「Hydroforming」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

After making it fit in the cylindrical part 14, the hold member 11 has an inner tube member 21 which is fixed to the bracket member 12 engaged with the locking part 19 formed by hydroforming processing and an outside tube member 22 which is fit on the cylindrical part 14 and covers the perimeter side of the locking part 19.例文帳に追加

把持部材１１は、筒状部１４に内嵌させた後、ハイドロフォーミング加工によって成形することで係止部１９に係合してブラケット部材１２に固定される内管部材２１と、筒状部１４に外嵌して係止部１９の外周側を覆う外管部材２２と、を備える。 - 特許庁

A tensile test is conducted with arcuate tensile specimen (JIS 12A tensile test piece or the like) sampled from the pipe axial direction of the steel pipe for hydroforming machining and the steel pipe showing constant uniform elongation(U-El) in the tensile strength(TS) of the steel pie is selected.例文帳に追加

ハイドロフォーミング加工される鋼管の管軸方向から採取した弧状試験片（ＪＩＳ１２Ａ号引張試験片等）により引張り試験を行ない、鋼管の強度（ＴＳ）に対し，一定の一様伸び（Ｕ−Ｅｌ）を有する鋼管を選定する。 - 特許庁

For instance, the steel pipe whose uniform elongation is eleven percent or more when the tensile strength is TS300 MPa or more, nine percent or more in tensile strength of TS 370 MPa or more or seven percent or more in TS490 MPa or more is selected for hydroforming machining.例文帳に追加

例えば、強度がＴＳ３００ＭＰａ以上の場合は一様伸びが１１％以上の鋼管を、ＴＳ３７０ＭＰａ以上では一様伸びが９％以上の鋼管を、そしてＴＳ４９０ＭＰａ以上の場合は一様伸びが７％以上の鋼管をハイドロフォーミング加工用に選定する。 - 特許庁

To provide a hydroforming technique which can easily mount a sensor, and can easily obtain the information about the scatter of deformation and the quality of material of a mother pipe by using the sensor, which information is useful for determining an optimal loading passage.例文帳に追加

ハイドロフォーム加工において、センサの設置が容易にでき、かつ、センサを用いて、最適な負荷経路を決定するために有用な素材管の変形状態や材質等のバラツキについての情報を容易に得ることができるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the forming method of the tubular member has a 1st stage for forming the inside projecting part 101 which is projected inward the cross section of a base stock (m) for pipes by press working and the 2nd stage for forming by expanding the diameter by hydroforming the base stock (m).例文帳に追加

更に、パイプ状部材の成形方法では、パイプ素材ｍにプレス加工により断面内方に突出する内突部１０１を形成する第１の工程と、パイプ素材ｍをハイドロフォーム加工により拡径成形する第２の工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In the surface-treated steel tube for hydroforming of excellent coating suitability, a phosphate zinc film of the P-ratio {phosphophyllite / (phosphophyllite + hopeite)} of ≥ 0.3 to < 0.6 is formed on an outer surface of a pickled steel tube, and lubricating oil with rust-preventive performance is applied thereto.例文帳に追加

酸洗鋼管の外面に、Ｐ比（フォスフォフィライト／フォスフォフィライト＋ホパイト）が、０．３以上０．６未満のりん酸亜鉛皮膜を備え、かつその上に防錆性能を有する潤滑油を塗布することを特徴とする塗装性に優れるハイドロフォーム用表面処理鋼管。 - 特許庁

And, the fastener 4 set at the recessed shaped portion is secured, by extending out a branch pipe in a convex shape in an outward direction perpendicular to the longitudinal direction from the molded part, and thereafter returning the branch pipe in an inward direction of the molded part in a concave shape, when performing hydroforming.例文帳に追加

また、ハイドロフォーム成形を行う際に、成形部品をその長手方向に対し直交する外側方向に枝管を凸形状に張り出させた後、枝管を成形部品の内側方向に凹形状に反転させ、凹形状部にセットした締結具４を固定する。 - 特許庁

A hollow stock material 100 is set in the cavities 28, 40, and the shapes of the cavities 28, 40 are transferred to the hollow stock material by the hydroforming to obtain the hollow parts of high accuracy having a twisted portion of the polygonal sectional shape.例文帳に追加

キャビティ２８、４０に中空素材１００をセットして、ハイドロフォーム加工によりキャビティ２８、４０の形状を中空素材に転写することで、多角形断面形状の捩れ部を有する高精度の中空部品を得ることができる。 - 特許庁

