「IN BEND」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A rising part 89 is formed on the edge of the tip of the retainer part 65 to bend in a manner of projecting toward an opposite side to the reed valve part 63.例文帳に追加

このリテーナ部６５先端の縁部に、リード弁部６３と反対側に向けて突出するよう屈曲する立ち上げ部８９を設ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which forms an image free from distortion caused by bend of a scanning line without causing an increase in cost.例文帳に追加

コスアップを招くことなく、走査ラインの曲がりに起因する歪みがない画像形成を行うことができる画像形成を提供する。 - 特許庁

To obtain a bending apparatus to bend a heat pipe capable of conducting spring back correction of a bent work in a short time.例文帳に追加

曲げワークのスプリングバック修正を短時間で行うことができるヒートパイプの曲げ装置を得る。 - 特許庁

It is also possible to peel a magnet piece formed by the slit 16 and to bend the wall member 12 in a back face direction of the surface member from the peeled part.例文帳に追加

なお、切込み１６によってできるマグネット片を剥離し、該剥離部から表面部材の裏側方向に折り曲げることもできる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device capable of performing the initial alignment transition of an OCB (Optical Compensated Bend) mode at a low voltage in a short period of time, and to provide electronic equipment.例文帳に追加

低電圧、かつ短時間でＯＣＢモードの初期配向転移を行うことができる、液晶装置、及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber module eliminating the necessity of considering a bend loss and having a high degree of freedom in design.例文帳に追加

曲げ損失を考慮する必要がなく、設計の自由度の高い光ファイバモジュールを提供する。 - 特許庁

The inside or inside inner wall face of a conductive tank at a bend in a gas-insulated bus bar is made of magnetic material.例文帳に追加

ガス絶縁母線の曲がり部分における導電性タンクの内側または内側内壁面を磁性体で構成する。 - 特許庁

A pair of partition films 16 and 17 are provided in parallel inside the mattress main body 11, and a bend chamber 18 is sectioned by the partition walls 16 and 17.例文帳に追加

マットレス本体１１内には一対の隔膜１６，１７が平行に設けられ、これらの隔膜１６，１７によって折曲室１８が区画される。 - 特許庁

An interval for installing the wheel bodies 3 ranges from several cm to several tens cm, although it depends on the degree of a bend in a bent part 5 of the tube 4.例文帳に追加

複数対の車輪体３を取り付ける間隔は、配管４の屈曲部５の屈曲の程度にもよるが、数ｃｍから数十ｃｍである。 - 特許庁

Consequently, the bending portions bend in opposite directions at the same angle and the tip paralelly moves upward and downward.例文帳に追加

これにより、各湾曲部が同じ角度で反対方向に湾曲し、先端部が上下方向に平行移動する。 - 特許庁

To provide a ridged sheet or the like easy to bend longitudinally and sufficiently high in the durability or the like at bent parts.例文帳に追加

縦方向に曲げやすく、しかも曲げられる部分における耐久性などが十分であるシートなどを提供する。 - 特許庁

When an obstacle 100 is present in the ground, the bend excavates the ground at locations above and under the obstacle 100.例文帳に追加

地中に障害物１００がある場合は、この屈曲部で障害物１００の上側と下側を掘削する。 - 特許庁

Since the handle 3 is supported in the higher position than the horizontal direction, there is no need to bend to grip the grip 5 of the handle 3.例文帳に追加

取っ手３が水平方向よりも高い位置で支持されるので、取っ手３のハンドル５を掴むために屈みこむ必要がない。 - 特許庁

After the in-piping moving device 1 is pulled out, the wire 73 of the auxiliary guide 71-1 is pulled and the bend piping insertion assisting tool 79 is detached.例文帳に追加

配管内移動装置１の引き抜き後、補助ガイド７１−１のワイヤ７３を引いて曲がり配管挿入補助具７９を取り外す。 - 特許庁

To effectively reduce the unevenness of pitch of optical spots in a main scanning direction due to the correction of tilt and bend of scanning lines.例文帳に追加

走査線の傾きや曲がりの補正に起因する、主走査方向における光スポットの間隔の不均一を有効に軽減する。 - 特許庁

A connection substrate 26 is laminated and disposed on the outside of the first housing 18, to thereby bend the probe 34 in the plate thickness direction.例文帳に追加

第１のハウジング１８の外側に接続基板２６を積層配設して、プローブ３４を板厚方向に撓ませる。 - 特許庁

The plug 9 includes two leaf springs 91a and 91b which have a bend 92 which has bent in the shape of a U character to the tip side.例文帳に追加

閉塞部材９は、先端側にＵ字状に湾曲した湾曲部９２を有する２つの板バネ９１ａ、９１ｂで構成されている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus to draw/bend a double tube in a high coaxial precision at a low cost.例文帳に追加

