1153万例文収録!

「Howling」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Howlingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 481



例文

To provide a loudspeaker system that prevents howling without lowering sound quality.例文帳に追加

音質を低下させることなく、ハウリング発生を防止する拡声装置を提供する。 - 特許庁

If the power of the frequency component is the power of predetermined value or larger, the howling detecting sections 1A, 1B determines a possibility that the frequency has howling.例文帳に追加

ハウリング検出部1A,1Bは、周波数成分のパワーが所定値以上のパワーの場合に、当該周波数にハウリングが発生している可能性があるとして検出する。 - 特許庁

To provide a howling canceller capable or preferentially opening a notch filter inserted at a frequency where howling can be easily removed depending on a change in an acoustic feedback system.例文帳に追加

音響帰還系の変化に応じて、ハウリングを解消しやすい周波数に挿入されたノッチフィルタを優先的に開放することができるハウリングキャンセラを提供する。 - 特許庁

The howling that takes place is made to grow on the loop, a level detector 17 detects the level of the howling that has grown, and a displaying part 18 displays the level.例文帳に追加

生じたハウリングはループ上で成長され、成長したハウリングは、レベル検出器17によりそのレベルが検出され、表示部18においてそのレベルが表示される。 - 特許庁

例文

The howling canceler 1 cancels routing of a sound from the speaker 11 to the microphone 12 so that a frequency component need not be reduced when the howling is suppressed.例文帳に追加

ハウリングキャンセラ1では、スピーカ11からマイクロホン12への音の回り込みが打ち消されるため、ハウリングの抑制に際し、周波数成分の低減を必要としない。 - 特許庁


例文

HOWLING PREVENTION APPARATUS, PREVENTION METHOD, PROGRAM, AND RECORD MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM例文帳に追加

ハウリングの防止装置、防止方法、プログラム、及びこのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Barnes is the only howling commando to give his life in service of his country. that was a difficult winter.例文帳に追加

バーンズは、ハウリングコマンド隊員の中で、 唯一の戦死者です。 厳しい冬でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a terminal is closely set, howling is automatically suppressed in the mode 1.例文帳に追加

モード1では近接して端末を設置する場合にハウリングを自動的に抑制する。 - 特許庁

The other of the distributed audio signals is inputted to a howling detection section 110.例文帳に追加

分配された音声信号のもう一方は、ハウリング検出部110に入力される。 - 特許庁

例文

To provide a speech processing device which generates an appropriate masker sound while preventing howling.例文帳に追加

ハウリングを防止しつつ、適切なマスカ音を生成する音声処理装置を提供する。 - 特許庁

例文

When a terminal is set in a distant place, howling is automatically suppressed in the mode 2.例文帳に追加

モード2では離れた場所に端末を設置する場合にハウリングを自動的に抑制する。 - 特許庁

To monitor the situation of bathing favorably while suppressing howling.例文帳に追加

ハウリングを抑えつつ、入浴状況を良好にモニターできるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a talking device capable of preventing howling and improving sound quality and efficiency.例文帳に追加

ハウリング防止、音質および効率の向上を実現可能な通話装置を提供する。 - 特許庁

A control part 8 of the loudspeaker 100 detects the occurrence of howling from an input signal.例文帳に追加

拡声装置100の制御部8は、入力信号からハウリング発生を検出する。 - 特許庁

To provide a hearing aid capable of hardly generating howling and obtaining a comfortable mounting feeling.例文帳に追加

ハウリングが発生し難く、快適な装用感を得ることができる補聴器を提供する。 - 特許庁

Back to the howling old owl in the woods huntin' the horny back toad i例文帳に追加

♪ なつかしいフクロウが鳴く あの森に戻って 背中にトゲがある イボ蛙を捕まえるのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a howling canceler capable of suppressing a frequency component of only a sound signal causing howling collected by a microphone in an acoustic system having an acoustic feedback system.例文帳に追加

複数の音響帰還系を有する音響システムにおいて、ハウリングが発生するマイクの収音信号の周波数成分のみを抑制することができるハウリングキャンセラを提供する。 - 特許庁

To provide a loudspeaker equipment capable of coping with generation of howling in a different frequency band due to variation in an audio environment, and protecting a loudspeaker from an abrupt howling.例文帳に追加

音場環境の変化による異った周波数帯域でのハウリングの発生にも対応でき、急激にハウリングが発生してもスピーカを保護することが可能である拡声装置を提供する。 - 特許庁

