「IN BEND」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, the support material 4 with the bend pipe 6 is disposed at an end face of a core 3 in the assembly line of the heat exchanger, and each of the both leg parts of the bend pipe 6 is fixed to an end of each of flat tubes 2 of the core 3 at the same time.例文帳に追加

次いで、熱交換器の組立てライン中でベンド管付きサポート材４をコア３の端面に配置して、各ベンド管６両脚部をコア３の各偏平チューブ２の端部に同時に嵌着させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal element which does not necessitate electric field treatment to cause a transition from a spray aligned state to a bend aligned state and repeated bend treatment in using.例文帳に追加

スプレイ配向状態をベンド配向状態に転移させるための電界処理及び使用時の再度ベンド化処理を必要としない液晶素子を提供する。 - 特許庁

In any properly configured form, factors such as bend loss and mode distortion are significantly reduced, since the profile undergoes a shift of essentially constant gradient as a bend is introduced.例文帳に追加

適切に構成された形式のいずれでも曲げが生じるとプロファイルは本質的に一定の勾配の上昇があるため、曲げ損失およびモード歪みなどの要因は顕著に低減される。 - 特許庁

To provide a panel free from a display defect, wherein transition to bend alignment is easily and stably expanded to all pixels in the panel, after the transition to the bend alignment from a spray alignment of a pixel is generated.例文帳に追加

OCB方式の液晶表示装置において、走査信号線、映像信号線、共通電極配線等により、スプレイ配向からベンド配向への転移の広がりが止まってしまい、パネル内全ての画素が転移せず、未転移の画素が発生する。 - 特許庁

To provide a joining structure of a guide wire capable of smoothly performing insertion to a bend part without the influence of the bend angle of the guide wire in the guide wire composed by joining two metallic wires of different materials.例文帳に追加

材質の異なる２本の金属線材を接合してなるガイドワイヤにおいて、ガイドワイヤの屈曲角度の影響を受けることなく、屈曲部への挿入をスムーズに行えるようにしたガイドワイヤの接合構造を提供すること。 - 特許庁

A notch 9 which is a tilt compensation part for adjusting the tilt of the equiphase surface disturbed by a bend part 3 is formed on the output side of the bend part 3 in an input line 1.例文帳に追加

ベンド部３により乱された等位相面の傾きを調える傾き補償部である切り欠き９が、入力線路１におけるベンド部３の出力側に形成されている。 - 特許庁

The broken pieces are gathered in the exhaust bend pipe 7 below the concave reflection mirror 2 by the flow of cooling air directed by its self weight from an intake pipe 6 to the exhaust bend pipe 7 to be collected by the net 8.例文帳に追加

破片は、自重と吸気管６から排気曲管７へ向かう矢印の方向への冷却空気の流れによって、凹面反射鏡２の下方の排気曲管７に集められ、網８で捕集される。 - 特許庁

The electrode member 92 of an auxiliary electrode 68 is made into a comb-teeth shape with several contactors 100 in which a bend 96 is formed at a top end part and which are formed so as to be respectively laid across the bend.例文帳に追加

補助電極６８の電極部材９２は、先端部に屈曲部９６が形成されると共に、それぞれが屈曲部を跨ぐように形成された複数の接触子１００によって櫛歯状となっている。 - 特許庁

A stopper 5 in the recessed part 4 depresses the bend part 1b, and the connector of the input outer lead 6 is connected to an electrode terminal 7 through the bend part 1b and the part 1a of the film.例文帳に追加

凹部４内のストッパ５が折り曲げ部分１ｂを押圧し、この折り曲げ部１ｂとフィルムの部分１ａを介して、入力アウターリード６の接続端子を電極端子７に接続する。 - 特許庁

Each of the polygonal line grooves 7 is a cross-sectionally V-shaped groove for bend-deforming the side member 1 in a direction different from the bend-deforming by the polygonal line grooves 4-6 when the load is applied to the side member 1.例文帳に追加

各折れ線溝７は、サイドメンバ１に荷重が入力されたときに折れ線溝４〜６による折れ変形とは異なる方向にサイドメンバ１を折れ変形させるための断面Ｖ字状の溝である。 - 特許庁

In an absorptive article 1, on the surface of a surface sheet 10, first bend sections 101, 102 and second bend sections 201, 202 are formed along the longitudinal direction of the absorptive article 1.例文帳に追加

