Horizontalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 31859件
BOTTOM RAIL LOWER LIMIT POSITION ADJUSTING DEVICE FOR HORIZONTAL BLIND例文帳に追加
横型ブラインドのボトムレール下限位置調整装置 - 特許庁
HORIZONTAL SCROLL COMPRESSOR AND AIR CONDITIONER例文帳に追加
横置き型スクロール圧縮機および空気調和装置 - 特許庁
the horizontal stabilizer and elevator in the tail assembly of an aircraft 例文帳に追加
航空機の尾翼の水平尾翼と昇降舵 - 日本語WordNet
HORIZONTAL SEMICONDUCTOR DEVICE AND VERTICAL SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
横型半導体装置及び縦型半導体装置 - 特許庁
It would, of course, be a horizontal line along the top.例文帳に追加
当然ですが それは最大値の水平線です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you do that by maintaining a horizontal body position.例文帳に追加
そして体を水平に保つようにしてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The "Iraka" roof in Japan is often horizontal at the top. 例文帳に追加
日本の甍は天辺が水平なものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a crest which has a thick horizontal black line inside a circle 例文帳に追加
輪の中に横に黒く太い一の字のある紋 - EDR日英対訳辞書
a matrix, in which the number of vertical columns and horizontal lines is equivalent 例文帳に追加
行の個数と列の個数の等しい行列 - EDR日英対訳辞書
a style of type in which the vertical line is thick and the horizontal line is thin 例文帳に追加
縦の線が太く横の線が細い書体 - EDR日英対訳辞書
FIELD INSTALLATION AND ASSEMBLY METHOD FOR HORIZONTAL SHAFT VALVE HYDRAULIC TURBINE例文帳に追加
横軸バルブ水車の現地据付組立方法 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING TURBULENCE INTENSITY OF HORIZONTAL AXIS WIND TURBINE例文帳に追加
水平軸風車の乱流強度計測方法 - 特許庁
HORIZONTAL-SHIFT/LEVEL MEASURING DEVICE FOR RAIL USING LASER POINTER例文帳に追加
レーザーポインターによる線路の通り、高低、測定器 - 特許庁
HORIZONTAL ANGLE MEASURING METHOD AND POSITION MEASURING METHOD例文帳に追加
水平角度測定方法及び位置測定方法 - 特許庁
The camera 20 is moved in a horizontal direction by a horizontal direction driving part 352 so as to photograph the side surface thereof.例文帳に追加
デジタルカメラ20を横方向駆動部352により横方向に移動し、側面画像を撮影する。 - 特許庁
To adjust beam width in the horizontal plane of vertical polarization and horizontal polarization with a simple structure.例文帳に追加
垂直偏波および水平偏波の水平面におけるビーム幅の調整を簡易な構造で実現する。 - 特許庁
A side member 8 is provided with a horizontal frame 21 and a tilt frame 22 extended from the horizontal frame 21.例文帳に追加
サイドメンバ8が水平フレーム21と、水平フレーム21から延出する傾斜フレーム22とを備える。 - 特許庁
On the contrary, the horizontal ultrasonic waves on the surface of the specimen 6 can be detected by the horizontal wave transmitting and receiving coil 4.例文帳に追加
逆に、横波送受信コイル4により、試験体6表面の横波超音波を検出できる。 - 特許庁
A horizontal bandlimiting filter unit 112 limits a horizontal bandwidth of the input image data.例文帳に追加
水平方向帯域制限フィルタ部112は、入力された画像データの水平方向の帯域を制限する。 - 特許庁
A horizontal synchronous detection circuit generates a horizontal synchronizing signal with the detection signal from the sensor.例文帳に追加
そして、水平同期検出回路がセンサからの検出信号により水平同期信号を発生する。 - 特許庁
To provide a joining device for a column and a horizontal member, which facilitates fitting and hardly causes a trouble in joining the horizontal member.例文帳に追加
取り付けやすく、横架材の接合に支障の出にくい柱と横架材の接合装置の提供。 - 特許庁
It is preferable that the hopper 5 is inclined against the horizontal or is made to be tiltable in relation to the horizontal.例文帳に追加
ホッパー5を水平に対して傾斜させたり、水平に対して傾動自在とした方が好ましい。 - 特許庁
To suitably suppress the deflection of a horizontal member in a structure where the horizontal member is installed above a foundation.例文帳に追加
基礎の上方に横架材が設けられている構成において横架材の撓みを好適に抑制する。 - 特許庁
To provide a horizontal blade capable of enriching variation of wind direction control including a horizontal direction.例文帳に追加
左右方向も含めて風向制御のバリエーションを豊富にすることができる水平羽根を提供する。 - 特許庁
A sub-curtain 6 of a small horizontal width is arranged covering a gap between main curtain 4 of large horizontal width.例文帳に追加
横幅の広い主幕体4間の隙間を覆って横幅の狭い副幕体6が配置されている。 - 特許庁
The front part of a differential gear 32 is supported by the front side horizontal member, and its rear part is supported by the rear side horizontal member.例文帳に追加
