「IMPERFECTLY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

incompletely or imperfectly shaped 例文帳に追加

不完全または不完全に形づくられる - 日本語WordNet

Though imperfectly, he finished writing his manuscript. 例文帳に追加

曲がりなりにも彼は原稿を書き終えた。 - Tanaka Corpus

Though imperfectly, he finished writing his manuscript.例文帳に追加

曲がりなりにも彼は原稿を書き終えた。 - Tatoeba例文

shrivel or wither or mature imperfectly 例文帳に追加

無力になる、衰える、または不完全に熟する - 日本語WordNet

You may as well not do it at all than do it imperfectly. 例文帳に追加

中途半端にやるくらいなら、やらない方がましだ。 - Tanaka Corpus

You may as well not do it at all than do it imperfectly.例文帳に追加

中途半端にやるくらいなら、やらない方がましだ。 - Tatoeba例文

an unbroken or imperfectly broken mustang 例文帳に追加

乗りならされていない、あるいは、あるいは調教が不十分なムスタング - 日本語WordNet

imperfectly known parasites of the muscles of vertebrates 例文帳に追加

完全には知られていない脊椎動物の筋肉に寄生する寄生虫 - 日本語WordNet

I'd rather not have those written by people who only know their work imperfectly. 例文帳に追加

仕事を生半可に知っている人が書くことは、できれば避けたい。 - Tanaka Corpus

One may as well not know a thing at all, as know it but imperfectly. 例文帳に追加

物事を中途半端に知っているより、全く知らない方がましだ。 - Tanaka Corpus

I'd rather not have those written by people who only know their work imperfectly.例文帳に追加

仕事を生半可に知っている人が書くことは、できれば避けたい。 - Tatoeba例文

One may as well not know a thing at all, as know it but imperfectly.例文帳に追加

物事を中途半端に知っているより、全く知らない方がましだ。 - Tatoeba例文

flies whose larvae feed on pickles and imperfectly sealed preserves 例文帳に追加

幼虫は、漬物や不完全に封をした保存食品を主食にするハエ - 日本語WordNet

(2) A stage for irradiating the ink layer with a radiation to imperfectly cure the ink layer.例文帳に追加

（２）前記インク層に放射線を照射して不完全硬化させる工程。 - 特許庁

having no or imperfectly developed or nonfunctional sex organs 例文帳に追加

性器を有さないこと、あるいは不完全に発達した、機能しない性器を有するさま - 日本語WordNet

The imperfectly cured resin layer may be formed to a part outside the effective diameter of the lens and the polymerization degree of the imperfectly cured resin layer is preferably set to 60-90%.例文帳に追加

不完全硬化樹脂層をレンズ有効径の外側に形成しても良く、不完全硬化樹脂層の重合度を６０乃至９０％とすることが好ましい。 - 特許庁

This focused ion beam device has a means for imperfectly blocking up a gas flow within a gas inlet pipe 7.例文帳に追加

ガス導入管７中にガスの流れを不完全に妨げる手段を設ける。 - 特許庁

To provide a drum dryer capable of preventing inclusion of imperfectly dried matter to dried matter.例文帳に追加

不完全乾燥処理物の乾燥処理物への混入を防止することができるドラムドライヤを提供する。 - 特許庁

At that time, the press-working roller 6 and the guide roller 7 are moved in a radial direction of the cylinder bore 3 in accordance with the imperfectly round sectional shape of the mandrel 4, whereby the internal surface of the cylinder bore 3 is subjected to roller press-working to an imperfectly round finished shape.例文帳に追加

このとき、転圧ローラ６及びガイドローラ７がマンドレル４の非真円の断面形状に倣ってシリンダボア３の径方向に移動することにより、シリンダボア３の内面が非真円の仕上げ形状に転圧加工される。 - 特許庁

assist (somebody acting or reciting) by suggesting the next words of something forgotten or imperfectly learned 例文帳に追加

忘れたまたは不完全覚えた何かの次の言葉を示唆することにより、（人が演技をしたり、話したりするのに）力を貸す - 日本語WordNet

As a result, contamination of the liquid crystal due to an imperfectly hardened sealant is prevented and the efficacy of a liquid crystal is improved.例文帳に追加

そのため、完全に硬化していないシーラントによる液晶の汚染が防止され、液晶の効能が向上される。 - 特許庁

exclaiming, "A Paris! a Romeo! a Juliet!" as the rumor had imperfectly reached them, 例文帳に追加