吸収性物品１は、表面シート１０の表面に、吸収性物品１の長手方向に沿って、第１屈曲部１０１、１０２、第２屈曲部２０１、２０２が形成される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal optical element capable of quickly and stably transferring alignment state of liquid crystal molecules in a liquid crystal layer from splay alignment to bend alignment by using a simple structure and capable of stably retaining the bend alignment state after the initial transfer operation.例文帳に追加

簡便な構造により、液晶層中の液晶分子の配向状態をスプレイ配向からベンド配向に速やかに、安定に転移させるとともに初期転移動作後、安定にベンド配向状態を保持する。 - 特許庁

This production method for the IC card has processes: for forming an antenna circuit part, a bridge part, and a bend part; for forming an insulation a part in at least one part of the bridge part; and for performing steep rafter folding of the bend part and pressure-stick it.例文帳に追加

アンテナ回路部、ブリッジ部および折り曲げ部を形成する工程と、ブリッジ部の少なくとも一部に絶縁部を形成する工程と、折り曲げ部を合掌折りし圧着する工程とを備えるＩＣカードの製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a screw component of excellent straightness in which a screw part is formed on a long work with a bend and the bend is corrected simultaneously, and a thread rolling die used therefor.例文帳に追加

曲がりの生じた長尺のワーク材に、ねじ部の形成と曲がり矯正とを同時に行うための真直性に優れたねじ部品の製造方法及びそれに用いる転造ダイスを提供する。 - 特許庁

The seal member has a first portion 118, slender, non-holed and possible to bend with a hand, and a second portion 120 adjacent to the first portion in a longitudinal direction and impossible to bend with a hand.例文帳に追加

このシール部材は、細長くて穴のない手で曲げられる第一の部分１１８と、第一の部分に長手方向で隣接する手で曲げられない第二の部分１２０とをもっている。 - 特許庁

To satisfy the requirement that an OCB system needs to surely perform initial transition from spray alignment at the time of turning on the power to bend alignment in a short time, and further needs to stably maintain the bend alignment even during display operation.例文帳に追加

ＯＣＢ方式においては、電源投入時のスプレイ配向からベンド配向への初期転移を短時間で確実に行い、なおかつ表示動作中にもベンド配向を安定に維持することが求められる。 - 特許庁

In addition to an originally provided vertical vibration mode, by superimposing a bend vibration mode generated by a plurality of the bend diaphragms 1h1 or the like, the band is widened.例文帳に追加

本来有する縦振動モードに加えて、複数の屈曲振動板１ｈ１，…により発生する屈曲振動モードの重畳により、広帯域化できる。 - 特許庁

Because the bend 20 is protruded to ahead of the vehicle, formation of the opening 7d in the inner rack P approximately on a level with the bend 20 causes the inner rack P to be positioned ahead of the vehicle relatively.例文帳に追加

屈曲部２０は、車両前方に突出しているため、屈曲部２０と略同一の高さにインナーラックＰの開口部７ｄを形成することにより、インナーラックＰが相対的に車両前方に形成されることになる。 - 特許庁

A locking curved part which is curved as specified is provided on the supporting piece, a connection bend part is provided on both end parts of the locking curved part, an abutting part extending straight from the connection bend part is provided, and an insertion part is provided in an end part of the abutting part.例文帳に追加

支持金具には、所定の通りに湾曲した係止め湾曲部を設け、係止め湾曲部の両端部に接続曲げ部を設け、接続曲げ部から直線状に延びる当接部を設け、当接部の端部に挿入部を設ける。 - 特許庁

To prevent a side wall portion from overturning at a bend portion by an earth pressure without degrading the bendability at a bend portion making the U-shaped ditch connectable in a bending arrangement.例文帳に追加

Ｕ字溝を屈曲配置で連結可能とする屈曲部の屈曲性を損なうことなく、簡易な構成により屈曲部の側壁部分が土圧によって倒れ込むことを防止できるようにする。 - 特許庁

A printed circuit 200 has a bend region 204b which bends in response to open/close operation of a cover member 103, and a normal region 204a which is a region other than the bend region.例文帳に追加

