「IN BEND」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a sharp bend in the road例文帳に追加

道路の急なカーブ - Eゲイト英和辞典

Bend your knees and look in front of you.例文帳に追加

膝を曲げて、前を見て。 - Tatoeba例文

a sharp bend in a road or river 例文帳に追加

道路や川の急カーブ - 日本語WordNet

a U-shaped bend in a road 例文帳に追加

道路でのU字形の屈曲 - 日本語WordNet

to bend forward in under to pass underneath something 例文帳に追加

体をかがめて物の下に入る - EDR日英対訳辞書

Bend your knees and look in front of you. 例文帳に追加

膝を曲げて、前を見て。 - Tanaka Corpus

The rod will bend in an arch beneath the full moon. 例文帳に追加

ロッドが満月に弧を描きます - 京大-NICT 日英中基本文データ

To provide an optical fiber small in a bend loss, especially a bend loss by a micro bend and stable in transmission characteristics.例文帳に追加

曲げ損失、特にマイクロベンドによる曲げ損失の少ない、伝送特性の安定した光ファイバを提供することに。 - 特許庁

To mount built-in components inside a bend section at high density, and to prevent the built-in components from easily buckling inside the bend section.例文帳に追加

湾曲部内の内蔵物を高密度実装し、かつ湾曲部内で内蔵物が座屈しにくくする。 - 特許庁

In this way, the log with the bend can be pressed/molded into the log without the bend, and the log after being dried is not returned to the log with the bend.例文帳に追加

これにより、曲がりのある丸太を真直ぐな丸太にプレス成形することができ、乾燥後の丸太は曲がりのある状態に戻ることがない。 - 特許庁

To decrease the minimum bend radius of the bend of a metal plate without decreasing the plate thickness in the bend.例文帳に追加

金属板の屈曲部における板厚を小さくすることなく、当該屈曲部の最小曲げ半径を小さくする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a bend-shaped pipe which is small in thickness difference between the inside and the outside of a bend portion.例文帳に追加

曲がり部の内外での肉厚差が少ない曲がり形状パイプを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To reduce operation loads when bending a bend section in the maximum bend direction.例文帳に追加

湾曲部を最大湾曲方向に湾曲させる際の操作負荷を小さくする。 - 特許庁

FOLD-BEND WORKING MACHINE AND AUTOMATICALLY CONFIRMING METHOD FOR AUXILIARY DIE IN FOLD-BEND WORKING MACHINE例文帳に追加

折曲げ加工機及び折曲げ加工機における補助金型の自動確認方法 - 特許庁

In the case that a bend exists, an insulator is arranged at the bend inside the tubular bus bar.例文帳に追加

屈曲部が存在する場合、屈曲部において管型バスバーの内部に絶縁体を配置する。 - 特許庁

to bend one's upper body back while sitting in a chair with one's legs outstretched in front 例文帳に追加

足を前にふんばって,上体をうしろへそらす - EDR日英対訳辞書

It seems that the bend in the sewage pipe is filled up with garbage. 例文帳に追加

下水管の曲がりめにごみがつまったらしい. - 研究社 新和英中辞典

bend the knees in a gesture of respectful greeting 例文帳に追加

礼儀正しい挨拶のジェスチャーで、ひざを曲げる - 日本語WordNet

a length of pipe with a sharp bend in it 例文帳に追加

鋭く曲った角のあるパイプの長さ - 日本語WordNet

a bend or curve, as in a stream or river 例文帳に追加

曲がり角または曲線、流れまたは川のような - 日本語WordNet

the land inside an oxbow bend in a river 例文帳に追加

川のU字形湾曲の内側の土地 - 日本語WordNet

a geological process that causes a bend in a stratum of rock 例文帳に追加

岩石の層の中で湾曲を引き起こす地質過程 - 日本語WordNet

a bend or curve (especially in a coastline) 例文帳に追加

（特に、海岸線においての）屈曲、または曲線 - 日本語WordNet

of something, to bend in a concave direction 例文帳に追加

(細長い物や平らな物が)内側に折れて曲がる - EDR日英対訳辞書

a disease that causes the backbone to bend in a bow-like manner 例文帳に追加

背骨が弓なりに曲がって体が前かがみになる病気 - EDR日英対訳辞書

to bend in the shape of a curve 例文帳に追加

物が片一方の側に弓なりに曲がる - EDR日英対訳辞書

I have a sharp pain in my elbow whenever I bend it.例文帳に追加

肘を曲げる度に激痛に襲われます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

HIGH-STRENGTH COPPER ALLOY SHEET SUPERIOR IN BEND FORMABILITY例文帳に追加

曲げ加工性に優れた高強度銅合金板 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING TIP BEND IN COLD PILGER MILL例文帳に追加

