| 意味 | 例文 |
How CANの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4125件
18.13. How can I make the most of the data I see when my kernel panics? 例文帳に追加
13.13. カーネルパニックを最大限に利用する - FreeBSD
How can I speed up making the world?24.4.14.6. 例文帳に追加
17.4.16.5. どのようにすれば make worldを高速化できますか? - FreeBSD
How many times can you do it an hour?例文帳に追加
あなたは一時間で何回それをできますか？ - Weblio Email例文集
How much of that can you get rid of? 例文帳に追加
あなたはそれをどのくらい除去できますか。 - Weblio Email例文集
How can this be? I mean, I love books. I really love books.例文帳に追加
どうしてかって? 私は本が大好きです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm so scared. how can I live in this neighborhood?例文帳に追加
怖くてこの町には住めたもんじゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can a grown man be unable to protect his own family!例文帳に追加
大の男が 家族守れなくてどうすんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How sometimes we can get confused because of our imagination?例文帳に追加
想像力のせいで 混乱してしまうって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We only can create a vision of the future, how it might be例文帳に追加
でも未来の姿を 描くことはできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It sounds like you're saying fluttershy, but how can that...例文帳に追加
フラタシャイって聞こえたけど... そんなのありえな... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But how can you write about me?例文帳に追加
でもどうして私のことなんて書けるんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You mean kind of like how I can trust you?例文帳に追加
あんたは信用出来る みたいな口ぶりだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, how simple can you make the production?例文帳に追加
どれくらい簡単にこれを作れるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Keep drinking, little man. I want to see how red your face can get.例文帳に追加
飲んで顔が赤くなるのを見てみてえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you believe it's tomorrow? how are you gonna sleep?例文帳に追加
明日よ信じられる どうやって寝るつもり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can a woman like this get married ?例文帳に追加
こんな女が 結婚なんて できる訳ないよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So how can the industrial internet help here?例文帳に追加
インダストリアル・インターネットで 何ができるのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Madam. I can understand how you feel例文帳に追加
お母さんね お母さんの気持ちは分かりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