プリント回路部２００は、カバー部材１０３の開閉動作に応じて屈曲する屈曲領域２０４ｂと、屈曲領域以外の領域である通常領域２０４ａとを備える。 - 特許庁

Each pixel is unexceptionally made to have a transition factor to the bend deformation in generating the bend transition with voltage application by making a shape of a pixel electrode 9 have recessing parts or projecting parts on at least one position or more.例文帳に追加

画素電極９の形状が凹部もしくは凸部を少なくとも１カ所以上有していることによって、電圧印加によりベンド転移を発生させる際、各画素がすべて転移因子をもつようにする。 - 特許庁

To improve practicality by suppressing alignment disorder of liquid crystal molecules caused by an environmental electric field or the shape of an alignment face in a liquid crystal display device of the OCB(Optically Compensated Bend system.例文帳に追加

ＯＣＢ（Optically Compensated Bend ）方式の液晶表示装置において、環境電界や配向面の形状による液晶分子の配向乱れを抑えた実用性の高い液晶表示装置を得る。 - 特許庁

In a case where the excess bend is determined, occurrence of the excessive bend is notified to an operator of the probe by a notification means.例文帳に追加

過剰屈曲判別部５４において、過剰屈曲が判別された場合には、報知手段によってプローブの操作者に対して過剰屈曲の発生が報知される。 - 特許庁

Touring the sea in the south, the sea in the north and the east, the giant came to this county, and said, "In other places the sky was so low that I always had to bend down to walk. 例文帳に追加

南の海、北の海、東を巡ってこの地にやって来て「他の地は（天が）低くていつも屈んで歩いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the structure 41 is horizontally excited H in the X direction in its bottom part, the structure 41 starts to bend and vibrate in the X direction.例文帳に追加

構造物４１がその底部においてＸ方向に水平加振Ｈされると、構造物４１はＸ方向に曲げ振動し始める。 - 特許庁

To correct overturning of a counterweight in a correcting direction and in a perpendicular direction simultaneously in the case of correcting the bend of a crankshaft coarse material.例文帳に追加

クランクシャフト粗材の曲がり矯正と同時に、その矯正方向と直角方向でのカウンタウエイトの倒れを矯正する。 - 特許庁

As the natural frequency in the right-left direction is lower than the natural frequency in the front-back direction, the structure is likely to bend in the right-left direction.例文帳に追加

左右方向の固有振動数が前後方向の固有振動数よりも低いため、左右方向に撓みやすい構造である。 - 特許庁

To avoid the generation of a local bend in an armoring sheet for use in, in particular, a wire bundle of a wiring harness for a vehicle.例文帳に追加

特に車両用のワイヤーハーネスの電線束に適用される外装シートにおいて、局部折れの発生を回避する。 - 特許庁

To cut a sheet material in such a way that the cut sheet material is not in a deficient shape even if the sheet material has a bend in the lateral direction.例文帳に追加

シート材に幅方向の曲がりがあっても切断されたシート材が形状不良とならずに切断する。 - 特許庁

As a result, the sheet material can be cut in such a way that the cut sheet material is not in a deficient shape even if the sheet material has the bend in the lateral direction.例文帳に追加

この結果、幅方向の曲がりがあっても切断されたシート材が形状不良とならずに切断することができる。 - 特許庁

In the method for preventing the tip bend in the cold pilger mill, by this method for preventing the tip bend in the cold pilger mill, the bend defect at the tip of a product is prevented by attaching an auxiliary mandrel to the tip of a mandrel, inserting the auxiliary mandrel into an accurately pressing die or an out pawl without deviating the tip of the product from the pass line.例文帳に追加

コールドピルガーミル圧延機での先端曲がりを防止する方法において、マンドレルの先端に補助用マンドレルを取付け、成品先端がパスラインを逸れることなく、精圧ダイスまたはアウト爪に挿入し、成品先端の曲がり不良を防止することを特徴とするコールドピルガーミル圧延機での先端曲がり防止方法。 - 特許庁

The absorbent 4 has bend areas B41 and B42 where a plurality of bend assisting means S1-S3 which extend in the width direction of the absorbent 4 and have a length shorter than the entire width of the absorbent are formed shifting positions in the longitudinal direction of the absorbent, and the absorbent article 1 is bent at parts where the bend areas B41 and B42 exist.例文帳に追加