二重管を同芯精度よく、安価で簡単に曲げることができる引き曲げ方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Bend parts 104 are formed between the guide parts 103 and the string-plucking leading end parts 102 in the peripheral edge of the main part 101.例文帳に追加

本体部１０１の周縁部におけるガイド部１０３と弦弾先端部１０２との間の部分には、屈曲部１０４が形成されている。 - 特許庁

and he was the best archer in Greece, except one, and could bend the great bow of a dead king, Eurytus, 例文帳に追加

それに、一人を除けば、ギリシア一の弓の名手で、今はもう亡くなったエウリュトスという王の大弓を曲げることができた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

--and however he may bend beneath the first shock, it springs up in his bosom, and flourishes there for a brief space, until it droops beneath the blight of disappointment and neglect. 例文帳に追加

最初のショックに落ちこんだとしても、その希望が胸のうちに芽生え、かすかな隙間に花開き、やがて、落胆と孤独の荒野にしおれる。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

In this age, the mere example of nonconformity, the mere refusal to bend the knee to custom, is itself a service. 例文帳に追加

この時代にあっては、非同調の実例にすぎず、単に慣習に屈することを拒絶するだけでも、それ自体が奉仕なのです。 - John Stuart Mill『自由について』

There was a slight bend in the coast, and I steered so as to put it between us; 例文帳に追加

海岸線にはやや湾曲した場所があり、私はその場所を挟んでわれわれと2艘の小船が反対側になるようボートを進めた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A disturbance plate for controlling flow of gas is attached on an inner surface of a bend part of the bonnet in curvature radius large radius side in the bonnet of a perpendicular bend structure connected to the EGR gas cooling device and introducing high temperature EGR gas to the EGR gas cooling device.例文帳に追加

ＥＧＲガス冷却装置に接続され、該ＥＧＲガス冷却装置へ高温のＥＧＲガスを導入するための直角ベント構造のボンネットにおいて、該ボンネットのベント部の曲率半径大径側の内表面に、ガスの流れを制御するための邪魔板を取付けることを特徴とする。 - 特許庁

The probe needle 4 has conductivity that a needle tip 4b contacts an electrode P of the inspection object in a state supported at one end route part 4a and forms a bend part (spiral bend) 4c in solid structure between the route part 4a and the needle tip 4b.例文帳に追加

根元部４ａを片持ち支持された状態で、針先４ｂが検査対象物の電極Ｐに接触される導電性を有するプローブ針４であって、根元部４ａと針先４ｂとの間に、立体構造の曲げ部（らせん状の曲げ部）４ｃを形成している。 - 特許庁

As the curving operation wire 7U arranged in the curving direction where the curving part 2 has the largest maximum bend angle, a stranded wire having a tensile strength higher than that of a curving operation wire 7D arranged in a curving direction where the curving part 2 has the smallest maximum bend angle is used.例文帳に追加

湾曲部２の最大屈曲角度が最も大きい湾曲方向に配置された湾曲操作ワイヤ７Ｕとして、湾曲部２の最大屈曲角度が最も小さい湾曲方向に配置された湾曲操作ワイヤ７Ｄより大きな引っ張り強度を有する撚り線ワイヤを用いた。 - 特許庁

The restricting part 72 can displace between a bend allowing region for allowing bending movement of the retaining piece 21 to a recessed space 20 side in assembling the lever 60, and a bend restricting region where the bending movement to the recessed space 20 side of the retaining piece 21 is restricted by interfering with the retaining piece 21 in accordance with rotation of the lever 60.例文帳に追加

規制部７２は、レバー６０の組付時に抜止片２１の凹み空間２０側への撓み動作を許容する撓み許容領域と、レバー６０の回動に伴い抜止片２１と干渉してこの抜止片２１の凹み空間２０側への撓み動作を規制する撓み規制領域とに変位可能とされる。 - 特許庁

By using a rail 77 attached on the inner side in a bend direction of a passage 69 inside the guide connection body 68, the bend piping insertion helper 79 composed of auxiliary guides 71-1, 72-2 and 73-3 is installed and the in-piping moving device 1 is inserted and pulled out.例文帳に追加

ガイド連結体６８内の通路６９の曲がり方向の内側に取り付けられたレール７７を用いて、補助ガイド７１−１、７２−２、７３−３からなる曲がり配管挿入補助具７９を設置し、配管内移動装置１の挿入、引き抜きを行う。 - 特許庁

As the wire guide 8U for inserting and guiding the curving operation wire 7U arranged in the curving direction where a curving part 2 has the largest maximum bend angle, a tubular material having a strength higher than that of a wire guide 8D arranged in a curving direction where the curving part 2 has the smallest maximum bend angle is used.例文帳に追加