To provide a steel pipe having excellent workability, which has satisfactory shape and surface properties, has excellent workability including a weld zone and is suitably usable for a steel pipe for structures purpose, piping or the like formed by tube drawing, bending, hydroforming or the like, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

形状や表面性状が良好で、溶接部も含めて優れた加工性を有し、特に、伸管、曲げ、ハイドロフォーミング等によって成形される構造用鋼管や配管等に好適に用いることが可能な、加工性に優れた鋼管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Otherwise, after expanded in one cross- sectional direction, the metallic tube is expanded in the direction right-angled to the preceding direction in the cross section to form an intermediate product, with the intermediate product mounted on the die for the final product shape for hydroforming.例文帳に追加

もしくは、金属管断面の一方向に前記金属管を拡管させた後で、前記金属管断面において前記一方向と直角方向に金属管を拡管させ中間製品とし、その中間製品を最終製品形状の金型に装着し、ハイドロフォーム加工すること。 - 特許庁

By this hydroforming method, the interior of a pipe-shaped member 15 is sealed up by bringing an outer 17 into contact with the open end 15a of the pipe-shaped member 15 which is set in a die 13 and a working fluid of prescribed pressure is filled in the pipe-shaped member 15.例文帳に追加

ハイドロフォーム成形方法は、金型１３内にセットされたパイプ状部材１５の開口端１５ａにアウター１７を当接してパイプ状部材１５の内部を密閉し、所定の圧力の加工液をパイプ状部材１５の内部に充填する。 - 特許庁

Relating to a tubular product of a special form and its manufacturing method, a tube stock 5 is inserted into a reinforcing metal tube 6 having an inner diameter laser than its outer diameter, a liquid is filled in the metal tube stock, by imparting a pressure to the liquid and subjecting to hydroforming, the tubular product of a special form having a partially reinforced part is obtained.例文帳に追加

金属素管５を、その外径よりも大きい内径を有する補強用金属管６内に挿入し、金属素管内に液体を注入し、液体に圧力を負荷してハイドロフォーム加工する部分的な強化部を備えた異形管状製品の製造方法と異形管状製品。 - 特許庁

To add a diagonal member to the inside of a cross section of a closed cross-section member, in a manufacturing method of a vehicle body frame member having the closed cross-section member manufactured by hydroforming or the like, by using a mass-production method while suppressing an increase in size or weight.例文帳に追加

ハイドロフォーム成形等により製造された閉断面部材を有する車体フレーム部材の製造方法において、大型化や重量増を抑えかつ量産向けの方法を用いた上で、前記閉断面部材の断面内にダイアゴナルメンバを追加する。 - 特許庁

The tube stock 2 having a round cross section is set into a split type die 1 having an inner face of a square cross sectional shape, in the case of conducting hydroforming, the tube stock 2 is preformed to narrow/long in a die clamping direction and is set to be pressed in die clamping.例文帳に追加

内面が角型の断面形状を有する分割式の金型１の内部に丸型の断面形状を有する素材管２をセットし、ハイドロフォーム加工するに当たり、素材管２を型締め方向に細長く予加工することにより、型締め時に押されるようにしておく。 - 特許庁

In the hydroforming method in which a metallic tube 1 is added with an inner pressure and a thrusting force in the tube axial direction after mounted in the dies 7, 8 and clamped, the metallic tube is expanded in one cross-sectional direction and then expanded in the direction right-angled to the preceding cross-sectional direction.例文帳に追加

金属管１を金型７、８に装着し、型締めした後で、金属管に内圧と管軸方向押し込み力を負荷するハイドロフォーム加工方法において、金属管断面の一方向に金属管を拡管させた後で、金属管断面において前記一方向と直角方向に金属管を拡管すること。 - 特許庁

Further, the electric resistance welded steel tube 1 excellent in hydroforming workability is characterized in that a wall thickness of the electric resistance welded part 2 is equal to the average wall thickness of the base material part except the electric resistance welded part 2 or is thicker than the overage wall thickness by 13% or under of the overage value.例文帳に追加

電縫溶接部２の肉厚は、電縫溶接部２を除く母材部の平均肉厚に等しいか又は平均肉厚に対して１３％以下の範囲で厚肉であることを特徴とするハイドロフォーム加工性に優れた電縫鋼管。 - 特許庁

This pipe is a steel pipe 1 for hydroforming in which two kinds of steel 10, 11 which are different in strength expressed by (thickness×tensile strength) are arranged so as to be continued in the axial direction of a pipe and the total area of the steel 10 of high strength is smaller than the total area of the steel 11 of low strength.例文帳に追加

