「How often」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm often asked, how does the ability to seek goals例文帳に追加

よく質問されることですが 目標を探す能力が この原理に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

frequency determines how often the kernel checks the amount of free space (value is in seconds). 例文帳に追加

frequency はカーネルが空き領域のチェックをする頻度である (単位は秒)。 - JM

I mean, how often am I here?例文帳に追加

できれば一緒に来て欲しいんだけど つまり、私はどれくらいここに来れば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My brother, robert, went on often and loudly about how difficult it was to control them.例文帳に追加

彼らを従わせるのは難しいと 兄のロバートはよく言っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter how often you write to her, she will not take notice of you. 例文帳に追加

彼女いくら手紙を書いても、彼女は何とも思わないだろう。 - Tanaka Corpus

No matter how often I tell her, she keeps making the same mistake. 例文帳に追加

どんなに頻繁に言っても、彼女は同じ間違いをしてばかりいる。 - Tanaka Corpus

No matter how often you write to her, she will not take notice of you.例文帳に追加

彼女にいくら手紙を書いても、彼女は何とも思わないだろう。 - Tatoeba例文

No matter how often I tell her, she keeps making the same mistake.例文帳に追加

どんなに頻繁に言っても、彼女は同じ間違いをしてばかりいる。 - Tatoeba例文

"How often do the buses run in an hour?" "Every thirty minutes." 例文帳に追加

「ここのバスは１時間に何回くらい出るのですか」「３０分ごとに出ます」 - Tanaka Corpus

It is, in principle, served twice a day--morning and evening--but how often it is served a day may vary from region to region. 例文帳に追加

本来、朝夕の2回供えるが、地域によって異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. 例文帳に追加

もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 - Tanaka Corpus

"How often do the buses run in an hour?" "Every thirty minutes."例文帳に追加

「ここのバスは１時間に何回くらい出るのですか」「３０分ごとに出ます」 - Tatoeba例文

This week I used my hanko so often that I can't remember how many times I've used it.例文帳に追加

この一週間に何回判子を使ったか、思い出せないくらいです。 - Tatoeba例文

If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.例文帳に追加

もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 - Tatoeba例文

Does your older brother often teach you how to play the guitar?例文帳に追加

あなたのお兄さんはあなたにギターの弾き方を度々教えてくれますか? - Weblio Email例文集

How often are you usually taken to go see movies at the movie theater? 例文帳に追加

あなたは普段、どのくらいの頻度で映画館に映画を観に行かれますか。 - Weblio Email例文集

it can also refer to the way it is given, the dose, or how often it is given. 例文帳に追加

与え方、与える量、与える頻度などを意味している場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Counts how often a certain external is used in the document. 例文帳に追加

ある外部エンティティが文書の中でどれだけ使用されたかをカウントします。 - PEAR

European children learn the breast stroke; they often don't know how to crawl 例文帳に追加

ヨーロッパの子供は平泳ぎを学ぶ；彼らは、しばしば、クロールの泳ぎ方を知らない - 日本語WordNet

Excuse me. How often do shuttle buses run to downtown N.Y? 例文帳に追加

すみません。ニューヨーク市外にいくシャトルバスはどのくらいの間隔で走っていますか。 - Tanaka Corpus

Often talk about how their illness has yielded them a new perspective.例文帳に追加

病気によって 新しい視点が得られたと 聞くことがあっても ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd be amazed how often Tom doesn't do his homework.例文帳に追加

トムがどれだけ宿題をやっていないかを知ったら、君もびっくりするだろうよ。 - Tatoeba例文

This integer value determines how often the interpreter checks for periodic things such as thread switches and signal handlers.例文帳に追加

この値はスレッドスイッチやシグナルハンドラのチェックを行う周期を決定します。 - Python

EEIO models vary in the number of sectors and products included and how often they are updated. 例文帳に追加

EEIO モデルは、含まれるセクターや製品の数および更新頻度によって異なる。 - 経済産業省

I often wonder how things would be, had we met under different circumstances.例文帳に追加

もし違った状況で あなたに会っていたら どうなってたかって よく考えたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's been engaged so many times that she needs all her fingers to count how often. 例文帳に追加