A howling detection section 9 recognizes that howling is taking place in the sound system when a period from the start of the measurement of the impulse response until attenuation of a prescribed value is longer than a prescribed period, and detects a howling point from the frequency component of a waveform of the latter part of the impulse response.例文帳に追加

ハウリング検出部9は、計測されたインパルス応答の計測開始から所定値減衰までの時間が所定時間よりも長いときに音響系でハウリングが発生したと認識し、インパルス応答の後部の波形の周波数成分からハウリングポイントを検出する。 - 特許庁

To avoid re-occurrence of new howling after avoiding howling and to add an echo component much closer to contents initially set to original audio in an audio signal amplification apparatus in which the echo component is added to the original audio, the audio is amplified and output from a speaker and howling is avoided when the howling is incurred by adding the echo component.例文帳に追加

元になる音声にエコー成分を付加し増幅してスピーカから出力し、前記エコー成分を付加することによってハウリングの発生する際には、そのハウリングを回避する構成の音声信号増幅装置において、ハウリングを回避した後に新たなハウリングの再発を回避させ、且つ、元になる音声に対して初期に設定した内容により近いエコー成分を付加させる。 - 特許庁

A howling canceler 1 includes a howling detector 3 which detects whether howling is occurring; an adaptive filter 2 which finds an estimated value x^_k of an impulse response between a speaker 11 and a microphone 12, when howling is detected to calculate a false echo z^_k; and a subtractor 9, which subtracts the calculated pseudo-echo z^_k from an output signal y_k of the microphone 12.例文帳に追加

ハウリングキャンセラ1は、ハウリングの有無を検出するハウリング検出器3と、ハウリングが検出された場合にスピーカ11とマイクロホン12との間のインパルス応答の推定値x^_kを求めて擬似エコーz^_kを算出する適応フィルタ2と、算出された擬似エコーz^_kをマイクロホン12の出力信号y_kから減算する減算器9と、を備えている。 - 特許庁

When howling occurs, a vector quantization part 10 is set up so as to carry out nonlinear processing.例文帳に追加

ハウリングが発生したときは、ベクトル量子化部10に非線形処理と行うように設定する。 - 特許庁

As a result, howling and echoes are suppressed and an unpleasant impression is not given to a user.例文帳に追加

この結果、ハウリングやエコーを抑制することができ、ユーザに対して不快な印象を与えない。 - 特許庁

Generally, a frequency at which howling occurs depends on an installation environment or a utilization status or the lie.例文帳に追加

一般的に、ハウリングが発生する周波数は、設置環境や使用状況等によって決まる。 - 特許庁

To remove howling noise occurring in a received voice due to the change in impedance of an analog line.例文帳に追加

アナログ回線のインピーダンス変化に起因して受話音声に発生するハウリングノイズを除去する。 - 特許庁

To effectively eliminate unpleasant howling sound generated when a plurality of cooling fans are operated.例文帳に追加

複数の冷却ファンを運転するときに発生する不快なうなり音を効果的に解消する。 - 特許庁

To provide a hearing aid, with which a user will not hear unpleasant howling sound, when the user fits the aid on the ear.例文帳に追加

耳に装着したとき不愉快なハウリング音を聴くことがない補聴器を提供すること。 - 特許庁

If the howling is generated, a variable delay circuit 10 is set so that a delay quantity may be varied.例文帳に追加

ハウリングが発生したときは、可変ディレイ回路10に遅延量を変動するように設定する。 - 特許庁

By this, the howling and the echoes can be prevented using a simple circuit, while preventing a head omission.例文帳に追加

これにより、簡単な回路で、頭切れを防ぎながらハウリングとエコーを防止することができる。 - 特許庁

To provide a calling device in which howling prevention, miniaturization, enhancement of sound quality and efficiency are attained.例文帳に追加

ハウリング防止、小型化、音質および効率の向上を実現可能な通話装置を提供する。 - 特許庁

To support users so that they dispose speakers and microphones at positions that can sufficiently suppress echoes and howling.例文帳に追加

エコー、ハウリングを十分に抑圧できる位置に、スピーカおよびマイクを配置するようユーザを支援する。 - 特許庁

I'm running through the godswood, sniffing the dirt, tasting blood in my mouth when i've made a fresh kill, howling.例文帳に追加