肉厚×引張強さで表される強度の異なる２種の鋼材１０，１１が管軸方向に連続するように配置されたハイドロフォーム用鋼管１であって、強度の大きい鋼材１０の総面積が、強度の小さい鋼材１１の総面積よりも小さいことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a rotary draw-bending method by which strain generated by a rotary tensile bending, especially large local strain is reduced and, even in the case of a working method in which the succeeding stage generates the large strain like hydroforming, working is completed so that not more rupture is caused in a workpiece as compared with the conventional method.例文帳に追加

回転引き曲げで発生する歪、特に局所的な大歪を軽減し、後続の工程がハイドロフォーミング等の大きな歪を発生させる加工法の場合にも従来以上に破断しない様に加工を完了できる、回転引き曲げ加工法を提供する。 - 特許庁

To provide a simulated rolling method for deriving the relationship between a diameter reduction rate and strain and which is a rolling method in the level of a laboratory by which similar strain distribution in the case of the rolling for reducing the diameter of a steel tube for manufacturing the steel tube having high workability which is withstandable to severe working such as hydroforming is reproduced.例文帳に追加

ハイドロフォーム加工等の厳しい加工に耐えうる良加工性鋼管を製造する鋼管縮径圧延のときの同様の歪み分布を再現できる実験室レベルの圧延方法であって、縮径率と歪みの関係を導出するための模擬圧延方法でを提供する。 - 特許庁

A tubular material is formed into a steering column 1 having a swollen portion 2 integrated therewith by a hydroforming process, and a telescopic adjustment oblong hole 3 through which a fastening bolt for a clamping mechanism is inserted is provided through both side faces of the swollen portion 2 to form a column shaft bearing portion.例文帳に追加

管状の素材を、ハイドロフォーム法により、膨出部２を一体的に備えたステアリングコラム１に成形し、膨出部２の両側面に、クランプ機構の締付ボルトを通挿するテレスコピック調整用長孔３を設けて、これをコラムシャフト軸受部としている。 - 特許庁

The steering column 1 is a formed article by a hydroforming method with a steel pipe as a material and integrally formed of a column tube 21 supporting a steering shaft 7 and an upper bracket 23 and a lower bracket 25 fastened on a member 3 on the vehicle body side.例文帳に追加

ステアリングコラム１は、鋼管を素材とするハイドロフォーム成形法による成形品であり、ステアリングシャフト７を支持するコラムチューブ２１と、車体側メンバ３に締結されるアッパブラケット２３およびロアブラケット２５とから一体に成形されている。 - 特許庁

To provide a frame for an automobile used together with a bumper of the automobile and a lower frame rail structural body capable of being adapted to manufacturing by hydroforming processing and used for more stably supporting a rear shock absorber.例文帳に追加

ハイドロ・フォーミング処理による製造に適合可能で且つ、リア・ショック・アブソーバをより安定に支持するのに利用され得る、自動車のバンパー及びロアフレーム・レール構造体と一緒に使用する自動車用フレームを提供する。 - 特許庁

A counter head 15 is arranged in a bulging forming part 14 of a tube so as to allow punching for opening, in hydroforming, by pressing the counter head 15 to the bulging forming part 14 of the tube 1, the bulged part is opened to form a bulged end part.例文帳に追加

上記チューブ１の膨出成形部１４にカウンターヘッド１５を開孔パンチ可能に配設して、ハイドロフォーミング成形時にチューブ１の膨出成形部１４にカウンターヘッド１５を作動させて膨出部を開孔して膨出端部の成形を行うようにしている。 - 特許庁

To add a reinforcement member to the inside of a cross section of a closed cross-section member, in a vehicle body frame member having the closed cross-section member manufactured by hydroforming or the like, by using a mass-production method while suppressing an increase in size or weight.例文帳に追加

ハイドロフォーム成形等により製造された閉断面部材を有する車体フレーム部材において、大型化や重量増を抑えかつ量産向けの方法を用いた上で、前記閉断面部材の断面内に補強部材を追加することを目的とする。 - 特許庁

A hydroform reinforcement 4 which is molded by hydroforming in a rectangular shape so as to be along the longitudinal direction of the rear half portion 3 is fitted to an upper portion of the front side reinforcement 8, and joined with each wall part 3a of the rear half portion 3.例文帳に追加

フロントサイドメンバーリインフォースメント８上方に、断面矩形で後半部３の前後方向に沿うようにハイドロ成形で成形されたハイドロフォームリインフォースメント４を嵌め、後半部３の各壁部３ａに接合する。 - 特許庁