市民にはいいかげんな噂が伝わっていたので、「パリスという人！」「ロミオという人！」「ジュリエットとか！」などとでたらめに叫び回っていた。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

To provide an electric mincer stopping motor driving to prevent processing miss when a meat dish is imperfectly installed or uninstalled.例文帳に追加

肉受け皿の装着が不完全又は未装着時、電動機の駆動を停止させ、かつ運転操作を禁止し加工不良を防ぐ。 - 特許庁

This catalyst is the hydrogenation refining catalyst of hydrocarbon based on an amorphous matrix or imperfectly crystallized (low degree of crystallization) matrix.例文帳に追加

非晶質マトリックスまたは不完全結晶化（低結晶度）マトリックスをベースとする炭化水素の水素化精製触媒である。 - 特許庁

I have provided means to carry off the imperfectly burned part, lest it should annoy you. 例文帳に追加

ここに、不完全燃焼している部分を分ける装置を用意しました。さもないと（くさくて）みんながいやになっちゃいますからね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

(3) A stage for pressing a pressing base material having smoothness and radiation transparency on the imperfectly cured ink layer.例文帳に追加

（３）不完全硬化させたインク層に平滑性を有しかつ放射線透過性を有する押圧用基材を対接させて、押圧する工程。 - 特許庁

The method for producing the perfect glycidyl ether compound contains the same process using the compound whose cyclohexanol groups are imperfectly glycidyletherized.例文帳に追加

並びにシクロヘキサノール基のグリシジルエーテル化が不完全な状態のものを同上の方法を用いて、より完全なグリシジルエーテル化合物とする。 - 特許庁

To provide an electric mincer stopping motor drive so as to prevent processing miss when a meat receiving dish is imperfectly installed or uninstalled.例文帳に追加

肉受け皿の装着が不完全又は未装着時、電動機の駆動を停止させ、かつ運転操作を禁止し加工不良を防ぐ。 - 特許庁

A first conductive layer 5 is provided so as to imperfectly enclose the hole 10 by being partially omitted and rounded on the periphery of the hole 10.例文帳に追加

穴１０の周囲を部分的に欠落して周回することで穴１０を不完全に取り囲むように、第１の導電層５が設けられる。 - 特許庁

To quickly, accurately and automatically select imperfectly written applications from many collected applications, without having to require many workers.例文帳に追加

多数の要員を必要とすることなく、回収された多数の申込書から記入不備の申込書を迅速に且つ正確に自動選別する。 - 特許庁

A cutting head 5.1 of a cutting unit 5 cuts the tip of wire, removes the insulator, and separates a stationary contact imperfectly crimped from the tip of wire.例文帳に追加

カッティングユニット５のカッティングヘッド５．１が、ワイヤの先端を切断し、絶縁物を除去し、かつ不完全に圧着された固定接点をワイヤ端から分離する。 - 特許庁

To prevent an overhanging portion from being imperfectly filled with resin with simple procedures and configurations even in occurrence of the overhanging portion caused by stacking a plurality of semiconductor chips.例文帳に追加

複数の半導体チップが積層されてオーバハングした部分が生じる場合でも、簡易な手順および構成でオーバハングした部分の樹脂の未充填を防ぐ。 - 特許庁

To prevent a cover from being inadvertently closed when a developer cartridge is imperfectly loaded.例文帳に追加

現像剤カートリッジを現像器に対して着脱可能とした画像形成装置において、現像剤カートリッジの装着が不完全であるときに、誤ってカバーが閉止されるのを防止する。 - 特許庁

The blood pump 301 having a single clearance is provided with a rotor 322 and a stator 323, and the rotor 322 imperfectly closes a blood channel by the axial movement in the stator.例文帳に追加

単一間隙を有する血液ポンプ３０１は、ロータ３２２とステータ３２３を有し、ロータ３２２は、ステータ内軸方向移動により血液流路を不完全に閉塞する。 - 特許庁

The heat insulating material for covering the molten metal is constituted by composing a carburized fibrous material, in which organic natural fibrous raw material is imperfectly carburized so as to leave the fibrous form.例文帳に追加

有機天然繊維原料を、繊維形態を残すように不完全炭化させた、炭化繊維状物から成るものとして溶融金属被覆用保温材を構成した。 - 特許庁

I was not sure whether he had seen what was only too obvious from my position, that the door of the safe was imperfectly closed, 例文帳に追加