コールドピルガーミル圧延機での先端曲がり防止方法 - 特許庁

VARIABLE BEND USED IN GUN AND GUN USING THE SAME例文帳に追加

銃に用いる可変ベンド並びにそれを用いた銃 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING BEND IN TUBE ROLLING例文帳に追加

管圧延における曲がり防止方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HIGH STRENGTH BEND PIPE EXCELLENT IN LOW TEMPERATURE TOUGHNESS例文帳に追加

低温靱性に優れた高強度ベンド管の製造方法 - 特許庁

The sideways facing bend pipe P is conveying in its longitudinal direction.例文帳に追加

横向きの曲管Ｐをその長さ方向に搬送する。 - 特許庁

To position an arc shaped bend pipe P in a certain attitude.例文帳に追加

弧状曲管Ｐを一定の姿勢に位置決めする。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PREVENTING BEND IN H-SHAPED STEEL例文帳に追加

Ｈ形鋼の曲がり防止装置および方法 - 特許庁

and the tall poplars bend and shiver in the wind. 例文帳に追加

高いポプラの木は、風でたわんで揺れていました。 - Ouida『フランダースの犬』

A fourth housing space 77 disposed in the maximum bend direction of the bend section 20 is a free housing space not housing any built-in elements, and the operation loads when bending the bend section 20 in the maximum bend direction are reduced.例文帳に追加

湾曲部２０の最大湾曲方向に配置されている第４収容空間７７は、内蔵物が何も収容されない空き収容空間であり、湾曲部２０を最大湾曲方向に湾曲する際の操作負荷を低減する。 - 特許庁

When the bend 30 in the rolling direction of the hoop material 31 of the diaphragm 22 has the direction reverse to the slitter bend 32 in the direction orthogonal to the bend 30, the diaphragm 22 is used and pressed so as to have the recess 22a formed in the direction irrelevant to the direction of the bend 30 in the rolling direction and the slitter bend 32.例文帳に追加

振動板22のフープ材31の圧延方向の反り30およびこの反り30と略直交する方向のスリッター反り32が逆方向の場合に、圧延方向の反り30およびスリッター反り32方向と振動板22の窪み22ａの形成方向とを無関係になるようにプレス加工された振動板22を用いる。 - 特許庁

Also in the case of each lead subjected to bend machining, a bend punch is so lowered to each lead while approximating the bend punch horizontally to a die so as to sandwich each lead between the bend punch and the die.例文帳に追加

また、リードを曲げ加工する場合に、ベンドパンチをダイに対して水平方向に近付くように下降させて、ベンドパンチとダイでリードを挟むようにする。 - 特許庁

The holder 2 is formed into approximately semicircular trough shape in the cross section, also has a bend part 21 where is bent into a bend shape of not smaller than the allowable bend radius and with which the pipe P arranged in the bend part 21 is held so as not to be slid by providing the belt 3 on the outer surface of this bend part 21.例文帳に追加

ホルダー２は、断面が略半円状の樋形状に形成されるとともに、許容曲げ半径以上の曲げ形状に湾曲した曲がり部２１を有し、この曲がり部２１の外面にベルト３が設けられて、曲がり部２１に配置されたパイプＰをずれないように保持することができる。 - 特許庁

the act of making a slight cut in the stem of a flower in the art of flower arrangement so that it will bend easily 例文帳に追加

生け花で,花材に切れ目を入れて曲げやすくすること - EDR日英対訳辞書

To provide a bend part structure for dispersing particulate channeled in a straight pipe part on the downstream from a bend part in a powder transport pipe.例文帳に追加

粉体輸送管におけるベンド部の下流の直管部で偏流した粉粒体を分散させるベンド部構造を提供する。 - 特許庁

To reliably render a liquid crystal into bend alignment in a liquid crystal display apparatus having an increased response speed by use of an OCB (optical controlled birefringence) mode in which a liquid crystal shows bend alignment.例文帳に追加

液晶がベンド配向となるＯＣＢモードを用いて応答速度を速めた液晶表示装置で、液晶を確実にベンド配向させる。 - 特許庁

The amount of the lateral bend in the weld zone is detected and the rolling speed of the weld zone is selected in accordance with the amount of the lateral bend (a3-a5).例文帳に追加

溶接部の横曲がり量を検出し、横曲がり量に応じて溶接部の圧延速度を選定する（ａ３〜ａ５）。 - 特許庁

bend the head or the upper part of the body in a gesture of respect or greeting 例文帳に追加

尊敬または挨拶のジェスチャーで、頭または上体を曲げる - 日本語WordNet