A hydroforming apparatus 1 clamps two metal plates 2, 3, superposed on each other, with a pair of molds 11, 12 and injects a medium, which imparts internal pressure, between the metal plates, so that the metal plates are formed into a shape matching the shape of a cavity formed in the molds.例文帳に追加

ハイドロフォーム成形装置１は、重ね合わせた２枚の金属板２、３を一対の金型１１、１２によって挟み込み、金属板間に内圧を付与する媒体を注入して、金型内に形成されたキャビティ形状に沿う形状に金属板を成形する。 - 特許庁

The hydroformed part is made by subjecting a tube stock 18, which changes an outer peripheral shape corresponding to a change in the outer shape of a product 14, to hydroforming, even in the case of the product 14 having the outer shape section gradually changing the outer diameter to small/large, the high quality product 14 accommodating a tube expansion rate in a restrict range is obtained.例文帳に追加

本発明のハイドロ成形品は、製品１４の外形変化に合わせて外周形状を変化させた素管１８にハイドロフォーム成形を施してなる製品とすることによって、外径が漸次大小に変化する外形部分をもつ製品１４でも、拡管率がある制約された範囲内に収められた高品質な製品１４が得られるようにしたことにある。 - 特許庁

In the hydroforming method, after two pieces of metal plates 2 piled together are gripped by an upper die 11 and a lower die 12 and clamped, high pressure water is injected between the two pieces of the metal plates 2 for applying inner pressure, and the metal plates 2 are formed into a shape of a cavity 13 formed respectively in the upper die 11 and the lower die 12.例文帳に追加

重ね合わせた２枚の金属板２を上型１１と下型１２とによって挟み込んで型締めした後、２枚の金属板２の間に高圧水を注入することにより内圧を付与し、金属板２を上型１１及び下型１２にそれぞれ形成されたキャビティ１３に沿った形状に成形するハイドロフォーム成形方法。 - 特許庁

The hydroforming method in which an axial thrust and hydraulic pressure are imparted to a metallic tube is characterized by the way of using the metallic tube.例文帳に追加

金属管に軸押しと液圧を加えるハイドロフォーム加工方法において、下記（１）式で定義されるε比が０．３以下の変形領域のとき、管軸方向のｒ値が管周方向のｒ値より大きい金属管を用い、ε比が０．３以上の変形領域のとき、管周方向のｒ値が管軸方向のr値より大きい金属管を用いることを特徴とする成形性の優れたハイドロフォーム加工方法。 - 特許庁

A rear frame 3 is manufactured by applying the hydroforming molding by including a double tube structure part 3a in a work W, by forming the work W having partially the double tube structure 3a by inserting the other steel pipe 11 into one steel pipe 12, by using the steel pipes 11 and 12 of the different size being substantially the same in one outer peripheral shape and the other inner peripheral shape.例文帳に追加

一方の外周形状と他方の内周形状とがほぼ同一である異なるサイズの鋼管１１，１２を用いて、前記一方の鋼管１２内に他方の鋼管１１を挿入して部分的に二重管構造部３ａを有するワークＷを形成し、該ワークＷに前記二重管構造部３ａを含んでハイドロフォーム成形を施してリヤフレーム３を製造する。 - 特許庁

To provide a side member tube hydroforming member of lightweight construction used in the front sides or the rear sides of an automobile body capable of absorbing much energy generated by an impact, uniformly crushing to an extent not exceeding an appropriate degree of crushing, easy to undergo a molding process, and excellent in the producibility.例文帳に追加

軽量でかつ衝撃により生ずるエネルギをより多く吸収し、又は過度に潰れ過ぎない限度において均等に潰れ、軽量で、しかも成形容易で生産性に優れる利点を併せ持つ、自動車車体の前部の両サイド又は後部の両サイドに用いられるサイドメンバ用チューブハイドロフォーミング部材を提供する。 - 特許庁

The hydroforming die 1 (a die main body 4 consisting of a lower die 2 and an upper die 3) is constituted so that partitions 10 (parting walls 8, 9) for dividing a cavity 5 into a plurality of cavities are formed and fluid becomes movable in the plurality of cavities 5a, 5b divided with the partitions 10 by providing distribution holes 11 on this partition 10.例文帳に追加

ハイドロフォーム成形用金型１（下金型２及び上金型３から成る金型本体４）に、キャビティ５を複数に仕切る隔壁１０（仕切壁８，９）を備え、この隔壁１０に流通孔１１を設けることにより、隔壁１０で仕切られた複数のキャビティ５ａ，５ｂ内を流体が移動可能に構成する。 - 特許庁