ちょうど私の位置からは、金庫のドアが完全には閉まっていないのが明らかすぎるほどはっきりと見えていた。ホームズにはそれが見えているのかどうか、わからなかった。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

A perfectly sealed part 31a, an imperfectly sealed part 31b and a non-sealed part 31c which show a varying ink permeability to each other, are formed radially in a printing material by means of each of electric heating elements of a thermal head.例文帳に追加

サーマルヘッドの各発熱素子によって、互いにインクの透過率が異なる完全シール部３１ａ、不完全シール部３１ｂ、非シール部３１ｃが印材に放射方向に形成される。 - 特許庁

To provide mold halves for a golf ball in order to manufacture the golf ball having a higher-degree of sphericity and to make a mold cavity so as to have an imperfectly spherical shape corresponding to the shape of the golf ball.例文帳に追加

より真球度の高いゴルフボールを製造するために、ゴルフボールの二分割された金型からなり、ゴルフボール形状に対応して該金型キャビティを不完全な球形の形状とする。 - 特許庁

This heat insulating material for covering the molten metal, can be obtained by applying a wet-heat treatment at ≥120°C to the organic natural fibrous raw material and imperfectly carburizing so as to leave the fibrous form.例文帳に追加

この溶融金属被覆用保温材は、有機天然繊維原料を、１２０℃以上の温度で湿熱処理し、繊維形態を残すように不完全炭化させることによって得ることができる。 - 特許庁

To provide a connector fitting structure capable of certainly sensing an imperfectly fitted condition when a male and a female connector are to be fitted together and free of such occurrence that the fitting operation cannot be conducted during the fitting operation.例文帳に追加

一組の雌雄コネクタの嵌合操作時に中途嵌合状態が確実に検知されると共に、嵌合作業中に嵌合操作ができなくなるようなことがないコネクタ嵌合構造を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder and a laminator, which can beautifully finish laminating treatment by eliminating the conveyance of ink in an imperfectly dried state to a transfer-fixing system, without reference to the quantity of the ejected ink.例文帳に追加

インク打ちこみ量にかかわらず、インクの不完全乾燥状態での転写定着系への搬送をなくし、ラミネート処理を美しく仕上げることのできるインクジェット記録装置及びラミネート装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical connector and an electrical connector assembly having excellent operability, which can maintain a temporary locking state of the lever even when an excessive force is applied to the lever, and can reliably prevent a plug connector and a receptacle connector from being imperfectly connected.例文帳に追加

操作性に優れ、過大な力がレバーに加わった場合もレバーの仮係止状態を維持することができ、プラグコネクタとリセプタクルコネクタとが不完全に接続されてしまうのを確実に防ぐことを目的とする。 - 特許庁

In this active energy ray-curable printing method, the oxidatively polymerizable or active energy ray-curable undercoat ink is put into an imperfectly cured state, and subsequently, the active energy ray-curable top-coat varnish is applied so that the fine-wrinkle shape can be formed.例文帳に追加

酸化重合性または活性エネルギー線硬化性下刷りインキの不完全を未硬化状態にし、その後活性エネルギー線硬化性上刷りニスを塗工し、ちりめんじわ状にする活性エネルギー線硬化性印刷方法。 - 特許庁

In this active energy ray-curable printing method, the oxidatively polymerizable or active energy ray-curable undercoat ink is put into the imperfectly cured state, and subsequently, the active energy ray-curable top-coat varnish is applied so that the fine-wrinkle shape can be formed.例文帳に追加

酸化重合性または活性エネルギー線硬化性下刷りインキの不完全を未硬化状態にし、その後活性エネルギー線硬化性上刷りニスを塗工し、ちりめんじわ状にする活性エネルギー線硬化性印刷方法に関する。 - 特許庁

To accurately and efficiently cut a hole, ranging from a surface of a prestressed concrete member to a sheath, by limiting the hole to a narrow range, and to prevent corrosion of a tendon by additionally filling an imperfectly grouted part in the sheath with grout.例文帳に追加

プレストレストコンクリート部材の表面からシースに至る穴を、小さい範囲に限定して正確にかつ効率よく切削し、シース内のグラウトが不完全な部分にグラウトを追加充填して緊張材の腐食を防止する。 - 特許庁