスタンバイ状態及びオン状態に移行させる。 - 特許庁