湾曲部２の最大屈曲角度が最も大きい湾曲方向に配置された湾曲操作ワイヤ７Ｕを挿通案内するワイヤガイド８Ｕとして、湾曲部２の最大屈曲角度が最も小さい湾曲方向に配置されたワイヤガイド８Ｄより大きな強度を有する管材を用いた。 - 特許庁

A preliminary bend spacer 42 is moved in the lateral direction from a retreat position PA2 set aside from the arranging direction of a central electrode W1 and a ground electrode W2 to a bend reception position PA1 facing the tip face of the central electrode W1 for positioning in preliminary bending.例文帳に追加

予備曲げ工程において予備曲げスペーサ４２を、中心電極Ｗ1と接地電極Ｗ2との配列方向から側方に外れて設定された退避位置ＰＡ2より、中心電極Ｗ1の先端面と対向する曲げ受け位置ＰＡ1へ、横方向に移動させて位置決めする。 - 特許庁

In the beginning of the collision during a head-on collision, the front side member 10 does not impair the folding by the bend part 10C, and when the folding is advanced and a sectional contraction is formed in the bend part 10C, the sectional contraction is suppressed by the self shape.例文帳に追加

前面衝突時の衝突初期にはフロントサイドメンバ１０が屈曲部１０Ｃで折れ曲がるのを阻害せず、折れ曲がりが進行して屈曲部１０Ｃに断面収縮が生じると、自身の形状によってこれを抑制する。 - 特許庁

When the whole device is bent to render the back protective film 4 into protruding upward, elongation in the back protective film 4 due to bend deformation can be absorbed by the great number of folding grooves 17 on the back protective film 4, thereby decreasing elongation of the display element 2 along the bending direction in accordance with the bend of the back protective film 4.例文帳に追加

従って、装置全体を湾曲させて背面保護膜４が上側に向けて凸となるように湾曲するときに、背面保護膜４の多数の折曲溝１７によって背面保護膜４の湾曲変形による延びを吸収できる。 - 特許庁

A bend preventing ring 21 is housed in a housing groove 15 formed in the inner periphery of the receiver opening 13, and the bend preventing ring 21 is pushed to the outer surface of the insert opening 31 by a set bolt 22 screwed into the receiver opening 13 from the periphery of the receiver opening 13.例文帳に追加

受口１３の内周に形成された収容溝１５に屈曲防止リング２１を収容し、この屈曲防止リング２１を、受口１３の外周からこの受口１３の内部へねじ込まれるセットボルト２２により挿口３１の外面へ押圧する。 - 特許庁

Fins 12, each having a bend at one end and fixed in heat exchanging relation with a heating medium tube, a radiation plate 14 fixed in heat exchanging relation with the fins 12 by resiliency of the bend 13, and means 24 for supplying indoor air to the fins, are provided.例文帳に追加

熱媒管と伝熱関係を持つように取り付けられ一端が折り曲げられた折曲部を持つフィン１２と、折曲部１３の弾性力によってフィン１２と伝熱関係を持つように取り付けられた輻射板１４と室内空気をフィンに送風する送風手段２４とを設けている。 - 特許庁

In the substrate carrier, a contactor 7 has an upper end being fixed to the lower end face of a coupling column 55b, and has a bend 71 at the lower end thereof wherein a resilient force acts in a direction for pressing the bend 71 against a conductive plate 522 by abutting against a conductive plate 522 arranged on the inner footprint of a supporting base 52.例文帳に追加

接触子７の上方端部が連結コラム５５ｂの下端面に取り付けられる一方、その下方端部は屈折部７１となっており、支持ベース５２の内底面に配置された導電プレート５２２に当接して屈折部７１を導電プレート５２２に押し付ける方向に弾性力が作用している。 - 特許庁

By providing the shield layer by a magnification pattern 17 on one wiring layer (2) and arraying and forming two or more columns of a plurality of slits 6 linearly in the bend range of the magnification pattern 17, the flexibility of the FPC in the bend range is improved while keeping a shielding effect.例文帳に追加

一方の配線層（２）に拡大パターン１７によるシールド層を設けるとともに、当該拡大パターン１７の折り曲げ範囲に直線状に複数個のスリット６を複数列配列、形成したことにより、シールド効果を保ちながら折り曲げ範囲のＦＰＣのフレキシブル性を向上させる。 - 特許庁

To provide a substrate for liquid crystal alignment which allows quick spray-bend transition of liquid crystal in an OCB (Optically Compensated Bend) cell which doesn't have a chiral agent added, with a normal driving voltage and is easily manufactured in a normal process, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