ディファレンシャルギア32の前部を前側横メンバで支持し、その後部を後側横メンバで支持する。 - 特許庁
HORIZONTAL CONTINUOUS INDUCTION-HEATING FURNACE FOR STEEL STRIP, AND HORIZONTAL CONTINUOUS HEAT-TREATMENT METHOD FOR STEEL STRIP USING THE SAME例文帳に追加
鋼帯の横型連続誘導加熱炉及びそれを用いた鋼帯の横型連続熱処理方法 - 特許庁
A horizontal monitor screen 16 is equally divided into a present map screen 17 and a route forward map screen 18 in the horizontal direction.例文帳に追加
横長のモニタ画面16を左右に現在地図画面17と経路前方地図画面18とに二等分割する。 - 特許庁
To provide a tool for confirming that the thigh part is raised to be horizontal in exercising 'horizontal stepping'.例文帳に追加
「水平足踏み」の運動をするときに、腿が水平に上がっていることを確認するための用具を得る。 - 特許庁
A horizontal vent pipe 32 is composed of a horizontal vent pipe body 33 and a water removing groove 35.例文帳に追加
横引き通気管32は、横引き通気管本体33と除水溝部35とで構成されている。 - 特許庁
STRUCTURE FOR CONTROLLING HORIZONTAL DISPLACEMENT OF PILE, PILE OF HORIZONTAL DISPLACEMENT CONTROLLING TYPE, AND METHOD OF CONSTRUCTING PILE例文帳に追加
杭の水平変位抑制構造、水平変位抑制型杭、及び水平変位抑制型杭の施工方法 - 特許庁
The axis of the heater 15 is approximately horizontal and is slightly tilted with respect to the horizontal direction.例文帳に追加
ヒータ15は、その軸方向がほぼ水平方向で、かつ水平方向に対して少し傾斜している。 - 特許庁
Thus the position of the tray 5 in the horizontal direction is regulated and consequently, the positional regulation of the tray 5 in the horizontal direction under a simple structure is achieved.例文帳に追加
よって、簡単な構造によりトレイ5の水平方向の位置規制を行うことができる。 - 特許庁
Horizontal marks 5 for determining a horizontal position of the nailing position P are provided at both the vertical ends 3, respectively.例文帳に追加
両縦端部3には釘打位置Pの横位置を決定するための横マーク5が設けられている。 - 特許庁
HORIZONTAL OSCILLATION-GIVING MECHANISM AND OSCILLATION MILL WHICH USES HORIZONTAL OSCILLATION-GIVING MECHANISM AND PROTRUSION-FORMED RING-TYPE GRINDING MEDIUM例文帳に追加
水平加振機構、および水平加振機構を使用した突起付リング型粉砕媒体利用振動ミル - 特許庁
The first horizontal frame 34 and the second horizontal frame 36 are interconnected with the use of a connecting member 38.例文帳に追加
第1水平フレーム34および第2水平フレーム36は連結部材38で相互に連結される。 - 特許庁
The horizontal striker shaft 21 is provided with a fitting lever 31 fitted with the horizontal hinge latch mechanism.例文帳に追加
また、水平ストライカ軸21には、水平ヒンジラッチ機構に係合する係合レバー31が設けてある。 - 特許庁
To hold drive conditions of a horizontal output transistor included in a horizontal deflection output circuit always excellent.例文帳に追加
水平偏向出力回路に含まれる水平出力トランジスタのドライブ条件を常に良好に保つ。 - 特許庁
4. The radio wave shall be a horizontal polarization wave and shall not contain the horizontal polarization wave with the values exceeding those listed below: 例文帳に追加
(四) 電波は、水平偏波で、次に掲げる値を超える垂直偏波を含まないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Upper and lower horizontal plates 12 and 13 are installed by welding to a steel column 11 with an adequate gap provided between the horizontal plates.例文帳に追加
鋼製の柱11に上下の水平プレート12,13を間隔をあけて溶接により取り付ける。 - 特許庁
Then a horizontal thinning video signal is obtained from a logical sum of the edge signal and a horizontal thinning pattern signal.例文帳に追加
エッジ信号と水平方向間引きパターン信号の論理和より水平方向間引きビデオ信号を得る。 - 特許庁
For the second fence 57, the length in a horizontal direction is larger than the horizontal width of the foul ball discharge port.例文帳に追加
第2突壁57は、横方向の長さがファール球排出口の横幅よりも大きくなっている。 - 特許庁
A base board W is held by a spin chuck 10 to keep a horizontal posture and is rotated on the horizontal plane.例文帳に追加
基板Wはスピンチャック10に水平姿勢にて保持され、水平面内において回転される。 - 特許庁
The horizontal directional position adjusting means 52 has a motor for driving the side guide rail in the horizontal direction.例文帳に追加
前記横方向位置調節手段52は、前記サイドガイドレールを横方向に駆動するモータを有する。 - 特許庁
The horizontal-stripe secondary battery can be used in combination with the horizontal-stripe SOFC bundle.例文帳に追加
本発明の横縞型二次電池は横縞型SOFCバンドルと組合わせて使用することができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)