"神の森"を走り抜ける 土の匂いを嗅ぎながら 獲物を殺した時口の中に血の味がして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A control unit 9 of a public address device 100 detects the generation of howling on the basis of an input signal.例文帳に追加

拡声装置100の制御部9は、入力信号からハウリング発生を検出する。 - 特許庁

To provide a hearing aid earplug capable of preventing the occurrence of a howling (sound leakage) phenomenon by a simple means.例文帳に追加

簡単な手段により、ハウリング(音漏れ)現象を生じない補聴器用耳栓を提供する。 - 特許庁

To provide a howling suppression device capable of reducing an operation scale and shortening operation time.例文帳に追加

演算規模を縮小し演算時間を短縮することができるハウリング抑制装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the occurrence of howling while realizing listening to received voice even in a folded state.例文帳に追加

折り畳み状態でも受信音声を聞くことを可能としながら、ハウリングを起こすことは防止する。 - 特許庁

To provide a loud speaker system capable of preventing howling which may occur when a microphone user approaches a speaker.例文帳に追加

マイクロホン使用者がスピーカに近づいた際に発生するハウリングを予防できる拡声システムを提供する。 - 特許庁

The howling detecting sections 1A, 1B each convert signals collected by each of the microphones into signals of a frequency region.例文帳に追加

ハウリング検出部1A,1Bは、各マイクの収音信号を周波数領域の信号に変換する。 - 特許庁

To provide a howling suppression apparatus by which a data processing load in frequency analysis can be reduced.例文帳に追加

周波数分析のデータ処理負荷を軽減することができるハウリング抑制装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an acoustic device that does not generate howling when a microphone and a loudspeaker are simultaneously operated.例文帳に追加

マイクとスピーカを同時に動作させたときにハウリングを発生させることがない音響装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the occurrence of rapid howling can be suppressed and a deterioration in sound quality can be suppressed.例文帳に追加

これにより、急激なハウリングの発生を抑制し、かつ、音質の劣化を抑制することが可能となる。 - 特許庁

To properly remove howling and echoes using a simple constitution in a hands-free calling device for a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話機用ハンズフリー通話装置において、ハウリングやエコーを簡単な構成で適切に除去する。 - 特許庁

Thus, it becomes possible to control rapid generation of howling and to control the degradation of sound quality.例文帳に追加

これにより、急激なハウリングの発生を抑制し、かつ、音質の劣化を抑制することが可能となる。 - 特許庁

To provide a speech communication device capable of preventing howling, being made compact in size, and achieving improvement in sound quality and efficiency.例文帳に追加

ハウリング防止、小型化、音質および効率の向上を実現可能な通話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conference microphone device capable of increasing the number of simultaneous speakers while preventing howling.例文帳に追加

ハウリングを防止しつつ同時話者数を増大することのできる会議マイクロフォン装置を提供する。 - 特許庁

Turning a blind eye as they kill themselves out of a sense of despair, Mitsuhide heads for Honno-ji temple howling with laughter. 例文帳に追加

もはやこれまでと自害する二人にも眼もくれず、光秀は高笑いとともに本能寺へ向かう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control part 11 of a nonlinear processing part 4 detects howling generation from an output signal of an adder 7.例文帳に追加

非線形処理部4の制御部11は、加算器7の出力信号からハウリング発生を検出する。 - 特許庁

To avoid the occurrence of howling that is balanced at a low level but may be suddenly dispersed to become great howling, in an audio signal amplifying apparatus capable of suppressing the occurrence of howling caused by adding an echo component by adding the echo component to original audio, and amplifying and outputting it from a speaker.例文帳に追加

元の音声にエコー成分を付加し増幅してスピーカから出力し、前記エコー成分を付加することによって生じるハウリングの発生を抑え得る音声信号増幅装置において、低いレベルで均衡状態にあり、突然に発散して大きなハウリングになる可能性のあるハウリングの発生を回避させる。 - 特許庁

To prevent howling that is produced by a received sound crept through a gap of a slide section of a front face of a telephone set.例文帳に追加

電話機前面部のスライド部のスキマから受話音が回り込んで発生するハウリングを防止する。 - 特許庁

例文

and as for the baby, it was sneezing and howling alternately without a moment's pause. 例文帳に追加

そして赤ちゃんときたら、ちょっとも間をおかずに、くしゃみ、なき、わめきをくりかえしているのでした。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS