「IN GATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Sanboin Karamon Gate – Built in 1599 例文帳に追加

三宝院唐門-1599年建立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Romon gate in the Kiritsuma-zukuri style (2-story building). 例文帳に追加

切妻造の楼門（2階建て門）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An eight-pillared gate, rebuilt most recently in the Kamakura period. 例文帳に追加

鎌倉時代再建の八脚門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sammon Gate - Built in 1599. 例文帳に追加

三門-慶長4年（1599年）建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chumon (inner gate): Constructed in 1744. 例文帳に追加

中門－延享元年（1744年）の建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main gate: Constructed in 1661. 例文帳に追加

総門-寛文元年（1661年）の建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sammon gate: Constructed in 1678. 例文帳に追加

三門-延宝6年（1678年）の建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main gate: Reconstructed in the mid Edo period 例文帳に追加

総門-江戸時代中期再建 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1929, the construction of Shinmon (shrine gate) was completed. 例文帳に追加

1929年（昭和4年）神門竣工 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The existing gate was rebuilt in 1985. 例文帳に追加

現存する門は1985年の再興。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This four-pillar gate was also constructed in the Kamakura Period 例文帳に追加

四脚門、鎌倉時代建築 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His rank as a samurai was Saemon no taifu (The second-ranking officer in the Left Gate Watch). 例文帳に追加

官途は左衛門大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A flower shop is located in front of the ticket gate. 例文帳に追加

改札前には花店がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanbo-in Temple: Karamon (Chinese gate) and Omote Shoin (a main drawing room) 例文帳に追加

三宝院-唐門、表書院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chion-in Temple's San-mon Gate and Hon-do Hall (Main Hall) 例文帳に追加

知恩院三門・本堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nio-mon gate of Komyo-ji Temple (located in Ayabe City) 例文帳に追加

光明寺(綾部市)二王門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1423, strong winds forced the gate open. 例文帳に追加

1423年，強風で門が開いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

GATE STORED IN GATEPOST例文帳に追加

門柱に収納される門扉 - 特許庁

ARM TYPE IN-VEHICLE AUTOMATIC TICKET GATE例文帳に追加

腕木型車載自動改札機 - 特許庁

A gate electrode 12 is embedded in the gate trench 6 through the gate insulating film 9.例文帳に追加

また、ゲートトレンチ６には、ゲート絶縁膜９を介してゲート電極１２を埋設する。 - 特許庁

In the gate trench 6, a gate electrode 8 is buried with a gate insulating film 7 interposed.例文帳に追加

ゲートトレンチ６には、ゲート絶縁膜７を介してゲート電極８を埋設する。 - 特許庁

In one embodiment, a gate plate is provided above the gate and the gate-edge of the drift region.例文帳に追加

或る実施例で、ゲートプレートは、ゲート及びドリフト領域のゲートエッジの上部に提供される。 - 特許庁

In the gate rotor assembly (60), each gate (51) is supported by a gate supporting member (57) from the back side.例文帳に追加

ゲートロータ組立体（60）では、各ゲート（51）が背面側からゲート支持部（57）によって支持される。 - 特許庁

The semiconductor device further includes a gate 6 formed in the gate groove 4 and at a peripheral edge of the gate groove 4.例文帳に追加

更に、ゲート溝４内及びゲート溝４の周囲縁部に形成されたゲート６を有する。 - 特許庁

A gate edge is extracted from the gate pattern in a gate edge extraction section 604.例文帳に追加

ゲートエッジ抽出部６０４でゲートパタンからゲートエッジを抽出する。 - 特許庁

A hybrid gate system 2 has a grid gate 4 in a front step of a drop gate runner 10.例文帳に追加

混成ゲートシステム２は、ドロップゲートランナ１０の前段に格子ゲート４を有する。 - 特許庁

The gate side insulating film has an opening for a gate in which the bottom of the gate electrode is filled.例文帳に追加

ゲート横絶縁膜には、ゲート電極の下端が充填されたゲート用開口が設けられている。 - 特許庁

In addition, the gate resistor hold unit holding the gate resistor 4 by pinching may be prepared at the gate connector.例文帳に追加

