Honestを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1756件
The honest officer can't hold you to it as being a bribe例文帳に追加
公正な 警官は賄賂を受けることができないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be honest, i'm totally clueless about my husband's job.例文帳に追加
正直言って 私 主人の仕事のこと さっぱりなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
James gordon is the most honest man i've ever met.例文帳に追加
ジェームズは これまでに会った 誰より正直な男よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be honest, I felt the same way during our fight.例文帳に追加
実は わしも 戦いながら 同じことを感じていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be honest, 40 years ago my country was having a civil war例文帳に追加
「実は 40年前 私の国は まだ 内戦が続いており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wonder is honest, it's completely innocent.例文帳に追加
驚きは正直な反応で まったく純粋なものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Last time, I felt that you weren't being honest with me.例文帳に追加
前回 君は 私に対して 正直では 無かったね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a punishment. for saying that i'm not honest.例文帳に追加
これは罰だ 俺が正直じゃない って言ったことへの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's either a habitual liar telling the truth or he's an honest man lying.例文帳に追加
それとも 正直な男が嘘をついているのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be honest with you, I wanted to focus more on my own game.例文帳に追加
正直 もっと 自分のプレーに集中したいんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be honest, I want to take you to more places.例文帳に追加
もっと いろんなとこに 連れてってあげたいんだけどさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on, be honest with yourself would you do anything differently例文帳に追加
正直に言ってみてよ 君なら違うことができたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be honest, the things doctors can do are very little.例文帳に追加
医者の やれることなんて 実に ささやかなもんで➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be totally honest, henry, I find a lot of this very troubling.例文帳に追加
正直に言うと ヘンリー 多くの問題が見つかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be honest, I was prepared to go without for a while.例文帳に追加
正直 しばらく出えへんのも 覚悟してたんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What kind of person is that he is not honest?例文帳に追加
あの人も素直じゃないって どんな方なんでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you for being so honest that was pretty much it例文帳に追加
正直に話してくれて 有難う それで報われたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're honest with yourself, and say what you want to say例文帳に追加
《自分に正直で 言いたいことを ハッキリ言うとことか》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be honest, I don't want to lose my job as a member of the diet.例文帳に追加
正直 議員の職を 失いたくはありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be honest, I didn't know what she was singing about例文帳に追加
正直 何歌ってるのか よくわからなかったけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But people are brutally honest with the internet例文帳に追加
それでもみんなインターネットでは ものすごく明け透けです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you for being honest. it means a lot to me.例文帳に追加
正直に話してくれて ありがとう 有意義だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be honest, I was a little surprised when I saw you at the company.例文帳に追加
会社で会うなんて 正直言って驚きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's my honest feeling right now. that's not a lie!例文帳に追加
でも今では ホントに心から そう思うんだ ウソじゃ ない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thanks for being honest. and that's for drinking.例文帳に追加
正直に言ってくれてありがと それ飲んどきなさいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, I at least wanted to try, please listen to my honest request.例文帳に追加
私の正直な お願い 聞くだけ 聞いてほしくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Honest and upright politicians rarely exist. 例文帳に追加
正直で潔癖な政治家などまれにしか存在しない. - 研究社 新和英中辞典
He's returned to the straight and narrow and is making an honest living. 例文帳に追加
今は心を改めてまともな生活をしている. - 研究社 新和英中辞典
In believing him to be an honest man, I was seriously in error. 例文帳に追加
彼を正直者だと信じたのは大間違いだった。 - Tanaka Corpus
He is smart, and what is more, honest and punctual. 例文帳に追加
彼は利口でそのうえ正直で時間を厳守する。 - Tanaka Corpus
He is kind and gentle, and what is better still, honest. 例文帳に追加
彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。 - Tanaka Corpus
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