彼女がこれまで婚約した回数は, 指を全部使わなければ数えきれない. - 研究社 新和英中辞典

No matter how often you write to her, she will not take notice of you. 例文帳に追加

彼女にいくら手紙を書いても、彼女は君のことを何とも思わないだろう。 - Tanaka Corpus

No matter how often you write to her, she will not take notice of you.例文帳に追加

彼女にいくら手紙を書いても、彼女は君のことを何とも思わないだろう。 - Tatoeba例文

Excuse me. How often do shuttle buses run to downtown New York?例文帳に追加

すみません。ニューヨーク市外にいくシャトルバスはどのくらいの間隔で走っていますか。 - Tatoeba例文

How to treat Kimigayo in the filed of education is a theme which has been discussed very often. 例文帳に追加

君が代の教育現場での扱いについては議論になることが多いテーマである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was thinking about funerals, and how often they make us want sex.例文帳に追加

葬儀というものについて考えていたわ、 葬儀によって幾度となくセックスが求められた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter how often I put on my thinking cap, I am afraid my unpreparedness will dominate. 例文帳に追加

どんなによく考えても、不備な面がいたるところにあるのではないかと思っている。 - Tanaka Corpus

No matter how often I put on my thinking cap, I am afraid my unpreparedness will dominate.例文帳に追加

どんなによく考えても、不備な面がいたるところにあるのではないかと思っている。 - Tatoeba例文

This document also describes how CSIRTs interact with other organizations and how to handle often sensitive information. 例文帳に追加

この文書はまた、CSIRTがどのように他の組織と交流し、またしばしば機密である情報をどのように扱うかについて記述する。 - コンピューター用語辞典

The device receives recipe information, which includes data, and instructions on how the data should be displayed on the display, as well as how often to replace the data with new data, and how often to repeat the data cycle.例文帳に追加

このデバイスは、データと、そのデータをディスプレイ上にどのように表示するか、また、どれぐらいの頻度でデータを新たなデータと置換えるか、どれぐらいの頻度でデータ循環を繰返すかに関する命令とを含むレシピ情報を受信する。 - 特許庁

They often share memories of their hometown and talk about how they survived the disaster. 例文帳に追加

彼らはしばしば故郷の思い出を分かち合い，震災をいかに生き延びたかについて語る。 - 浜島書店 Catch a Wave

I often wonder how you looked... when he pointed the gun at shado... and took her from me.例文帳に追加

何が起きてるの? ときどき思うんだ お前の目にどう映った... ヤツがシャドウに銃を向けて、... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Customers overseas are often fascinated with how the boxes are divided into small compartments.例文帳に追加

海外のお客様は箱が細かく仕切られているところに魅力を感じることが多いようです。 - 浜島書店 Catch a Wave

After Munenori's death, when Iemitsu was in trouble, he would often say, 'How would Munenori deal with this problem if he were alive?' 例文帳に追加

家光は宗矩の死後何かあると、「この問題は宗矩がいたらどうしただろう」と言ったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's odd, isn't it, how the daughters of alcoholics so often are the best kind of women.例文帳に追加

奇妙だな アルコール中毒の娘たちは どうして たいてい 最高と言いたくなる女性ばかりなんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wakigamae zuke (How to fight with your bamboo sword pointed to your side): --- when a fencer tries to thrust at their opponent's throat; the opponent raises their wrist to avoid the thrust, and thus they often become locked in tsubazeriai. 例文帳に追加

「脇構え付け（中略）故咽突込む（註　敵太刀を挙げて突をさける故鍔ぜりとなる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Registered family members can receive e-mail messages informing them how often the elderly owner is using the phone. 例文帳に追加

登録された家族は，高齢の所有者が何回電話を利用しているかを知らせるメールを受信できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

We agreed that you were in charge of the dry cleaning, but we didn't say how often you'd have to go.例文帳に追加

君がクリーニング屋担当だということには 同意したはずだが その頻度については 取り決めてなかったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tom tried lighting his cigarette with a match, but because it has gotten wet, it would not light no matter how often he tried.例文帳に追加

トムは煙草に火をつけようとマッチを擦ったが、マッチが湿気っていて、何回擦っても火はつかなかった。 - Tatoeba例文

Intervalspecifies how often (in seconds, floating point) the interpreter should enter the event processing code.例文帳に追加

Interval は、インタプリタがどれだけの頻度(浮動小数点数の秒で表わされる)でイベント処理コードに入るかを指定します。 - Python