なお、ゲート抵抗４を挟持して保持するゲート抵抗保持部をゲートコネクタに備えてもよい。 - 特許庁

The selective gate line SGSL is formed by laminating a first gate electrode, an inter-gate insulating film, and a second gate electrode in this order, and the inter-gate insulating film has an EI pattern for bringing the first gate electrode into contact with the second gate electrode.例文帳に追加

選択ゲート線ＳＧＳＬは、第１ゲート電極、ゲート間絶縁膜、第２ゲート電極の順序で積層され、ゲート間絶縁膜は第１ゲート電極と第２ゲート電極とを接触させるためのＥＩパターンを有する。 - 特許庁

Thereafter, a gate material 22 is deposited in a space in the gate wrench 21.例文帳に追加

その後，ゲートトレンチ２１内のスペースに対し，ゲート材２２を堆積する。 - 特許庁

The gate is opened and closed only by using the present gate opening in the gate opening in a gate operating process 8.例文帳に追加

ゲート操作工程８では、前記ゲート開度のうち、現在のゲート開度のみを用いてゲート開閉を行う。 - 特許庁

of the Emperor's palace in ancient Kyoto, the gate of the 'Burakuin' government office, called the Eternal Youth Gate 例文帳に追加

不老門という,平安京大内裏の豊楽院の門 - EDR日英対訳辞書

Todai-ji Temple, Nandai-mon Gate (Chu-mon gate in a back, and Daibutsu-den or the Great Buddha hall) 例文帳に追加

東大寺南大門（奥に中門、大仏殿が続く） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanmon (temple gate) or Shomon (temple gate with a bell tower) built in 1771: Designated as being among the 100 selected Kameoka Treasures of Nature 例文帳に追加

山門（鐘門）-1771年建立、「亀岡の自然100選」選定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Front gate: A single bay Yakuimon gate constructed in 1700 at the same time as the main hall. 例文帳に追加

表門－一間薬医門で、本堂と同じ元禄13年(1700年)の造営。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A stone pillar in front of Nio-mon Gate (Deva gate) writes "7th fudasho of Saigoku Sanjusankasho, Oka-dera Temple." 例文帳に追加

仁王門前の石柱には「西国七番霊場　岡寺」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To-in Daishi Do, Kara-mon gate, Kanjodo (The hall for holding the ceremony to pour holy water on the head of a monk), Yotsuashimon Gate 例文帳に追加

唐院大師堂・唐門・灌頂堂・四脚門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1761, Kondo (main hall), Kodo (lecture hall), and Nandaimon gate (great south gate) were rebuilt. 例文帳に追加

1761年（宝暦11年）、金堂･講堂･南大門を再建する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kenrei-mon Gate is located in south front of the Imperial Palace and opposite side of the Jomei Gate. 例文帳に追加

内裏の南正面にあり、内郭の承明門と相対する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They raised an uproar in front of the Taiken-mon Gate and the Yomei-mon Gate, shouldering eight mikoshis. 例文帳に追加

彼らは神輿八基を担いで待賢門・陽明門の前で騒ぎ立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, the site of Yagura-mon Gate (two-layered gate with a lookout) was discovered at the residence site attributed to Hideyoshi HASHIBA. 例文帳に追加

伝羽柴邸跡で櫓門跡を検出する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is planted at one side of the main gate, in order for one of the branches to extend over the gate. 例文帳に追加

正門の右か左に植え、枝に一つが門の上に伸びるようにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Korai-mon Gate is one of the gate types in Japan. 例文帳に追加

高麗門（こうらいもん）は、日本における門の形式の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gate electrodes are provided within the gate insulating films in the trenches.例文帳に追加

ゲート電極は、トレンチ内におけるゲート絶縁膜の内側に設けられた。 - 特許庁

The gate electrode 6 and the gate electrode 10 are formed in separate processes.例文帳に追加

これらゲート電極６とゲート電極１０は別工程で形成される。 - 特許庁