吸収体４は、該吸収体４の幅方向に延びており且つ該吸収体の全幅に亘らない長さを有する折曲補助手段Ｓ１〜Ｓ３が、該吸収体の長手方向に位置をずらして複数本形成された折り曲げ領域Ｂ４１，Ｂ４２を有しており、吸収性物品１が、折り曲げ領域Ｂ４１，Ｂ４２が存する部位において折り曲げられている。 - 特許庁

The link frame bodies 11 numerously connected so as to freely bend in a longitudinal direction in states housing and sealing the cables 14 are composed of a pair of link plates 23 arranged on both sides of the cables, and connecting rods 22 and 24 respectively bridged between a bend outer circumferential side and a bend inner circumferential side of the link plate.例文帳に追加

ケーブル類（１４）を内装密封した状態で長手方向に屈曲自在に多数連結されたリンク枠体（１１）が、ケーブル類の両側に配置した一対のリンクプレート（２３）とリンクプレートの屈曲外周側および屈曲内周側にそれぞれ架橋された連結杆（２２，２４）とによって構成されている。 - 特許庁

The orientation mode of the liquid crystal molecules included in the layer 300 in the transmitting section PT is a bend type.例文帳に追加

透過部ＰＴにおいて、液晶層３００に含まれる液晶分子の配向モードがｂｅｎｄ型である。 - 特許庁

Abutting plate parts 4, 4 provided like flower petals in a head part 3 of the screw 1 are set to bend in the direction of shaft axis of a screw shaft part 2 at specific temperature.例文帳に追加

ねじ１のねじ頭部３に花弁状に設けた当接板部４、４…を特定温度にてねじ軸部２の軸心方向へ曲がるようにしておく。 - 特許庁

The predetermined number of pixel data in a main scanning direction of the image data are held in the corresponding data buffer based on bend information.例文帳に追加

そして、曲がり情報に基づいて、画像データの主走査方向における所定数の画素データが対応するデータバッファに保持される。 - 特許庁

Thus, a connection part fitted to the connector 3 in the prescribed standard can easily and inexpensively be formed by only forming the bend part 1b in the film 1.例文帳に追加

フィルム１に折り曲げ部１ｂを形成するのみにより、簡単かつ安価に、所定の規格のコネクタ３に適合する接続部分を形成できる。 - 特許庁

At the center 23 of the 4th beat in the 2nd measure, a pitch bend change event happens, and henceforth the sound is shifted to semitones in the minus direction.例文帳に追加

第２小節の４拍目の中間点２３において、ピッチベンドチェンジのイベントが発生し、以降はマイナス方向に半音分シフトされる。 - 特許庁

To bend a needle material accurately so as to obtain a target curvature in bending a short needle material in a circular-arc shape.例文帳に追加

短い針素材を円弧状に折り曲げ加工する際、針素材を目的の曲率に正確に折り曲げることができるようにする。 - 特許庁

A bridge 8 continuously connects left and right frames 1a in the L-shaped bend section of aggregate 1a in the vicinity of approximately the apex of the ridge of a roof.例文帳に追加

屋根の棟のほぼ頂点付近であって、骨材１ａのＬ字曲折部には、ブリッジ８が左右の骨材１ａを連接している。 - 特許庁

To provide a flexible tube of endoscope excellent in peeling strength of an outer skin, causing a buckling little, easy to bend and excellent in insertability and operability.例文帳に追加

外皮の剥離強度が優れていて座屈が発生し難く、しかも曲がりやすくて挿入性及び操作性のよい内視鏡の可撓管を提供すること。 - 特許庁

The optical fiber cord 1 is guide-held in the fixed bend shape within a cylindrical guide main body part 10 bent in an arc shape.例文帳に追加

円弧状に曲る筒状のガイド本体部１０内に、光ファイバコード１が一定の曲げ形態でガイド保持される。 - 特許庁

The fixing device body 42 includes a curved portion 43 and insert portions 54, 57, and is deformable in the direction in which the bend amount increases.例文帳に追加

固定具本体４２は、曲げ部分４３及び挿通部５４，５７を有し、曲げ量が増大する方向に変形可能である。 - 特許庁

To elongate a curved part in order to gently bend a connection pipe and to prevent the interference with another member arranged in an insertion part.例文帳に追加

接続パイプを緩やかに曲げるために、湾曲部分を長くし、しかも挿入部内に配設される他の部材と干渉しないようにする。 - 特許庁