ＯＣＢセル内のカイラル剤無添加の液晶を通常の駆動電圧で高速にスプレイ‐ベンド転移させることができ、かつ、通常のプロセスでの製造が容易である液晶配向用基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

By imparting a bend to the wire 100, superconductive characteristics before and after that is measured to obtain a bend radius r_cr when the characteristic is changed, and limit strain ε_cr at the largest strain point in a strain region where tensile strain is applied in the superconductive phase is obtained by using r_cr.例文帳に追加

線材100に曲げを与えて、その前後の超電導特性を測定し、特性が変化するときの曲げ半径r_crを求め、r_crを用いて、超電導相において引張歪みが加わる歪領域内の最大歪点での限界歪みε_crを求める。 - 特許庁

A method includes a preparation step of penetrating and fixing both leg parts of a bend pipe 6 in each of tube insertion holes 5 of a support material 4 configuring a strengthening member and forming the support material 4 with the bend pipe 6 in advance outside the assembly line of the heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器の組立てライン外で、予め強度メンバを構成するサポート材４の各チューブ挿通孔５にベンド管６の両脚部を貫通固定して、ベンド管付きサポート材４を形成する準備工程を設ける。 - 特許庁

This power supply device 100 for slide door comprises a flat cable 110, a car body side fixed part 121 provided in a car body 121, a first cable bend regulating part 122, a door side fixed part 131 provided in a slide door 130, and a second cable bend regulating part 132.例文帳に追加

スライドドア用給電装置１００は、フラットケーブル１１０と、車体１２０に設けられた車体側固定部１２１及び第１のケーブル屈曲規制部１２２と、スライドドア１３０に設けられたドア側固定部１３１及び第２のケーブル屈曲規制部１３２とを備えている。 - 特許庁

A bend part 14a is formed in the other end of the suspension wire 14, and the bend part 14a is caused to abut against a wall surface of a recessed part 21a of a third fixing part 21 provided in a damper base 11, with a prescribed energizing force to fix the suspension wire 14 to the third fixing part 21.例文帳に追加

サスペンションワイヤ１４の他端に屈曲部１４ａを形成し、この屈曲部１４ａをダンパベース１１に設けられた第３の固定部２１の凹部２１ａ壁面に所定の付勢力を以て衝合させることにより、サスペンションワイヤ１４を第３の固定部２１に固定する。 - 特許庁

Fins 12, each having a bend at one end and fixed in heat exchanging relation with a heating medium tube, and a radiation plate 14 fixed in heat exchanging relation with the fins 12 by resiliency of the bend 13, are provided.例文帳に追加

熱媒管と伝熱関係を持つように取り付けられ一端が折り曲げられた折曲部を持つフィン１２と、折曲部１３の弾性力によってフィン１２と伝熱関係を持つように取り付けられた輻射板１４とから構成されている。 - 特許庁

In plan view, bend parts 12B of a pair of right and left front side members 12 are inclined to the inward and backward side in the vehicle width direction from the outward and forward side, respectively, and an extension part 12D is formed backward of a vehicle body from rear ends 12C of the bend part 12B along a floor tunnel part 16.例文帳に追加

平面視において、左右一対のフロントサイドメンバ１２の屈曲部１２Ｂは、それぞれ車幅方向外側前方から車幅方向内側後方へ傾斜しており、屈曲部１２Ｂの後端部１２Ｃからは、フロアトンネル部１６に沿って車体後方へ延設部１２Ｄが形成されている。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PREVENTING CERVICAL VERTEBRA BEND TO PREVENT TRAVELER'S THROMBOSIS CAUSED BY POOR CIRCULATION OF PERIPHERAL PART DUE TO CERVICAL VERTEBRA BEND IN SLEEPING AT SEAT, AND HEADREST MOUNTED TO PREVENTIVE SEAT AND PRESENT SEAT例文帳に追加

旅行者血栓症が、座席での就寝時に頚椎の折れ曲がりによる末梢部位の血行不良に起因するため、その頚椎の折れ曲がりを防ぎ旅行者血栓症を予防する方法およびその予防システム、予防する座席と現状の座席に装着するヘッドレスト。 - 特許庁

To provide a journal box support device which can highly maintain a bend passing performance when a steering instruction in a desired bending direction is inputted, and can achieve a stable bend passing performance by suppressing an increase of a side pressure even when a reversed steering instruction is inputted.例文帳に追加

所望の曲がり方向の操舵指令が入力された際の曲線通過性能を高く維持することができるとともに、逆操舵の指令が入力された際であっても横圧の増加を抑制し安定した曲線通過性能を実現することが可能な軸箱支持装置を提供する。 - 特許庁